Történetek - Ek veit einn, and aldrei deyr
A Müller házában karácsony estéjén volt egy szép ajándékozás! "Karli" tacskó tudta a legjobban, miért van ez így. Végül is mindent alulról figyelt. Tehát alulról - ez az asztal alatt Karli Müller tacskóval. Mindig ott kellett ülnie, amikor Ferdinand Müller atya szerette volna jól keresett pihenését élvezni munka után, vagy amikor eljött Friedelgard néni. De csak karácsonykor jött, és amikor a munkanap véget ért, apának gyakrabban volt! De legalább hetente ötször.
Igen, a Müller család elég rendes család volt. Müller papa dolgozni ment, a gyerekek Hannes és Janne harmadik és második osztályba jártak, Müller mama pedig Müller mama.
De ezen az egy szenteste, amely valójában még mindig karácsony estéje volt, mindennek másként kell lennie.
Meg kellett hozni a karácsonyfát, és Friedelgard néni meglátogatta. Mint mondtam, Friedelgard minden évben eljött karácsonykor, mindig ugyanazt az ünnepi karácsonyi ruhát viselte és mindig ugyanazokat az ajándékokat adta.
Hannes kapott egy jó könyvet.
- Annak érdekében, hogy a fiú is tanuljon - kommentálta minden alkalommal felvont szemöldökkel és feszült ajkakkal.
Mint minden évben, Janne is megkapta az egyik babát, amelyet Friedelgard néni kötött maga, Ferdinand atya kapott egy sálat a gyapjú maradványaiból a babához, Iris anya pedig edénytartókat - elvégre különböző gyapjúból készültek. Karli minden évben megfeledkezett róla, és alig tudott megnyugodni, amikor ismét észrevette, hogy a család kutyát vett:
„Ó kedves!” - mondta mindig.
És még egyszer: "Ó kedvesem! Nem is tudtam, hogy marhákat tartasz." Aztán ráncolta az orrát, és valahogy aggódva nézett lefelé a csóváló, várakozó külsejű Karli felé.
- De Friedelgard néni! - próbálta anya megnyugtatni, miközben átkarolta a vállát.
- Három éve van nálunk Karli. El kellene kezdenie emlékezni rá.
De akkor Karlinak általában az asztal alá kellett mennie. Ott kellett ülnie Papa lábai mellett. Mert Friedelgard néni rettegett Karlitól. Amikor kortyolt a kávéján, mindig megbizonyosodott arról, hogy Karli valóban az asztal alatt ül. Valahányszor az asztal alá nézett, Karli boldog volt, mert azt hitte magában, ahogy kinézett, valószínűleg most kap karácsonyi ajándékot. Vagy talán Friedelgard néni csak játszani akart vele! De Friedelgard néninek egyáltalán nem tetszett.
Papa éppen arról akart mesélni, hogy Hannesszel tavaly nyáron hagyták a saját készítésű repülőgépet az erdőben repülni, amikor Friedelgard néni félve suttogta neki: - Újra hullámzik!
"Nem, repül!" - mondta Papa lassan, és megerősítette, mire gondolt, és hozzátette: "Motorral!" Igen, ez volt Müller papa, aki teljesen megfeledkezett Friedelgard néni félelméről.
De aztán szerencsére Mama jött a sütikkel, és Karlinak ki kellett mennie a szabadba. Szerencsére Friedelgard néni. Talán Karli szerencséjére is.
Mindenesetre eljött a karácsonyfa és Friedelgard néni ideje. Mint minden évben, a papa is magával akarta vinni Hannest és Janne-t az autóba. Először, mint mindig, elmennek a piacra, és választanak egy szép fát. Aztán a vasútállomásra, hogy felvegye Friedelgard nénit.
Papa épp az autó utánfutóját vágta, amikor Mama kiviharzott a házból, és felhívta:
"Ma korábban jön. A vonat 12: 05-kor lesz. Meg tudod csinálni időben?"
- Igen, meg tudjuk csinálni - motyogta Papa, aki éppen az utolsó csavart illesztette a rögzítésbe. - Gyertek, szálljatok be, gyerekek. Vezethetünk.
Röviddel később Papa, Janne, Hannes és! Karli Müller a kocsiban a piac felé vezető úton.
- Ki vitte magával a kutyát? - kérdezte hirtelen Papa, és meglehetősen komoran nézett a visszapillantóba.
Senki sem válaszolt. Még Karli sem. Mindenki ártatlanul nézett ki az ablakokon, és úgy tett, mintha nem hallaná Papát. Karli is kinézett az ablakon.
Papa a homlokát ráncolta: - Tudod, hogy Friedelgard néni nem szereti a kutyákat!
De ezt csak elfelejtették, amikor a nagy téren álltak, ahol az összes fenyőnek lennie kellett volna. Általában minden évben voltak itt minden méretű fák. Vastag, vékony, hosszú és rövid. Ma azonban csak apró fákat lehetett itt találni, amelyek talán akkorák voltak, mint Karli. Nos, talán egy kicsit nagyobb.
Mindenki észrevette, hogy Papának könnyei vannak a szemében. Minden elhallgatott. Karli is már nem kiabált és vadul integetett, hanem álmodozva bámulta a Karli Bäumchennél nem sokkal nagyobbat, mintha komolyan gondolta volna
- Akkor vegyük csak egyet!
Papa néhány perc ájtatos csend után felépült, és az órájára nézett. Ismét a homlokát ráncolta:
"Hány óra van?" - kérdezte tovább magától, de az eladó így válaszolt: "Most pontosan 11:45 van".
"A fenébe! Te sem támaszkodhatsz többé az órára!" - kiáltotta apa, és Karli felkiáltott, mintha apával akart volna megállapodni. Papa szidta, Karli ordított. - ordított Karli, és a papa korholta. Mert akkor Papa eszébe jutott, és újra megkérdezte: "Ki vitte el a kutyát? Most meg kell vennünk egy Friedelgard-ot, és fel kell vennünk Baum nénit a vasútállomásról! És már negyed tizenkettő van!"
Hannes kuncogott, Janne pedig a szájára tette a kezét, hogy ne nevessen hangosan. Igen, ez valami más volt, mint munka után és Karli az asztal alatt! Ez az élet komolyságáról szólt, gyakorlatilag a békés karácsonyi fesztivál megmentéséről!
Miután sok "nem sokkal nagyobb, mint Karli fát" nézett meg, Papa meg tudta győzni az eladót, hogy vásárolja meg a deco fenyőt. Sokkal nagyobb volt, mint az egész "nem sokkal nagyobb, mint a Karli-fák". Nagyon fontos.
"Jó, hogy magammal vittem a pótkocsit" - sugárzott boldogan Papa, amikor ketten berakták az utánfutót, amely legalább "ötvenszer akkora volt, mint Karli-Baum".
Jól megkötözve, még a vasútállomásra is időben eljutottak. Nos, valójában időben voltak, mert pontosan 12:06 volt. Friedelgard néni azonban rosszallóan nézett a peronra tipikus karácsonyi ruhájában, tipikus karácsonyi kabátjával és tipikus karácsonyi bőröndjeivel.
- Friedelgard néni - kiáltotta Papa. De szinte mozdulatlan maradt, és szorosan mondta:
"Elkéstél!"
- Igen - válaszolta bocsánatkérően Papa -, csak ez az óra miatt volt, amit még meg kellett vennem, és a fa megállt?
Friedelgard nénit alig hatotta meg Papa segítő szava, és ugyanolyan röviden mondta, mint korábban: "Mindegy, menjünk. A lényeg az, hogy egy jó istállóba zártátok a jószágotokat!"
Aztán visszatért hozzá. Hannes és Janne is. Hannes füttyentett: "Ó, boldog vagy", és az autó irányába nézett. Janne megforgatta a haját, apa pedig játszott a törött órával, és lazán mondta:
- Nem, Iris otthon maradt. De Karli velem jött.
És mintha hallotta volna a nevét, már hallhatták, ahogy kiabál a kocsiból. Friedelgard néni nem csak azt hallotta, hogy kiabál, nem! Még hallotta, ahogy integet. De hallotta a fű növekedését is!
Aztán levegő után kapkodott. kesztyűben harcoltak egymással, és úgy hangzott, mintha egy maratoni futás után végre megállna, mire remegő ujjakkal a kicsi, nagy szemekkel integetett Karli felé mutatott:
- Te. Hoztad. D-d-a jószágot!
Zavartan Papa megvakarta a fejét, és görbe mosolyt próbált:
- Nem voltam. De most itt van.
Friedelgard néni azonban még mindig nem akarta, hogy a marhák ott legyenek, és biztosan nem akart vele a kocsiba ülni. Közben Hannes-nak az a dicsőséges ötlete támadt, hogy betölti a karácsonyfát az autóba, és ahelyett, hogy Friedelgard nénit az utánfutóhoz köti. De ezért rossz pillantást kapott Müller papától és felháborodott "Micsoda oktatás" Friedelgard nénitől. Mivel egyáltalán nem tudott megnyugodni, és kitartóan nem volt hajlandó beszállni a "szörnyeteg" által elfoglalt autóba, Müller papa úgy döntött, hogy Karli-t az utánfutóra helyezi. Friedelgard néni még azt a szeretettel becsomagolt sálat is kipakolta, amelyet Papának kötött, hogy a marhákat legalább megfelelően rögzíthessék a pótkocsin.
Tehát nagyon vicces kép volt, amikor felhajtottak a kis havas ösvényen, amely a Müller-házhoz vezetett. Átkozódó Friedelgard néni az utasülésen, bosszús Müller papa a volánnál, forgó szemű Hannes és kuncogó Janne a hátsó üléseken. A hatalmas karácsonyfa és egy üvöltő Karli, tetején piros sállal a nyakában.
Hogyan vitték be a karácsonyfát a házba, hogy Friedelgard néni végül is békét kötött-e a szörnyeteg marhákkal, és mit mondott róla Müller papa, és Karli üvöltötte, az egy másik történet.
(az Emmerthal 3. osztályos általános iskolához írt a 2010. évi karácsonyi partira - és bemutatták;-))
Egyszer volt a mennyben karácsonykor.
A hárfák magasan szólaltak meg, és az arany hegedűk boldog zenével csatlakoztak, és az angyalok, a kicsik, arany hajjal és vörös íjakkal táncoltak hozzá.
Csak egy angyal nem táncolt.
Luthien volt az, ő éppen abbahagyta a táncot.
A szíve nehéz volt, és nem volt benne igazi öröm.
Tehát ott ült karácsony estéjén, valamint a boksz napján és a boksz napján is.
Valamikor úgy döntött, hogy csak feláll és lebeg a földön, hogy megnézze, van-e ott valami, ami tetszene neki.
Egy kis görbe házhoz repült, vörös tetővel és erősen kivilágított ablakokkal, amelyeken keresztül, ha átnézett, láthatott egy kicsi, hangulatos szobát.
Egy kicsi anya ült egy hintaszékben, vörös harisnyát kötött. Olyan kicsik voltak, hogy biztosan egy gyereknek valók.
Egy ideig Luthien nézte a két fürge munkaeszköz mulatságos játékát, majd a kicsi anya felnézett és egyenesen a szemébe nézett. Meglepődve Luthien lebukott, de már késő volt. Az anya már látta, és kinyílt az ablak:
- Gyere be, Luthien! Téged vártam!
Csodálkozva, hogy a kis anya úgy tűnik, tudja a nevét, Luthien teljesen zavartan és kissé kínosan lépett be az ablakon, egyenesen a nappaliba.
A tűzhelyen fekete serpenyő állt. Az edényből fehér ködben párolt szag, amely sajtra, póréhagymára és jó fűszerekre emlékeztetett.
"Éhes vagy, Luthien? Nagyon messzire utaztál. Gyere, ülj le, és adok neked egy kis levest és kenyeret!" Mondta az anya, és Luthien-t a kerek asztal kis fa székébe tolta.
Miután Luthien megette a telit, a kicsi anya azt mondta:
"Luthien, késő. És a kis angyaloknak is szükségük van az alvásra. Gyerünk, az ágyad közvetlenül az enyémmel szemben van!"
Luthien szeme nem akarta elveszíteni az ívét, amikor látta, hogy még az ő nevét is hímezték az ágytakarón - szeretettel piros színnel írták:
- Luthienért, angyalom!
Jól aludt a kis ágyban.
Másnap nyár volt, és mentek fürdeni az erdőbe egy tó mellé.
Az öregasszony vetkőzött, és csak csupasz bőr látszott rajta. Luthien szégyenkezve nézett a padlóra, de amikor titokban felnézett, elkapott egy pillanatot, amikor a nap valószínűleg becsapta őt, és egy finom, karcsú lány teste, amely nem is lehetett volna szebb, játszotta ezt az egyedülálló fényt. Néhány másodperc múlva azonban ennek a fényjátéknak vége lett, és csak egy idős nő teste látszott újra.
Aznap este Anya ismét megkérdezte Luthien-t, hogy ki ő. És Luthien ismét azt válaszolta, hogy öregasszony.
Másnap visszaköltöztek az erdőbe. Ősz volt. Együtt keresték a gombákat és a színes leveleket, és valamikor egy szép játék alakult ki kettejük között. Nevettek, kerestek és rejtőzködtek, cédulát játszottak és csak boldogok voltak együtt.
Aznap este az anya megkérdezte Luthien-t, hogy ki ő.
Luthien ismét azt válaszolta, hogy ő nem más, mint egy öreg anya.
Az öregasszony szomorúan nézett rá.
- Nos - mondta. - Akkor haza kell menned, Luthien!
- Otthon? - kérdezte meglepődve Luthien. - De itt van veled az otthonom!
-Nem! -Válaszolta durván az öregasszony. - Három napod volt. Nem kaptunk mást, és most haza kell menned a mennybe, és soha nem kell engem látnod!
Hirtelen eltűnt a kis görbe ház, a meleg, hangulatos kis szobával és a szerető öregasszonnyal, és Luthien visszatért otthon a mennybe. Ott, ahol a többi kis angyal boldogan énekelt, táncolt és zenélt.
Most Luthien még szomorúbb volt, mint korábban, és vissza akart menni az öregasszonyához. De a föld felé vezető utat ettől az időtől elzárták, és soha nem talált visszafelé.
Sok évig ott ült. Évről évre, és mindig ősz volt. Minden évben ősz volt.
2000 éves szomorúság után hirtelen kitört az ég, és havazni kezdett.
Vastag fehér pelyhek hullottak a földre, és a föld kapuja kinyílt.
Luthien kicsi szíve dübörgött, és alig mert kezet nyújtani a kapun, attól félve, hogy az újra becsukódhat.
Egy idő után összeszedte magát és lehunyta a szemét. Határozottan elszántan átugrott a kapun és .
A felhőkön repült, túl a téli nap finom sugarain. Mezőkön és havas erdőkön át.
Heti háromszor után már feladni készült, amikor meglátta.
Egy kis görbe kunyhó, a füst a kéményéből.
Vadul dobogó szívvel Luthien pillanatok alatt lerepült a kis ablakhoz, és átnézett rajta.
De amikor belenézett, a kunyhó üres volt. Az asztal tele porral és a sarkok tele pókhálókkal.
Körülnézett a kertben, és felfedezett egy kis sírt. Volt ott egy szép kő, elég öreg és benőtt a moha.
Luthien óvatosan megvakarta a mohát, és remegő ajkakkal olvasta:
"Angyalomért, Luthien! A szívem a tiéd!"
Luthien ekkor sírni kezdett. Ezer könnyet sírt, és nem akart megállni. És miközben a vadrózsa és az öreg sír között kuporgott, egy madár repült le hozzá.
A madár fekete volt és halkan károgott:
"Luthien, ki fekszik ebben a régi sírban? Ha idős asszonyról van szó, megeszem!"
- Ezt nem fogod megtenni, te öreg madár! - kiáltotta Luthien vad rémületéből, és könnyektől elvakulva nekicsapta a madarat.
"A sírban fekszik kedves feleségem!", Aztán újra összeesett, és elengedte a madarat.
De elrepült, és amikor már nem lehetett látni az égen, a föld kavargani kezdett Luthien lába alatt.
A vadrózsa virágozni kezdett, illatuk szebb volt, mint a hajnal szaga. Luthien könnyfátyolon keresztül nézett fel. A régi kő eltűnt. A házhoz sietett, és benézett.
A por eltűnt, a pókhálók is. De az öregasszonyt sehol sem látták. Annyit nyújtózkodott az ablaknál.
"Luthien! Ki vagyok én?" - hangzott a háta mögül, olyan fényesen, mint egy harang.
Mennyire megkövült Luthien, és miközben azt mondta:
"Te vagy az! Te vagy az én drága feleségem!" És megfordult, és meglátott egy gyönyörű lány testét és egy kedves, hosszú szőke hajú arcot.
Kezében tartotta a kész kötött vörös harisnyát.