Tarzan, a dzsungel csilingelése - Felszabadulás
A kiáltás majdnem tökéletes volt (4/5). Johnny Weissmuller födémjére a jódlizás ihlette.
"Oh-iih-oh-iih-ooooh-iih-oh-iih-ooooh". 1932-ben az összes amerikai mozikban visszhangzott Johnny Weissmuller színész vad kiáltása. Tarzan dudája már régóta Hollywood legismertebb sikolya, de hogy hogyan produkálták, továbbra is rejtély. Valóban Weissmuller hangja volt, ahogy a színész állítja? Vagy valami sokkal összetettebb volt, amint azt az Erbsine honlap felmérése sugallja ?
A híres kiáltás először Edgar Rice Burroughs Tarzan a majmok című regényében jelenik meg (1912). Összefoglaló leírása, "egy nagy majom győzelmi kiáltása", teret enged az értelmezésnek. Az eredeti kiáltást Emo Lincoln adta volna a nagy képernyőre a majmok Tarzanjában. Probléma, az 1918-as film néma volt, így a közönség el tudta képzelni a fenséges hangzást. Harmincnégy évvel később, vidám sorrendben, egy tévés műsorvezetőnek jó ötlete volt megkérni ezt a színészt, hogy nyomja vissza ezt az elsődleges kiáltást, amely sajnos nem ment át az utókorra.
1929-ben, a Tarzan, a tigris sorozatban hallható kiáltás hallatszott először Frank Merrill szájából. A szánalmas eredmény inkább hasonlít egy részeg focirajongó vagy egy olyan ember nyögésére, akinek a lábát elefánt összezúzta.
Csapda. Kicsit tartósabb, James Pierce furcsa kiáltása az 1932-es rádió-fikcióban: "Taaar-maaan-ganiii", ami "fehér embert" jelentene. Mindezeket a sápadt kísérleteket hamarosan ki akarták irtani, amikor Johnny Weissmuller, olimpiai úszó ellenállhatatlan kiáltásával szőlőtől szőlőig kezdett lendülni. Cheeta izmos barátja azt állította, hogy ő maga hozta létre a Tarzanhoz örök időkben kapcsolódó üvöltést, ihletet merítve egyik német szomszédjának jódlizásából. "A szüleim Ausztriából származnak, és kicsi koromban jódlizni kezdtem ... Amikor felkértek, hogy csináljam a sikoltozást, csak rábólintottam." A kiáltás annyira híressé vált, hogy a második világháború idején katonáknak közvetítették. A legenda szerint Castro csapatai már 1959-ben elfoglalták Kubát, amikor a lázadók Weissmuller autóját lesújtották egy híres golfverseny felé. A színész üvöltésével rávette volna őket. "Tarzan ! Üdvözöljük Kubában! ”- mondták volna az emberrablók örömmel, kikísérve a kikötőbe.