Történeti oldalak
Történeti oldalak. Râșcai élet és tapasztalatok
Gligan Irina és Golban Daniel beszélgetett Florica Tișe-rel, egy kedves Râșca nénivel, és az alábbi beszélgetés egy részét reprodukálták. Mesélt nekik a múltbeli életről. Történeti oldalak és érzések egy Râșca-i nő életéből…
Cikk a Clujul Văzut Altfel projektben. A Rascával kapcsolatos részletekért kattintson ide.
Az idő örök, még akkor is, ha gyorsan múlik, a történelem megváltozik, az emberek jelzik érzéseiket és útjaik találkoznak. Mindenkinek el kell mesélnie egy történetet, és mindannyian felbecsülhetetlenek ...
"És amikor alkonyat van, hazamegyünk, és be kell kapcsolnunk a lámpát, mert ha nem tévesztjük össze a szüleimmel, főleg az apáimmal, lányok lennénk és mesélnénk. Hazajövünk főzni a játékot, aztán a lányok jönnek hozzánk, a lányokhoz, majd a történethez megiszok még egy pohár pálinkát, miért volt az. Egymás után vártak, míg maradt egy, aki az asztalra tette a fejét, és a többieket elaludtatta, leült a tőle kedvesebb mesebeli lánnyal, hogy megkérdezze a lányt, hogy feleségül akarja-e venni azt, ami van. kérdezni. És akkor, ha voltak tervei. Addig marad, amíg közel nem kerül a lányhoz, kapcsolja be a lámpát. A lányok mindenesetre ellenőrzés alatt voltak és óvatosak voltak, vigyáztak, nehogy bármi rosszat tegyenek, ne adj Isten.
És akkor két-három hétig otthon maradunk, majd hálóval megyünk Temesvárra és Aradra, és ruhákból keresünk pénzt. […] Vigyáztam rájuk, olyan voltam, mint a testvéreim második anyja. Amikor férjhez mentem, ne adj Isten, Cula panaszkodott, hogy nincs kinek pénzt keresnie érte. Amikor hálókkal jöttem, kedvesem, a gyerekek azt kiabálták: "Gyere, Temesvárról jön az édességdoboz". Igen, és hozunk nekik egy fontot. Én, szegények, hogyan gyülekezhetek mellettem. És akkor, ahogy mondod, cipő, ruha.
Nehéz volt, hogy ne legyen liszt, búzát kellett őrölnie, hogy pitát készítsen, pitét, amelyet Isten készített, rosszakat ettünk, csak fekete lisztet, amelyet még mindig otthonról akarunk hozni palacsinta készítéséhez. Polentát ettem tejjel. Vannak állatok, sertések és csirkék.
Apu almák Nagyváradon, hogy búzát hozzanak a pita készítéséhez, mert itt nincs földünk. Héten voltunk a családban, aztán a gyerekek, akik tudták, hogy tudják, hogyan kell enni. Aztán amikor néha megúsztuk, a Râştii-völgybe mentünk fürdeni, de Mariş. Aztán nagyon vigyáztunk, hogy az elkényeztetett gyerekek hiányoznak, ellopják a ruhánkat, aztán menjünk utánuk a bordákon. Nedves ruháival így viszi.
Amikor kapával a kezében ásni kell, reggel nem eszünk szénát, hanem ásunk és eltemetünk. Fészkeli őket, és így ássuk őket, és kételkedünk a gyomokban. Akkor nehéz, és a pénz nem fog örökké tartani.
De mit gondolsz, kitől ruháznak minket? Szülők szerinted? Összecsuktuk őket a fa alján lévő asztalra vízzel. Ami olcsóbb anyag volt ”, ezért vettem meg. Akkor nem megyünk mezítelenül és fonott farkakkal stb.
És aztán összegyűlni, amíg el nem jött a házasság ideje, eljön a választott ember, az idősebbek ugyanígy tettek, talán hozomány nélkül volt, alkudozni, aztán visszatérni valaki más alkuhoz, jön egy másik és ellopja a lányt, ahogy a nagynénéd is (az éjszaka). Hogy elloptam. Hét évesen megnősültem, még mindig nincs nyolcunk, amikor Ardeleanban voltam, ’67 -ben.
16 éves korában ő volt az a lány, akihez feleségül kellett menni. Mit szólnál 16 éveshez, mert öregszel. Felnőttem és anya voltam. És akkor a hadsereg megcsinálta, aztán te vitted el. 22 évesen egy hadsereg menetelésével öten voltunk. Mire hazaért, nagy problémája volt. Azt mondta: "Menj ki a házunkból, ember, mert nem érdekel." Nos, nem ismerte.
Hadd menjen! Ne házasodj, amíg nem kapod meg a megfelelő férfit. Hát nem ilyen könnyű az élete, és szerinted könnyű volt azoknak a gyerekeknek, akik ilyen fiatalon vették feleségül? Akkor divatos volt feleségül venni, de. Aztán elkészíti a háztartását. Jobb ott, add meg nekik, amit a gyerekekkel fogsz csinálni, és ne maradj ott az öregekkel ... mert rajtunk múlik ... hogy jön az istálló, éjszaka jön. Mihai még mindig hall és nem hall, adja meg neki az első lépést.