Tobias Bttner volt kézilabdázó, most hős
Tobias Büttner, a másodosztályú DJK Rimpar Wölfe volt kézilabdázója balesetet követően nem teljesen paraplegikus. A türingiai Bad Berka klinikán megtudta, hogy új ajtók nyílnak egy másik életben.
Utoljára tizenegy évvel ezelőtt sírt, nagyanyja halála után. Amióta saját élete véget ért, ahogy tudta, vezette és tervezte, még egyszer csak könnyei vannak. Tobias Bttner négy évvel ezelőttig versenyző atléta volt a másodosztályú kézilabdacsapat, a DJK Rimpar W lfe csapatánál, és legutóbb a harmadosztályú kieső TV-vel, Erlangen-Bruckkal volt szerződésben. Soha többé nem fog kézilabdázni - de ez az egyik kisebb gondja.
"Nem sajnálom magam, ezért nincs is szükségem sajnálatra" - mondja határozott hangon a 26 éves fiatalember ezen a téli napon a türingiai Bad Berka központi klinikáján, négy hónappal a mindent megváltoztató pillanat után.
Ez egy nyári nap Mallorcán, 2019. július 29-én. Tobias Bttner két barátjával együtt van a szigeten egy hosszú hétvégére. Megáll ebédelni az El Arenal parti mérföldjén található "Megaparkban". "Kaptunk két kis sört, és még mindig messze voltunk attól, hogy részegek legyünk" - mondja. "Aztán megtörtént: visszatértem a WC-ből, ostobán elcsúsztam a nedves padlón, visszaestem egy bárszékre, és fejemmel és nyakammal a földre értem."
2015-ig Tobias Büttner (bal első, 27. sz.) A kézilabda másodosztályú DJK Rimpar Wölfe csapatának tagja volt.
"> '> Fotó: Nino Strauch | 2015-ig Tobias Bttner (bal első, 27. sz.) A kézilabda másodosztályú DJK Rimpar W lfe csapatának tagja volt.
Egy jelenet, szinte banális a mámoros Ballermann mindennapokban. Olyan bukást, mint maga Bttner már megtapasztalta, nemcsak a kézilabdázókkal végzett szezonzáró során. - Csak előző este röppentem le egy székletről, miközben álltam, majd nevetve ismét felmásztam. Aznap nem kel fel. - Azonnal észrevettem, hogy semmit sem tudok a nyakán mozgatni. Teste adrenalin formájában félelmet kelt.
Diagnózis hat órás sürgősségi műtét után
Két dühös ajtónálló megragadja az Erlangert a kezén és a lábánál, kiviszi, és a járdára helyezi a napon. Ami akkor a fején járt, emléke az árnyékba szorult. Csak arra emlékszik, hogy valamikor jön egy mentőautó, és elvisz a palmai klinikára. CT és MRI után a spanyol orvosok a következő szavakkal nyugtatják: "Négy hét múlva visszatér a normális állapotba." Ma Tobias Bttner tudja: soha többé nem lesz.
Nemzetközi egészségbiztosítása két német orvost küld Mallorcára. Kísérik a visszaútra. Két nappal a baleset után egyfajta magánrepülőgéppel - mint egy csillag - repült Palmából Erfurtba - viccelődik Bettner. Hat órás sürgősségi műtét után Bad Berkában szülei megtudták: Fiuk hiányosan paraplegikus a harmadik nyaki csigolyától.
Szörnyű mandzsettával a nyakában Tobias Büttner felébred az altatásban az intenzív osztályon, és szinte három hétig az egész testében úgy érzi: semmi.
"> '> Fotó: Bttner | Szörnyű mandzsettával a nyakában Tobias Bettner az intenzív osztályon érzéstelenítésre ébred és szinte három hétig az egész testében úgy érzi: semmi.
A tetraplegia a paraplegia formájának neve, amelyben mindkét kar és mindkét láb részben megbénul a gerincvelő zúzódása miatt. A legtöbb esetben az érintettek elveszítik érzékenységüket a fájdalom, a nyomás vagy a hőmérséklet-különbségek iránt is. Amikor a 26 éves fiatalember érzéstelenítésről ébred az intenzív osztályon, szörnyű mandzsettával a nyakában, nem érez semmit az egész testében.
Elveszett 20 font súlya
Egy hosszabb heg a nyakon és egy rövidebb a nyakon marad az eljárásból. De alig veszi észre őket. Az sem a kerekesszék, amely akkor bukkan fel először, amikor a rövidre borotvált szőke hajú sofőr a sarkon fordul a kórház előterében. Nem a karcsú lábak a fekete nadrágban, és nem a keskeny vállak tartoztak valaha egy 20 kilóval nagyobb súlyú versenysportolóhoz. És ez nem a 27-es számú zöld mez, amelyben a jobbszélső az első szezont a 2014/15-ös második Bundesligában játszotta a Rimparer Wflfennel.
"Ma először vettem fel magam, még a cipőmet is megkötöztem" - mondja a balkezes. Büszkén vigyorog, mintha csak a döntő győzelem kapuját dobta volna. Ez a nyílt, kifinomult nevetés vonzza a szemet, mint egy mágnes. Két izzó kék-zöld szem tartja a tekintetet.
"Nem Luschenért, hősökre van szükségünk"
A "N scht f r Luschen, szükségünk van hõsökre" feliratú tábla a kórház fõbejáratánál van, egy karácsonyfa elõtt, amely felett egy hatalmas, kerek gyertyatartó lóg egy üvegkupola alatt. A második emeleten egy csendes ülősarok található, távol a nyüzsgéstől. Pár kis fotel sorakozik a kőfal előtti asztal körül, zöld növényekkel benőtt. Tobias Bttner szívesen látogat ide. Azóta eltelt négy hónap alatt egyetlen tizenegy napon sem kapott ilyet.
„Minden támogatás nélkül nem jutottam volna el”: (balról) Christin Schulz (egészségügyi és ápolónő), Tobias Büttner, nővére, Stefanie Weeger, testvére Thomas Büttner és sógora Jochen Weeger.
"> '> Fotó: Natalie Gress | "Minden támogatás nélkül nem jutottam volna el": (balról) Christin Schulz (egészségügyi és ápolónő), Tobias Bttner, nővére, Stefanie Weeger, testvére Thomas Bttner és sógora .
"Amikor egy több mint 26 éves élettapasztalattal rendelkező fiatal férfi eszével ébred, és hirtelen egy teljesen működőképes teste van, amelynek mindent újra meg kell tanulnia, mint egy csecsemőnek, bár az elme tudja, mire szolgál a test Az rper képes, akkor azt gondolja: ez életének legrosszabb ideje "- mondja aznap délután. - Ma tudom: ez nem az. Belenéz testvérei és sógora arcába, és mosolyog. Hálás.
A pokolba
"Az egyetlen dolog, amivel Tobi foglalkozni tudott, az valóban a feje volt" - mondja Jochen Weeger (30), Bttner nővére, Stefanie férje. Egy fej börtönré válhat. A sportoló számára pokollá válik. Egy szellőző helyiségben fekszik, sok tömlő és kábel között, erőszakos hallucinációktól szenved. "Morfinnal fenyegetőztem Mallorcán, és a műtét után itt erős fájdalomcsillapítót kaptam. Az első tíz napban átkot tettem, kirúgtam a kórház személyzetét, és a cseh maffia üldözött." B ttner nevet. Mindenki más is nevet. Az akasztófahumor még mindig jobb, mint egyáltalán nem humor. Nem tűnik hamisnak vagy menekülésszerűnek. "Tudtuk, hogy a dolgok jobbak lesznek, amint Tobi megint tehet valamit" - mondja a sógor.
Tobias Büttner egyik mélypontja: „Amikor újra meg kellett tanulnom mászni”.
"> '> Fotó: Bttner | Tobias Bttner egyik mélypontja: "Amikor újra meg kellett tanulnom mászni".
Csaknem három hét múlva Bttner érezte az első rángásokat. És velük: remény. De mindenekelőtt: a legmagasabb méretű motiváció. "Azóta csak egy irány van" - hangsúlyozza: "meredeken felfelé". A kiképzett banktisztviselő egy pillanatra szünetet tart, majd viccelődik: "Bár két mélypontom volt: Amikor újra meg kellett tanulnom mászni, és amikor egyszerűen nem tudtam megszerezni azt a gumicukrot, amelyet kollégáim ajándékoztak . " Volt egy előzetes csúcspont is: "Amikor először tarthattam egy sörösüveget és magam iszhattam belőle."
Egy darab függetlenség a katétereknek köszönhetően
Ezen a napon papírcsésze kávé. A kézilabdázónak mindkét kezére szüksége van, hogy a szájához vigye. A finom motorikus képességek hiányoznak az ujjakból. Két hete képes maga elhelyezni egy rövid távú katétert, ismét egy kis függetlenséget. - Teljesen kontinens vagyok - pontosítja -, csak annyi, hogy a hólyag és a belek nem úgy működnek, ahogy kellene. A quadriplegiákra jellemző.
Videó
Christin Schulz, egészségügyi és ápolónő emlékszik a legviccesebb első találkozására az állomással. "Amikor valaki már nem képes semmit magának megtenni, az nagyon intim helyzeteket teremt a személyes higiéniában" - mondja. "Ne habozzon elmondani, hogy kakaltam a nadrágomat, és örültem, hogy észrevettem!" - kérdezi tőle Bttner. Azt állítja, hogy soha nem volt különösebben kifejezett szégyenérzete. Ez most hasznára válik.
"Soha többé nem fogsz egyedül futni"
A 26 éves és a 21 éves fiatal sok órát töltött együtt és barátokat szerzett a négy hónap alatt. Ennyi idő alatt soha nem hallotta, hogy nyögjön - mondja Christin Schulz. - Néha még jobban motivál minket, mint mi. Ami különösen lenyűgözi: "Nem engedi, hogy bárki is negatívan befolyásolja. Az orvos nemrég azt mondta neki:" Feltételezem, hogy soha többé nem fogsz egyedül járni. " Csak nevetett. " Amit az orvos nem tudott: Abban az időben Bttner már megtette első lépéseit a napi fizikai, foglalkozási és sportterápiának köszönhetően - erőnléti edzésnek és kerekesszékes játéknak. "Tobi nagyon határozott és rendkívül pozitív" - erősíti meg a nővér.
A gyógytorna, a foglalkozási terápia és a sportterápia a mindennapi kórházi élet része Bad Berkában. Itt Tobias Büttner megtanul önállóan be- és leszállni egy autóba.
"> '> Fotó: Bttner | A gyógytorna, a foglalkozási terápia és a sportterápia a mindennapi kórházi élet része Bad Berkában. Itt Tobias Bettner megtanul önállóan be- és leszállni egy autóba.
Pozitív. A minőség jellemzi őt leggyakrabban. "Amikor először láttam, hogy az öcsém ilyen tehetetlenül fekszik és hallucinációival, féltem érte" - ismeri el Thomas B ttner (29). "Ma olyan büszke vagyok, mint Bolle, hogy mennyire pozitívan kezeli mindezt. Soha nem volt olyan látogatás, ahol ne nevettünk volna."
Stefanie Weeger nővér, aki online látogatási naptárat állított fel a család és a barátok számára, egyetértően bólint. "A szüleinknél volt a legtöbb csípés az elején" - mondja a 31 éves fiatalember. - Mondtam nekik: Nem kell aggódnod Tobi miatt. Nem fog lebontani. Melegen és magabiztosan ejti ezeket a szavakat. Miért nem volt kétsége soha? "Mivel a szüleink gyökereztető érzést keltettek bennünk, és úgy neveltek bennünket, hogy tudjuk: Bármi is történik, egymásért vagyunk és együtt mindent megtehetünk."
Versenyző sportolóként Tobias Büttner megtanult valamit az életre: „A vereség után is folytatni, újra felkelni és túllépni a határokon”.
"> '> Fotó: Harald Sippel | Versenyző sportolóként Tobias Bttner megtanult valamit az életre: "A vereség után is folytatni, újra felkelni és túllépni a határokon".
Egy pillanatra csend terül el az asztal körül, a mondatok visszhangoznak. Ilyen helyeken a szerelem életmentővé és a biztonság érzésévé válik: Nem feltétlenül van szükség ideális világra ahhoz, hogy ideális család legyen. "Minden támogatás nélkül nem értem volna el" - ismeri el Tobias Bttner. Húga azt mondja: "Három gyermek közül bármelyikünknek sikerült volna. De a sors Tobit választotta, aki a legjobban kijön."
Az életre szóló versenysportból tanult
Testvérei előtt áll valami, amit ő maga is ismer: "A versenysport révén megtanultam, hogy a vereség után is tovább menjek, újra felkeljek és túllépjek a határokon."
Képeslapi beszédek. Stefanie Weeger az első 90 napban testvére ágya fölé akasztotta őket. "Csak akkor fogja megtudni, milyen erős vagy valójában, ha csak az erős vagy az egyetlen lehetőséged" - mondja egyikük. A B3 osztály normál betegszobái a kerekesszékkel megközelíthető tolóajtók mögött vannak, a fürdőszobákat és a szekrényeket is ellátják velük. Bttner éjjeliszekrényén bestseller azok számára, akik értelmet keresnek, John Strelecky "Az élet ötese - Mi számít az életben".
Tobias Büttner (jobbra) a Bayern Liga kézilabdájában játszott, míg a harmadosztály végéig kiesett a TSV Erlangen-Bruck, 2018 márciusában a „Brooklin United”, ahogyan a klub nevezik, a Waldbüttelbrunni DJK-ban (középen Manuel Feitz) játszott.
"> '> Fotó: HMB Media/Volker Danzer | A harmadosztályú kieső TSV Erlangen-Brucknál Tobias Bttner (jobbra) a végéig, a Bayernliga kézilabdájában játszott, 2018 márciusában a "Brooklin United", ahogy a klubot hívják, vendégszerepelt a DJK-ban Waldb ttelbrunnban. .
A baleset előtt élete főleg munkából állt, számol be a bankár. Csapatvezető volt a forchheimi Sparkasse online tanácsadásában, ugyanakkor értékesítési edző volt az alkalmazottak számára is. Az 50 órás munkaidő után a hétvégén egy nürnbergi magánegyetemen közgazdaságtant tanult. Aztán kézilabda volt a TV Erlangen-Brucknál, amelyet nemrégiben egyre inkább hagyott húzni. "Újra támadni akartam az idényben a Bayernligában." Bttner játszott volna Rimpar II, Heidingsfeld, Waldb ttelbrunn és Lohr ellen. De mindez túl sok volt.
- Talán egy durranás kellett, hogy felébredjek. Még akkor is, ha a durranás visszafordíthatatlan ütés volt a nyakában. "Lehet, hogy furcsán hangzik, de nagyon sokat tanított magamról. És mindenekelőtt az, ami igazán fontos az életben. Azok az emberek, akiket szeretsz. Család és barátok. És az idő, amit szeretsz az egyik velük van. "
Karácsony a rehabilitációban a Fekete-erdőben
Szülei és testvérei Tobias Bettnerrel ünneplik a karácsonyt a Fekete-erdőben. Éppen most került át rehabilitációra Bad Wildbadba. Meddig marad ott, nem tudja. Az orvosok óvakodtak a további gyógyulás prognózisaitól is. Attól függ, hogy a gerincvelőben lévő sérült idegrostok újra és újra együtt nőnek-e. Bttner optimista, ugyanakkor realista: "Nem fogok tudni tovább mozogni, mint régen." A lábaira néz, amelyek hirtelen görcsbe rándulnak. Izomrángás. "A gyaloglásnál fontosabb lenne számomra, hogy ez a görcsösség alábbhagyjon."
Tobias Büttner nem zárja ki a jövőbeni kudarcokat, de egy dologban határozottan hinni akar: "Az új életem más lesz, de nem kevésbé érdemes élni."
"> '> Fotó: Bttner | Tobias Bttner nem zárja ki a jövőbeli kudarcokat, de egy dologban határozottan hinni akar: "Az új életem más lesz, de nem kevésbé érdemes élni."
Nem zárja ki a jövőbeni kudarcokat, de egy dologban határozottan hinni akar: "Az új életem más lesz, de nem kevésbé érdemes élni." Az első évben három célt tűzött ki maga elé: "Hogy önállóan visszaköltözzek a lakásomba, térjetek vissza egy-egy munkámhoz, és minden nap csináljak valami jót. Még akkor is, ha valakit csak megnevettetnek . "
Egy eseményt már nagyon vár: az Erlangen Bergkirchweih-t. "Addig még szeretnék megtanulni lakó katéter behelyezését. Ha mindenki másnak állandóan WC-re kell járnia, akkor csak cserélnem kell a táskámat a sörasztal alatt. Remek!" Ezen a napon egyszerre öt embert nevetett meg.
A 26 éves férfi gond nélkül hagyta régi életét Mallorcán, állítja. "Nem tudom visszakapni, és nem találok választ arra a kérdésre, hogy miért történt ez velem. Ezt leszámítva: Minden okkal történik."
Ennek egyik oka talán az, hogy ennek a bátor fiatalembernek különleges adománya van: pozitívabb érzéssel készteti a hozzá járókat.
Végső kép. Tobias Bttner mindkét kezével felhúzza magát a korláton, és kiszáll a kerekesszékből. Mindenki átkarolja egymást egy csoportképért. Egyetlen fotóért felcseréli a mezt. A zöld a Rimpartól a piros az Erlangen-Bruck-tól. "A csapat az egész szezont vele játszik" - mondja a kézilabdázó, aki soha többé nem lesz az, és a hasán levő betűkre mutat. - Amikor ezt ajándékba kaptam, először elnyomtam néhány könnyet, mióta meghalt a nagymamám. Nagybetűvel ez áll: "Menjünk B tti, küzdjünk és nyerjünk!"
"Gyerünk Bütti, harcolj és nyerj!": A TSV Erlangen-Bruck a csapattárs balesete óta ezzel a Tobias Büttnernek szentelt mezzel játszik.
"> '> Fotó: Natalie Gress | "Menjünk B tti, küzdjünk és nyerjünk!": A TSV Erlangen-Bruck a csapattárs balesete óta ezzel a Tobias Bttnernek szentelt mezzel játszik.