Szerelem, halál és sok kalória tévéműsor
Paula nem tudja elviselni, amikor férje, Kurt mindig "Moppelchennek" hívja - főleg nem azért, mert Paula az utóbbi időben sokat karcsúsított, és majdnem akkora, mint húsz évvel ezelőtt. Az elfoglalt Kurt ingatlanügynöknek sajnos nincs szeme.

A húga halálának meglepő híre hirtelen kihúzza Paulát a házasság szürke hétköznapjaiból. A temetésen Paula megtudja, hogy Barbara otthagyott egy lányt, aki egyidős Paulával és Kurt fiával, Danielrel. Maggie lenyűgözi Paulát és Danielet azzal a tervükkel, hogy felújítják a lepusztult "Zum Schwan" fogadó, Paula szüleinek házát.
Paula nem sejti, hogy Kurt régóta titkos kapcsolatban áll a fiatal fitneszedzővel, Verenával. A festői tónál található "Zum Schwan" fogadó ideális ingatlan lenne Kurt és Verena számára, hogy nyereséges üzletet folytassanak egy szállodalánccal. De Paula elkötelezettsége, hogy segítsen Maggie-nek a fogadó felújításában, Kurt és Verena terveinek meghiúsításával fenyeget. Amikor az alattomos terv kudarccal fenyeget, Kurt csúnya trükköt használ.
Színész:Paula Marktmann: Thekla Carola Wied
Kurt Marktmann: Horst Janson
Verena: Xenia Seeberg
Walter Steiner: Jürgen Schornagel
Maggie: Annett Renneberg
Daniel: Nils Nelleßen
Barbara: Ingeborg Westphal
és egyéb
Forgatókönyv: Gabriele Kister,
Christine Vogeley azonos nevű regénye alapján
Zene: Tamàs Kahane
Kamera: Uli Kudicke
Rendező: Dietmar Klein