Tejporháború „A kínaiak bébiételeket vásárolnak németektől - WELT
Ritka kép: polc több csomag Aptamil és Milumil márkájú tejporral
Forrás: képszövetség/dpa
Németország érzi a „tejporháború” következményeit. Sok szupermarketben a polcok üresek és a bébiételek fogynak. Ennek oka az, hogy a kínai szülők aggódnak gyermekük miatt.
Rossmann drogéria Berlin-Kreuzbergben. Jól megtöltött polcok, bárhová nézel. Egy kivétellel: nagy hiányosságok vannak a bébiételek szektorában. Üres a Milupa 600 grammos Milumil HA 1 baba tej csomagja, 10,79 euróért.
A polc közepén van egy feljegyzés. Nincs reklámajánlat, de üzenet a vásárlónak, tárgy: „Milupa Aptamil és Milumil kezdeti és utáni tejszállítási helyzet”. A bébiételek iránti igény jelentősen megnőtt, olvasható a sajtóban. A Milupa szállító nem tudta ezeket kielégítően kiszolgálni. Ezért a rések a polcon.
Más piacokon sem jobb a kép. Akár Észak-Rajna-Vesztfáliában, akár Berlinben - a képek ugyanazok. Egy ideje a szülőknek nehéz körülmények között kellett bébiételt vásárolniuk, és néha több üzletet is meg kell látogatniuk.
Érintett "agglomerációk vagy területek, ahol sok kisgyermekes család él" - mondja Sina Balkau, a Rossmann szóvivője a nyilvánvaló hörcsögvásárlásokról. Időnként vannak megkeresések a szülőktől, de tiltakozási vihar nincs.
A gyártás a hét minden napján zajlik
"Soha nem tapasztaltunk még ilyet" - mondja Stefan Stohl, a Milupa szóvivője. A piacvezetőt különösen befolyásolja a valóban pozitív kereslet. 2012 vége óta termékei a szokásosnál gyorsabban fogynak. Csak az Aptamil száraz tej iránti kereslet 30 százalékkal nőtt.
A társaság jelenleg a szülőknek szóló levelével is bocsánatot kér a honlapján. Általában a piac stabil, a születések és a gyermekek száma Németországban, valamint az anyák szoptatási magatartása ismert.
A termelés bővítését jelenleg nehéz elindítani. A fuldai üzem teljes kapacitással működik, a hét minden napján éjjel-nappal üzemel. Néhány hete új termékcsalád indult, de el kell telnie az időnek a teljes kapacitáskihasználáshoz, többek között a nyersanyagok beszállítóitól függ.
Lesznek fejlesztések - mondja a szóvivő. Addig van egy ajánlás a piacok számára, hogy vásárlónként csak két-három csomagot adjanak el.
Kínai szülők a barikádokon
Az összes üres polc oka nem Németországban, hanem Kínában van. Közismert. Bár az ázsiai ország hagyományosan nem volt tejivó nemzet, azzá vált. 2012-ben Kínában körülbelül 108 millió, legfeljebb három éves kisgyermek volt. Az egygyermekes családok szülei pedig készek minden barikádra járni csecsemőik egészsége érdekében.
Nem emésztette meg a porított tejsokkot, amely 2008-ig vezet vissza. Abban az időben hatalmas tejüzemek tucatjait tették ki egy óriási botrányban, mert tejport hoztak a piacra, ahol összekeverték a melamin vegyszert. Hat gyermek meghalt, és 300 000 csecsemőt kellett vesekárosodás miatt kezelni.
A bizalom megszűnt. Tavaly az egyik megbüntetett tejüzemnek vissza kellett hívnia az összes 2011 november és 2012 májusa között gyártott baba tejtermékét. Az állami ellenőrök "szokatlan" mennyiségű higanynyomot fedeztek fel.
Keserű poén ezért jár Kínában. Az egyik pekingi férfi azt mondja a másiknak: "Hallottál már arról, hogy a külföldi tejpor Hong Kongból történő behozatala csempészés alatt áll?"
Botrányok a múltban
A botrányok arra késztetik a kínaiakat, hogy külföldön vásároljanak biztonságos és egészséges tejport csecsemőiknek, vagy beszerezzék nekik. Különösen a felső és a középosztály vesz tejport, legyen az közvetlenül, vagy online portálokon keresztül. A nyugati iparosodott országokban mindenütt; Németország csak egy ország a sok közül.
Mivel Stefan Stohl Milupa telefonszáma online állapotban van, barátságos stewardessék hívják őt, akik babatejet akarnak magukkal vinni Ázsiába, de olyan diákokat is, akik szakmai alapokon szeretnék szállítani az ételt, valamint a legfontosabb exportőröket. Mindegyiket törlik. A Milupa nem exportál.
A gyártó Kínában található a leányvállalatával, a Durex-szel, de ezt a bébiételt az ügyfelek nyilvánvalóan nem "Made in Germany" -nek tekintik. "Nyilvánvalóan nem kínai terméket kell bemutatnia" - mondja Stohl. Kína szülei feltételezik, hogy a külföldi bébiételek árusai ugyanúgy hamisítják, mint a belföldön előállított tejporral.
Március végén megjelent a Nutradefense bébiétel, amelyet egy svájci gyártó címkéjén árusítottak. A hatóságok több ezer kilót foglaltak le olyan nagy kínai városokban, mint Peking, Sanghaj vagy Csengdu, valamint a nagyobb e-kereskedelmi portálok online értékesítésében - jelentette a Hszinhua hivatalos hírügynökség.
A gyanú: Állítólag a kínai nagyimportőrök összekeverték a tejport, amelynek lejárati ideje lejárt, és külföldi jóváhagyási pecsétekkel címkézték át.
Kínában tombol a "tejporháború"
A párt által Pekingben kiadott "Xiaokang" ("Insight China") magazin most nyíltan beszél a Kína elleni "tejporháborúról". A magazin felsorolta: Az Egyesült Államokban az olyan szupermarketek, mint a Wal Mart vagy a Target, 2012 júniusa óta korlátozzák a tejpor értékesítését. Egy vásárló sem vásárolhat tucatnál többet.
Október óta Ausztráliától, Új-Zélandtól Hollandiáig tartó kiskereskedelmi láncok követték példájukat. Az „Insight China” színes térképet nyomtatott a kínai anyák felmérése alapján, és terjesztette az interneten. Megmutatja, hol találhat még egészséges bébiételt a világon. Kína fekete a „mérgező tejpor”, Oroszország vörös, mert többnyire csak friss tejet lehet vásárolni. De Európa égkéken ragyog. - Ott vannak a világon a legjobb tejporok.
Noha Kína ma a világ harmadik legnagyobb tejtermelője, tejtermékeinek kétharmada külföldről származik. Az "Insight China" becslése szerint a bébiételek eladásai 2012-ben több mint négymilliárd eurónak felelnek meg. A hivatalosan behozott tejpor Kínában sokkal drágább a vámok miatt. Mivel Hong Kong a közelben van, ott különösen virágzik a csempészet.
Március 1. óta, hetekig tartó figyelmeztetések után, minden Kínába induló ember poggyászát átkutatták: Senki nem vihet be két adagnál több kannát vagy 1,8 kilogramm tejport a Népköztársaságba.
Március végéig 499 tejporcsempészt tartóztattak le, és több mint két tonna fehér csempészetet foglaltak le. Az ellenőrzés első napján egy utazót tizenegy kannával fogtak el nehéz kézipoggyászukban. 500 euró bírságnak megfelelő összeget fizetett. Ezután megengedték magának, hogy két kannát vigyen magával.
Együttműködés: Kerstin Rottmann, Holger Kreitling