Tisztán dekoratív politikai változás Kazahsztánban - Le Temps
Újság
Ha Nazarbajev, az a szatrap, aki csaknem harminc évet töltött ennek a hatalmas közép-ázsiai országnak az élén, lemond a héten, az csak egy homlokzat. A média egyetért abban, hogy újra húzza az összes húrt a színfalak mögött

„Bevettek minket egy rendőrautóba, és elvittek a rendőrségre, ahol megnézték a telefonunkat. Azt akarták tudni, hogy vannak-e kapcsolataink az ellenzékkel. " A kazah rendőrök letartóztattak, majd csütörtökön szabadon engedtek több demonstrálót, akik tiltakoztak ezen közép-ázsiai ország fővárosának névváltoztatása ellen, amelyet Nursultan Nazarbajev volt elnök keresztnevéről neveztek el. Utóbbi a héten jelentette be lemondását, miután közel harminc évet töltött hatalmon.
Kazahsztánt ezért majdnem három évtizede uralja ez a majdnem oktogén szatrap. 1940-ben született Chemolganban, a volt Kazah Szovjet Szocialista Köztársaságban, 1990-ben, röviddel a Szovjetunió felbomlása előtt a Kazah Köztársaság elnöke lett. Autoritarizmussal vádolva, 1991 és 2015 között négyszer széles körben újraválasztották. A hazájában a tüntetésekhez a helyi hatóságok előzetes engedélye szükséges, hogy legálisak legyenek, ami ritkán fordul elő politikai konnotációjú összejövetelek esetén.
Igazi hamis kezdés
Ezen a héten az egybegyűlt kazah parlament - az alsóház, a majilis és a felsőház, a szenátus - úgy döntött, hogy az ország fővárosát, Asztanát "Nursoultan" -ra nevezi át a "Nemzet Atyja", a Yelbassi tiszteletére. Szerdán egy online petíció közel 36 ezer aláírást gyűjtött össze a névváltoztatás ellen, még mielőtt a webhely Kazahsztánban nem volt elérhető. De annak ellenére, hogy visszalépett a hatalomtól, Nazarbajev várhatóan fontos szerepet tölt be a kazah politikában azáltal, hogy megtartja olyan kulcsfontosságú funkcióit, mint a kormánypárt és a Biztonsági Tanács elnöki posztja. Ami látszólag örömet okoz közvetlen szomszédainak:
Ennek a megőrzött befolyásnak a jele, lányát, Dariga-t nevezték ki a szenátus élére, míg az ideiglenes elnöki tisztséget a hűséges Kassym-Jomart Tokajev (65), karrierdiplomata, poliglot és "a vezető hű társa. Évek óta nemzeti". . Ez a 2020 áprilisára tervezett elnökválasztás előtt ebben a hatalmas, 2 724 900 km2-es országban, Svájc több mint 65-szörösének megfelelő területen. A szürke eminenciás tehát "elhagyja az elnökséget, de nem a hatalmat" - jegyzi meg Courrier International.