TÖBBES SZÁM. Belly Románia (1)
Sorin ALEXANDRESCU
Magas vagy alacsony, 30-35 éves, borotvált fej, bajusz és rövid csőr, határozatlan színű vizes szem. Gyakori a hasuk övön ömlött, erős nyak, duzzadt hát, vastag és szőrös végtagok. Lassan, hasukat rázva járnak, hamis uralkodó levegővel, meglehetősen álmosan, nehezen haladnak előre, mert nyilvánvaló erőfeszítéssel tolják előre a 150 kg-ot, és hatalmasat lendítenek a mastodon kacsák szurokában. Még nagyobb bogrács mellett, gurulásra készen állnak felfelé vagy lefelé hatalmas 4 x 4 dzsipjeikből, gyakran sötét üveggel; ha a párnákra van felszerelve, a trombitában kezdődik, és dudál mindent, ami az útjukba mer meredni. Ha a cirkuszban vagy az étteremben vannak, nagyon fiatal lányok, gyenge manökenek kísérik őket, akik hallgatnak és dohányoznak, miközben ritkán beszélgetnek és csak közöttük vannak, nem dohányoznak és egy szót sem szólnak a lányokhoz, kivéve a durva megjegyzéseket és undorító pillantások, mintha teljesen mentesek lennének nemi vonzerejükkel szemben.
- A vállalkozók és üzletemberek új fiatal osztálya
Nem ismert, hogy ki vagyok. Lehet, hogy a régi üzletemberek, talán az idősebb üzletemberek, vagy akár a volt nomenklaturisták fiai, ők egyébként is virágzó üzletemberek különböző ágazatokban, vagy különösebben egyikben sem, de többé-kevésbé, mert gazdagnak vagy rendkívül gazdagok, inkább az ellenőrzés és a parancsok kiadása érdekében keringenek - ami jól látható a pincérekkel való beszélgetés módjában -, mint hogy ténylegesen hozzájáruljanak a céghez (a céghez? melyik céghez?), és soha nem rohannak, mintha a többiek mindig várják őket (nem várnak senkit). Egyenesen haladok, mintha alvajárás lenne, akár gyalogosként, akár a volánnál, anélkül, hogy egy hüvelykre térnék el a kezdeti iránytól, és nem adnék elsőbbséget más járókelőnek vagy sofőrnek: nekik csak akkor kell elsőbbséget adniuk, ha nem, tömegük fölényét növeli az ütközési kárukat is. A mozgalom olyan tömeg, amelyet nem lehet megállítani, és ettől sem lehet eltérni, a néma erő megjelenése, áthatolhatatlan és kezelhetetlen, a másokkal való kommunikáció csak egy szótagú, csak tárgyalótér nélkül mondja ki, amit akar (nem tárgyalnak, te tárgyalsz velük), és Félretolom, mint egy pelyhet, hasaddal téged, amikor megjelennek előtted, vagy az elefánt csípőjével, oldalra.
- Belly Romania
Először látva őket, azt gondoltam, hogy szegény betegek, akiket együttérzően kellett volna vizsgálnom, de gyorsan rájöttem, hogy nem azok, egészségi állapotukban repednek, csak elhízottak, a megjelölt elhízás jeleként - látható, tapintható - a jólét. Ne egyél, de tedd bele, ne beszélj, hanem fütyülj, ne lélegezz, hanem zihálj: mindezt zajosan, kitartóan, hivalkodóan vállalják, úgy néznek rád, mint aki elájult, az öblítés súlya nyomja, de provokatív is, mintha a hasa nem ez az egészség vagy az esztétika mínusa, de vitathatatlan hozzáadott érték: túlsúlyosak, mivel mások szellemileg tehetségesek, kövérek, mint mások szuper izmosak, gömbölyűségük a négyhengeres gömbhöz hajlik, mint azoknál, akiknek teste fel van építve, a test a szoborhoz hajlik.
Szuper fizikai, hogy lenyűgözzék az elpusztultakat, mintha termetük csak a nagy pénzügyi fölény, a döntéshozó erők vagy a befolyási erők jele lenne. Gyakran olyan másodpercek kísérik őket, amelyek apró lépésekkel haladnak, engedély nélkül botorkálnak, egyik a másik lábánál, hogy ne vigyék azelőtt a főnökhöz: a lakosztály vakon néz rád, azt sugallja, hogy készen állnak a megtorlásra - talán Én vagyok az - ha megérinted Őt, és jobb mindenképp elmenni az útjából, éppúgy, mint egy tank, vagy egy buldózer, amely figyelmeztetés nélkül összetörhet. Ezzel szemben mások gyakoribb arányai a gyengeséget jelentik, és ez nyilvánvalóan csak a szegénység, a társadalmi nemlét és az ennek megfelelő válaszadás képtelenségének jele.
- Ők az Erő. A többiek, nem
Bármennyire egészségesek, bár betegnek tűnnek, erősek, annak ellenére, hogy úgy néznek ki, semmit sem tesznek az erő megszerzéséért; nem harcolnak semmiért, nincsenek vetélytársaik, nem ragaszkodnak hozzá, nem kitartanak, minden iránt közömbösek, mert hatalmuk nyilvánvaló és megkülönböztethetetlen egymástól, ahogy kívülről is nehéz értékelni, ha az elhízás eléri a 160 vagy a 170 kg-ot. Az elhízást nem mérik, hanem. A zsír, akárcsak az energia, a fogyasztás hatásának tekinthető, nem pedig a termelési folyamatnak: azt nézve, hogy mennyit esznek és hogyan vezetik az autót, megérted, hogy nem érdekli őket, hogy mennyibe kerül az egyik, vagy mennyibe kerül a másik: csak a figyelmetlenség a jel hatalom, nem pedig részvétel, elkötelezettség, idegesség, ami hazánkban a gyengeség jelét adja számukra. A túlzott fogyasztás azt sugallja, hogy van hol, mivel a mért fogyasztás megmutatja annak számítását, akinek nincs.
De vajon csak a feleslegről van szó? Az alkoholistákhoz hasonlóan az elhízáshoz, amire hivatkozom, már nincs szüksége feleslegre: bármelyik steak azonnal felerősíti az elhízást, támogatja, előírja, hangsúlyozza, ahogy bármelyik pohár kiváltja az alkoholista részegségét. Egy különbséggel: az alkoholista gyenge, rosszalló, bizonytalan, megvetett, leminősített, elfelejtett, míg az elhízottakat tisztelik, féltik, keresik, imádják, elviselik.
Mert nyilvánvalóan a társadalmi elhízásra, nem pedig a klinikai elhízásra, a kulturális elhízásra, a hasra, mint presztízs által szánt tárgyra, a buta és parancsoló hasra gondolok. Nem olyan, mint szerencsétlen körülmények között, például alultáplált csomókban, hanem szándékosan, mert így akar lenni, mert hazánkban a mai has - a kommunista sivatag átkelésén túl - folytatódik - a háború előtti has is kövér lehetőség, nem szükségszerűségből. A has a sikert jelzi, a has a vég, mindet elkészíti és feloldja, hozzá kell menni, ha akarsz valakit, és kegyelmére akkor vagy, ha kenyeret szeretnél enni - mondja Camil Petrescu -, vagy ha egy fiatal lány, vékony modell, gyönyörű és pénz nélkül, vagy ha valaki másodikként vagy ügyfelévé akar válni.
- Burta vezeti Romániát
Belly Románia a férfiak világa. Ugyanebben a 30-35 éves generációban a nők másképp néznek ki. Mint más generációkban, a nők, még ha nem is olyan szépek, ugyanolyan tisztességesek. A férfiak nem: merészségük, hitványságuk és csúfságuk meghaladja minden nőét, kivéve azokat, akik fizikailag vagy társadalmilag valóban leromlottak. Csak a férfiaknál a test hasa az agresszió, a más iránti közömbösség, a minőségileg magasabb rendűek megtagadásának természetes medálja. Csak számukra a has szimbólum és gondosan és kitartóan nyert termék. Még egyszer nem az orvosi deformitásokról beszélek, hanem a kulturális hasról, és nem halasztom a pillantásomat az elsőkre, sajnálattal, hanem csak a többiekre. Kényszerű.
Természetesen sok tisztességes, jól nevelt és kulturált férfi van ebben az országban. Ami azt illeti, nincs hasuk.