Tisztelgés az úttörők előtt; res of l; repülés n; nem tartalmazza Hanna Reitsch náci szimpatizánst; ITT
Egy olyan rendezvény szervezői, amely kiemeli a nők közreműködését a légi közlekedésben ezen a hétvégén, a laurentiai Lachute-ban, garantálják, hogy nem említik Hanna Reitschet, az első női helikopterpilótát és a hírhedt náci szimpatizánst.

Ez a döntés egy Lachute városa által a szervezőknek küldött kérés nyomán jött létre, a média beszámolói és a témában nyomást gyakorló csoport kilépése nyomán.
"Azt mondtuk nekik, hogy nem fogadunk el és nem fogadunk el semmiféle nácizmussal vagy bármilyen más típusú szélsőséges mozgalommal kapcsolatos eseményt" - mondta Carl Péloquin polgármester a CBC rádiónak.
A World Air Women Institute (WOAW) felügyeli ezeket az ünnepségeket, amelyek várhatóan mintegy 50 000 nőt fognak összehozni négy kontinensen. Mintegy 800 nőt várnak a lachute-i repülőtérre.
Steven Slimovitch, a zsidó közösség érdekeit képviselő szervezet, a B'nai Brith Canada nemzeti jogi tanácsadója üdvözölte az eredményt. "Lachute városának vetem a kalapomat, amely kezdeményezte és elvi álláspontot elfogadott" - jelentette ki.