Szivarozhatsz egy nő előtt? Proust és Dosztojevszkij válaszai
A passzív dohányzással szembesülve a régi francia udvariasság és az orosz katona barbársága között kell választani.
Proust, ez a reakciós, aki "nem a mi típusunk"
Honnan tudta Marcel Proust a legjobban a kétségbeesést
Őrültek ezek a Proustianusok !
Az orosz irodalom szeretete nagyon messzire visz
A dohányt hamarosan betiltják a könyvektől ?
Elszívhatunk egy szivart egy nő előtt? Erre a jó modorú kérdésre, az udvariasság és galantizmus dilemmájára Proust és Dosztojevszkij két antitetikus választ ad, mélyen Proustianust és Dosztojevszkijt: az első a "Virágzó fiatal lányok árnyékában", a második az "Idióta" részben.
A Proustnál a szivarsztoriban a Norpois márki szerepel. Monsieur de Norpois régi "szertartásos" diplomata, volt nagykövet, akinek beszélgetése "teljes repertoár (...) az elavult nyelvformáknak, amelyek sajátosak a karrier, az osztály és az idő számára". Norpois a kancelláriák és a hiperkorrekció embere: "Karrierjéből merítette ezeknek a többé-kevésbé forradalmi és legalábbis helytelen eljárásoknak az ellenszenvét, félelmét és megvetését, amelyek az ellentétek eljárásai."
Az elbeszélő megjegyzi, hogy udvariassága "olyan szertartásos, hogy amikor magas derekát kiegyenesítve sétálva meglátta anyámat az autóban elhaladni, mielőtt kalapos trükköt adott volna neki, eldobott egy alig megkezdett szivart".
Arisztokratikus udvariasság, ez a megvető jóindulat
Havannai áldozat. A szivar eldobásához Norpois-nak nem kell ugyanabban az autóban lennie, mint az elbeszélő édesanyjának. Ebben az utcadiplomatában egy röpke szemkontaktus elegendő e pusztító és civilizált, hiperbolikus és hivalkodó gesztus előidézésére. A Norpois, mint egy modern, a nyilvános teret nemdohányzó zónává teszi. Ebben a szakmai, diplomáciai és edényfogó mozdulatban az etikett tiszteletén túl nemcsak az udvariasság aszketikus komédiája van. A Norpois a díva, vagy ha a "Kutatás" leghíresebb színésznőjét, az udvariasság Bermáját idézem. A testében, amely "feláll", egyetlen gramm sem található inert anyagból, amely kényelmetlen.
Ha az arisztokratikus Norpois nem ő, mint ő, Guermantes hercegnője, az Ancien Régime kegyes túlélőjét testesíti meg. Ebben a jelenetben a diplomata azon a Grand Siècle-fikción állandósul, hogy Franciaország a nők földje. De Proust sokszor visszatér rá, tudjuk, mit ér az arisztokratikus udvariasság: tiszta, üres, hideg, világi forma, elegáns jelrendszer, amely nélkülöz valódi emberséget, együttérzést vagy együttérzést az iránt, akivel szemben tartozik. 'cím.
Norpois városi. Norpois civil. De modern szempontból gyanús. Demokratikus éberségünk áldozata, "szertartásos" galantériája már úgy tűnik, senkit sem bolondít meg, még az elbeszélő édesanyját sem, aki "kissé régimódinak" tartja. Amellett, hogy Norpois kitett magának az udvariasság forradalmi kritikája elé ("Minél jobban romlik a belső tér, annál jobban összeáll a külső" - mondja Rousseau, a jakobinusok udvariasságának előfutára), ebben az értelemben nem fog hiányozni a száguldó korszakunk sem. kedves vágy, hogy kitörölje a női szolgaság jegyeit, a kifinomult szexizmus egyik formáját, és a nők autonómiájának sunyi támadásaként. Szegény öreg. A passzív dohányzás elleni harcát nem is fogadják el a javára.