Találkozás új-zélandi diákokkal - sétálunk

Helló, Jean Macé iskola,

Október 15. és 21. között költöttünk egy hét a HelpX-ben Tony és Lynndaéknál Johnsonville városában, Wellington külvárosában. Lynnda nemrégiben nyugdíjas, az elmúlt 25 évben iskolai tanár volt. Azóta önként jelentkezett egy iskolába. Amikor meséltem neki a blogunkról és a levelezésünkről, felajánlotta, hogy találkozik egy osztállyal.

Október 18-án, csütörtökön alkalmunk volt találkozni 9 és 11 év közötti diákokkal, és alkalom volt arra, hogy feltegyük nekik kérdéseiket !

Ezt biztosan tudnia kell a hallgatók nyilván angolul beszélnek és hogy ez a cikk tehát az órán hallottak fordítása. Remek agyi torna mindent átírni neked !

Tudja ezt Új-Zélandon, a tanév január végén/február elején kezdődik és december közepén ér véget. Így jelenleg az új-zélandi diákok befejezik a tanévet. A legnagyobb ünnepek nyáron vannak, mint Franciaországban (júliusban/augusztusban vagy, számukra december/január).

Meglátogatott iskola: Rewa rewa iskola Johnsonville-ben

100 diák
4 osztály
1 fő
4 tanár (mint a Jean Macé iskolában, csak nők vannak)
5 "támogató tanár"
25 különböző nemzetiségű, az iskola multikulturális (Ausztrália, Anglia, India, Japán, Fülöp-szigetek, Malajzia, Kína, Indonézia, Dél-Korea, Fidzsi-szigetek, Srí Lanka, Szamoa, Tonga, Cook-szigetek stb.). Vendéglátónk (Lynnda) elmondta, hogy Wellington nagyon nyitott ebben a témában, ami nem minden esetben érvényes Új-Zéland minden városában/régiójában.

Az iskola jelenleg építés alatt áll. Ezért nem jártunk rendes tantermekben. A diákokkal a könyvtár egy részében találkoztunk.

Az iskolában van egy fedett uszoda, ezért minden diák úszásoktatást tart. Új-Zéland határait a Tasman-tenger és a Csendes-óceán húzza, ez nagyon hasznos !

Hogy bemutassa magát

Lynnda arra kért minket, hogy először franciául, majd angolul mutatkozzunk be. Varázslatos volt a hallgatók reakciója, amikor franciát hallottak ! Tágra nyitották a szemüket, egymásra néztek. Életükben először találkoztak franciákkal !

Azután, diákon volt a sor, hogy maori, majd angol nyelven mutatkozjon be. Nos, higgyen nekünk, amikor meghallgattuk a maori előadást, ugyanaz volt a reakciónk, mint a franciák hallatán !

Továbbá a prezentáció tényleges tartalmában, ez azért eredeti, mert a maorik azt szokták mondani, hogy honnan származnak, amikor a tájról, a hegy vagy a folyó nevéről beszélnek, ami körülveszi őket, és honnan származnak őseik ! Szeptember elején értesültünk erről egy másik HelpX-házigazdától, de ez volt az első alkalom, hogy teljes előadást hallottunk. A bemutatkozó diák indián volt, és elmondta, hogy a Malaysia Airlines-on keresztül érkezett Új-Zélandra, ami megmosolyogtatott minket.

A hallgatók nagyon kényelmesen beszélnek, szoktak bemutatkozni, hangosan beszélni, kérdéseket feltenni ...

A KÉRDÉSEK

Mik az órarendjük ?

A nap 9 órakor kezdődik és 15 órakor ér véget hétfőtől péntekig.

Nincs további részletünk a nap szervezésével kapcsolatban (az étkezésektől eltekintve, amelyekről alább mesélünk). Megpróbálunk többet megtudni egy másik iskolában.

Vannak-e ugyanazokkal az anyagokkal, mint mi Franciaországban? ?

Többé-kevésbé igen. A matematika és az angol mint „fő” tantárgy.

Felhívjuk figyelmét, hogy az angol nyelv megtanulása természetesen a francia nyelv megtanulása az Ön számára.

Két témájuk van, amelyek nincsenek: tanul maori (ez nem minden új-zélandi iskolában jellemző, de itt úgy tűnik, hogy a hallgatók is jó szintűek) és "lekérdezésnek" nevezett idő amelyet "kéréseknek/megkereséseknek" fordíthatunk. Ez az az idő, amikor a hallgatók bármilyen kérdést feltesznek, amit akarnak, és mindenki keresi a válaszokat. Ehhez párbeszédre, mindenki tudásának megosztására és kutatásra van szükség könyvekben vagy az interneten, ha tovább kell lépni.

Zöldségkert és fűtött medence az iskolában !

Van-e menzájuk ?

Nem, egyáltalán nincs menza. Az étkezésüket bárhol megeszik az iskolában, kint, ha jó az idő, vagy bent, ha rossz az idő. Minden gyermeknek megvan a maga "ebéddoboza" (egy doboz az étkezéshez) a szülők által főzött étellel. A reggelik Franciaországhoz képest kicsiek, nem igazán "főttek", gyakran szendvicseket, ételeket hívnak "csináld magad" ("csináld magad"), vagyis összetevőket tesznek össze.