Szent Szerafim akatistája, a szarovi csodatevő
Ки́рие эле́йсон
F csodatevő és legcsodálatosabb Krisztus választottja, gyors segítőnk és imádságunk, Szerafim szent atya, felnagyítva az Urat, aki dicsőített, dicsőítő énekeket hozunk nektek. De te, mint aki nagyon merész az Úr iránt, megszabadít minket minden szükségletünktől, azoktól, akik hozzád kiáltanak:
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
C az angyalok reaktora a kezdetektől fogva választott téged, hogy életeden keresztül dicsőítsd a Szentháromság csodálatos nevét, mert valóban angyalként jelent meg a földön és szeráfként a testben, és az igazság örök napjának előre megvilágított sugáraként a tiéd ragyogott. És mi, látva a fent dicsért igényeit, tisztelettel és örömmel énekelünk nektek:
tisztítsa meg magát, igaz ember a hittel és az istenfélelemmel; örülj, szelídség és alázat arca. Örüljetek, az igazak dicsőített magasztalása; örüljetek a szenvedők szelíd vigaszának. Örüljetek, a szerzetesek szeretett dicsérete; örülj, csodálatos segítség az élőknek a világon. Örülj, dicsőség és védelem az orosz földön; örüljetek, Tambov földjének Szent Dísze.
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
V jámbor anyját, szeráf atya, a szerzetesi élet iránti buzgó szeretetét letéve ismerte a Szent Úr akaratát irántad, és mint tökéletes ajándék Istennek, aki elhozott téged, megáldott téged a szerzetes keskeny ösvényén Szent kereszt, amelyet életed végéig a melleden hordtál, megmutatva nagy szeretetedet annak, akit keresztre feszítettek értünk, Krisztusnak, Istenünknek, akinek mindnyájan alázatosan énekeljünk: A lilu!
C Mennyei tárgyat kaptál nektek, Isten Szentje, hiszen fiatalkoruktól kezdve, szüntelenül vágyakozva a mennyország iránt, elhagytátok a szülői házat Isten országáért és annak igazságáért. Ezért kapja tőlünk ezeket a dicséreteket:
ölje meg magát, választott Isten fia, Kurszk városából; örüljetek a jámbor dicsőített utódok szüleinek. Örülj, ki örökölted anyád erényeit; örüljetek te, aki kegyességet és imádságot tanultál tőle. Örülj, hogy anyádtól kezdve a lelki küzdelmekig megáldottál a kereszttel; örüljetek, hogy ezt az áldást halálig megtartottátok szentséggel. Örülj, hogy az Úr iránti szeretetből elhagytad szülői házad; örüljetek, akik hiába számoltátok e világ szépségeit.
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
D ifjúkorodban a Legfelsőbbek ereje valóban eltakart téged, jámboran, te, a templom magasából zuhanva, sértetlenül őrködve téged, Uram, és amikor iszonyatos betegségben szenvedtél, maga a világ úrnője jelent meg, aki a mennyből gyógyított, mert csecsemőkortól kezdve szüntelenül szolgálod Istent azzal, hogy neki énekelsz: A lilu!
A kitartást adva a szerzetesi élet munkájának, mint az angyalok, Kijev Szentvárosába mentek, hogy imádják a pececskai jámborokat, és a jámbor Dosita szájából kaptátok a parancsot, hogy irányítsák a Sarovi sivatagba, mert a messziről érkező hit által megcsókoltátok az a szent hely és ott lakó életed Istennek tetszett. Csodálkozunk azon, hogy Isten ilyen gondoskodik rólad, alázatosan énekelünk neked:
tisztítsd meg magad, te, aki lemondtál a világi hiúságról; örüljetek te, aki vágyódtál a mennyei hazára. Örülj, hogy teljes szívedből szeretted Krisztust; örüljetek, mert magatokra vettétek Krisztus jó igáját. Örüljetek, akik tökéletesen engedelmesek voltatok; örülj, az isteni parancsolatok igazi őre. Örüljetek, akik elmédet és szívedet imádsággal megerősítetted Isten előtt; örülj, az ortodoxia állhatatos oszlopa.
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
V az őt megnyugtató gonosz csapásainak katasztrófája, bejártátok a szerzetesi akarat minden szűk és bánatos útját, amely a remete életének igáját hordozza a zárolás, a csend és az éberség sok éjszakán át, és így az isteni kegyelem által a hatalomtól a hatalomig, a tettektől a tettekig felemelkedve. Isten elmélkedése, feljebb költöztél, ahol az angyalokkal Istennek énekelsz: A lilu!
A felhasználva és látva Szent életedet, jámbor Szeráf atya, az egész közösség rácsodálkozott rád, és eljövve tanult szavaiból és tetteiből, dicsőítve az Ő Szentjeiben csodálatos Urat. És hittel és szeretettel dicsérünk, jámbor Atyám, így énekelve neked:
tisztítsd meg magad, te, aki teljesen feláldoztad magad Istennek; örüljetek te, aki elérted a türelmetlenség magasságát. Örülj, Krisztus katonája, aki jó győzelmet aratott; örülj, a Mennyei Mester jó és hű szolgája. Örüljetek, te rettenthetetlen gondnok előttünk az Úr előtt; örüljetek, fáradhatatlan imáink Isten Anyjának. Örülj, csodálatos liliom a sivatagban; örüljetek az isteni kegyelemnek, feddhetetlen edénynek.
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
AZT az isteni alázat házadban ragyogott, jámboran, amikor betegen és a halál ágyán fekve maga a Boldogságos Szűz jött hozzád Péter és János szent apostolokkal, és így szólt: "Ez az én nemzetemé!" - és megérintette a fejed. De azonnal egészségessé téve hála Istennek, hogy énekeltél: A lilu!
V Az emberi faj irigységét tiszta és szent életedbe helyezve, jámbor Szeráf atya, el akart veszíteni téged azzal, hogy gonosz embereket küldött rád, akik irgalmatlanul megvertek, és alig hagytak életben. De te, Szerafim atya, mindnyájukat kibírta, mint egy szelíd bárányt, imádkozva az Úrhoz üldözőidért. Ezért csodálkozva gonoszságodon, mindannyian neked énekelünk:
tisztítsátok meg magatokat, mert szelídségetekkel és alázatosságotokkal Krisztus Istent követtétek; örülj, mert gonoszságoddal legyőzted a gonoszság szellemét. Örülj, a lélek és a test tisztaságának szorgalmas őre; örüljetek, remeték a teljes Szellem ajándékaival. Örüljetek a dicsőített és előrelátó Isten aszkétájának; örülj, a csodálatos szerzetesek uralkodója és Isten bölcsei. Örüljetek, dicsérjétek és örüljetek a Szent Egyháznak; örülj, dicsőség és dicséret a szarovi kolostornak.
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
Sarov igazságszolgáltatása prédikálja kínjaitokat és fáradozásaitokat, az Isten, a hordozó, Krisztus kedvelője által, mert imádságával megtöltötte jó illatú bozótjait és erdeit. Illést, Isten prófétáját és Keresztelő Jánost követve megmutattad utódaidat a nagyon gyümölcsöző pusztaságnak a Szentlélek ajándékaival, akinek erejével sok és dicsőséges cselekedetet hajtottál végre, felszólítva a hívőket, hogy énekeljenek Istennek, a jóság adományozójának: A lilu!
R Áldott légy te, Szerafim, Isten új választottja, olyan látnok, mint Mózes, mert az Úr oltárának szolgálatának hibája nélkül méltóvá váltál Krisztus láttára az egyházban, a megtestesülő erőkkel. És mi, csodálkozva ezen jóakaraton, ezeket énekeljük nektek:
tisztítsd meg magad, ó, a megdicsőült Isten látnoka; örüljetek, akik megvilágosodtak a háromszoros Fénnyel. Örülj, a Szentháromság hű szolgája; örüljetek, Szentlélekkel díszítve. Örüljetek, akik Krisztust láttátok az angyalokkal, a test szemeivel; örüljetek, hogy még mindig a korhadt testben lévén, már korábban is megkóstoltátok a Menny édességét. Örüljetek, akik gazdagok voltatok az élet kenyerében; örüljetek te, aki részeg voltál a halhatatlanság vizétől.
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
V amikor az emberek szeretője, Isten mutassa meg benned, jámbor, kimondhatatlan irgalmát az emberek iránt, akkor a ragyogó Isten valódi megvilágítójaként mutattad meg magad, mert tetteiddel és szavaiddal mindannyian istenfélelemre és isteni szeretetre készteted őket. Tehát, mivel cselekedeteinek fényessége megvilágosodik és tanításának kenyere bőséges, őszintén magasztaljuk Krisztushoz, annak, aki dicsőített, énekelünk: A lilu!
V rátok ülve, újonnan választott Istenre, távoli helyekről a hívők bajban és szenvedésben szaladtak hozzád, és nem fordítottad el a rászorulókat, gyógyulásokat öntve, megkönnyebbülve, imádságokkal, hogy közbenjárjanak. Ezért terjedt el csodáitok híre az orosz földön, és lelki fiaitok így dicsőítették:
ölje meg magát, jó pásztorunk; örülj, irgalmas és szelíd apa. Örülj, gyors segítőnk és kegyes gyógyítónk; örülj, gyengeségeink irgalmas gyógyítója. Örülj, szükségben és kapkodásban, segítőben; örüljetek, elsőként azoknak, akik szeretnének lenni. Örülj, először, látó és feddd meg a rejtettek hibáit.
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
Látjuk benned, jámbor, jámbor, mert évekig terhelt, legyengült és fáradt, ezer napot és ezer éjszakát töltöttél a kövön imádságban. Ki jogosult hirdetni szenvedéseit és küzdelmeit, amelyeket átélt, boldog Atyám, kezét Isten felé emelve, legyőzve az elképzelt Amaleket és énekelve az Úrnak: A lilu!
" Q Mindannyian vágyakozás vagytok, minden édesség, legédesebb Jézus! "- Így imádkozva, Atyám, pusztaságod teljes csendjében kiáltoztál. És mi, sötétek, hiúságokkal és bűnben, egész életünket töltjük, dicsőítjük Isten iránti szeretetedet. így énekelünk:
tisztítsd meg magad, a téged szerető és tisztelő üdvösség közvetítője; örüljetek te, akik bűnösöket hozol az igazságra. Örülj, néma és csodálatos remete; Örülj, kitartó imádság értünk. Örüljetek, akik lelkes szeretetet tanúsítottatok az Úr iránt; örüljetek te, aki az imádság tüzével megégetted az ellenség nyilait. Örüljetek, imádsággal eloltott gyertya ragyog a pusztában; örülj, a szellemi ajándékokkal felmelegítő és megvilágító fény.
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
T De az angyali természet meglepődött ezen a különleges látványon, amikor megjelent a lakatos, az Ég és a Föld császárnője, aki megparancsolta neki, hogy jöjjön ki a pusztából, és ne akadályozza meg a hűséges embereket, hogy jöjjenek hozzá, hanem mindnyájuktól. megtanulni Krisztust énekelni: A lilu!
R A legbeszédesebbek nem tudják, hogyan mondják ki szerelmed erejét, boldogan, mert Isten Anyja parancsának teljesítésével átadtad magad mindazoknak, akik szolgálatban jöttek hozzád, és képzetleneknek jó tanácsadók voltál, a bánatos vigasztalóknak, az elveszett gyengédeknek, a betegeknek gyógyító és gyógyító. Erre így énekelünk nektek:
tisztítsa meg magát, mert a pusztában lakott, hogy erényben lakjon; örülj, hogy a pusztától a kolostorig visszatértél, hogy az erények magját elvethesd. Örüljetek, akiket megvilágosított a Szentlélek kegyelme; örüljetek, akik tele vagytok szelídséggel és alázattal. Örüljetek, aki hozzád szaladsz, Atyám, aki szereti a fiait; örüljetek, akik szeretetszavaikkal bátorítjátok és erősítettétek őket. Örüljetek, te örömmel és kincsnek nevezted azokat, akik hozzád jöttek; örüljetek, hogy szent szeretetetekért méltóvá váltatok a Mennyei Királyság örömeire.
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
Kontakion 10
AZT a megmentő fáradságok végén, amelyek jámboran, térden állva imádkozva, Szent lelkedet Isten kezébe adtad, amelyet a Szent Angyalok a Mindenható Trónjához szálltak, hogy együtt megjelenhessetek a dicsőségben este dicsérő énekek énekelnek a Szenteknél, mint a Szentek: A lilu!
Z Az összes szent számára vigasztalás és a szerzetesek vigasztalása: Legszentebb, a Szűz a vége előtt megjelent előtted, és bejelentette neked, hogy az Úrhoz való költözésed közel van. Tehát mi, csodálkozva az Isten Anyjának ilyen keresésén, így énekelünk nektek:
örüljetek, mert szemtől szembe láttátok a Menny és a Föld királynőjét; örüljetek, hogy azzal, hogy megjelentetek Isten Anyjának, örömmel töltöttek el benneteket. Örülj, ki kaptad tőle a mennybe költözésed hírét; örülj, hogy feddhetetlen hangoddal megmutattad életed megszentelődését. Örüljetek, hogy imádságban, az Isten Anyja ikonja előtt, alázatos szellemet adtátok Istennek; örülj, mert fájdalommentes végeddel korábban beteljesítetted jóslatodat. Örüljetek, akiket a Mindenható keze koronázott meg a halhatatlanság koronájával; örüljetek, hogy a mennyek boldogságát örököltétek az összes szenttel együtt.
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
Kontakion 11
C Szüntelen erő a jámborságot emelő Szentháromság felé, egész életében nagy kegyességi aszkétának mutatta magát: azoknak, akiket elveszett az uralom, azoknak, akik testtől-lélektől betegek a gyógyulásig, mi pedig, hálát adva Istennek az irgalmának mérhetetlen sokaságáért, állandóan énekelünk neki: A lilu!
F ragyogó fény lenni az életben, boldog Isten Atyja lenni, és a halál után úgy ragyogtál, mint az orosz föld ragyogó csillaga, mert őszinte ereklyéidből csodafolyókat árasztasz azoknak, akik hitben és szeretetben futnak hozzád. És mi, mint aki mindenkiért buzgó ima és csodatevő, ezeket énekeljük nektek:
tisztítsd meg magad, te, aki Isten csodáinak sokaságával dicsőítettél; örüljetek te, aki szereteteddel felvilágosítottad az egész világot. Örüljetek, Krisztus szeretetének hűséges és igazságos hívei; örüljetek, mindenki kényelme, akik segítséget kérnek tőletek. Örülj, a csodák kimeríthetetlen forrása; örülj, beteg és tehetetlen gyógyító. Örüljetek a gyógyvíznek, a meg nem ismert szökőkútnak; örülj, hogy szereteteddel átölelted földünk minden szélét.
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
Kontakion 12
C ismerve nagy kegyelmedet és bátorságodat Isten előtt, neked esünk, jámbor Atyám, buzgón imádkozzunk az Úrhoz, hogy megvédje Szent Egyházát a hitetlenségtől és a megosztottságtól, az igényektől és a bajoktól, hogy együtt énekelhessünk veled a jót cselekedőknek, Istennek mi: A lilu!
C Dicsőségedet énekelve megáldunk téged, jámbor Atya, mint hatalmas közbenjárót az Úrért, mint vigasztalót és védőt, és ezeket szeretettel énekeljük neked:
ölje meg magát, dicsérje az ortodox egyházat; örüljetek, pajzsozzatok és korlátozzátok a kereszténységet. Örülj, kalauz, aki mindenkit a mennybe irányít; örülj, védőnk és védőnk. Örülj, te, aki sok csodát tettél Isten erejével; örüljetek te, aki ruháddal sok beteget meggyógyítottál. Örülj, te, aki legyőztél minden ördögi eszközt; örülj, ki szelídségeddel alávetetted a vadakat.
ölje meg magát, jámbor Szerafim atya, nagyszerű csodatevő Sarovban!
Kontakion 13
A, A legszentebb és legnagyobb csodatevő, a tiszteletreméltó Serafim atya fogadja ezt a szegény imádságunkat, amely dicséretére emelkedik és most a Királyok Királya, Jézus Krisztus Urunk trónja előtt áll, imádkozzon azért, hogy mindannyian megtaláljuk irgalmát Ítélet napja, örömmel énekelve Neki: A lilu!
Се́й конда́къ глаго́лется три́жды. Та́же Икосъ 1-й и Конда́къ 1-й
Először az ima
A második ima
Troparion, 4. hang
D ifjúkorodban szeretted Krisztust, boldogan, és csak Neki, egynek, komolyan vágytál neki szolgálni, a pusztában való megszakítás nélküli imádsággal, alázatos szívvel arra törekedve, hogy megszerezd Isten szeretetét, és megmutasd magadat az Anya által választottnak. Lord. Ehhez imádkozunk hozzád: Ments meg minket imádságaiddal, jámbor szeráfok, Atyánk.
Kontakion, 2. hang
F A világ és az elmúlók durvaságát kegyesen elhagyva a Sarovi kolostorban telepedett le, és ott, angyalok élve, sokak számára az üdvösség útja voltál. Erre is Krisztus dicsőített meg, Szerafim atya, azzal, hogy a gyógyulások és csodák ajándékával gazdagított. Ezért énekelünk nektek: Örüljetek, jámbor szeráfok, Atyánk.