Ubu király ”, mint hip-hop opera Stuttgart kultúrszigete remeg - Kultúra - Stuttgarter Nachrichten
A „Ubu király”, mint hip-hop opera Stuttgart kultúrszigete remeg
A Kulturinsel Stuttgart a „König Ubu” operaként hozza színpadra a hip-hop stílusú Trap műfajában. Néha kimerítő, de érdemes megnézni.
Stuttgart - A társadalom gazdagságát - mondja a nehézipar tisztviselője - annak elhízása méri. Az elhízás a jólét jele. ”A bizonyítékok a trónon ülnek, amely egy bekent wc-tál:„ Monstrum Ubu ”, üres tekintettel, fehér intézményi ruhában, elrabolta az agyát, amely egy húrra lóg a tisztviselő nyakából.
A funkcionárius elvág egy tortadarabot, és odaadja Ubu-nak, aki értelmetlenül beletömti a kezével; a funkcionárius wiener kolbászt vesz ki a pohárból, ha ezt is átadják az uralkodónak, aki továbbra is tölti a szájból az ételt, és a földön csomózik. A háttérben az éhező afrikai gyerekek képei, vékonyak, kivéve a csontvázat, a bőrt és a csontokat, a kinézetüket. Csend van ebben a jelenetben egy egyébként nagyon hangos darab közepén, csak a süteményt elválasztó elektromos kés suhintása van a levegőben.
Tobias Frühauf és Philipp Wolpert, az a fiatal csapat, amely Alfred Jarry „König Ubu” -t, a klasszikus polgáriellenes színházat par excellence színpadra hozza a Kulturinsel Stuttgart színpadán, mint operát a hip-hop stílus Trap műfajában, semmit sem hagyott ki a jólét dekadenciája, aminek következtében a populizmus önkénye teljesen gusztustalannak tűnik. Ez természetesen Jarry eredetijében már szerepel: „Scheitze!”, Ubu mindenhol üvölt, Klaus Völker népszerű fordításában. Tobias Frühauf elutasította ezt a szöveget, Ubu átírta. Most a rapper, Dennis da Menace rímel: "Kiürítem a belemet a lókuszon/az egész földgömb megfullad a székletemen." Dennis da Menace korábbi alelnökként jelenik meg; mellette Juicy Gay és Simon Kubat rappel. A funkcionáriust, a PR nőt, a forradalmi vezetőt és a szabadúszó újságírót Andreas Posthoff, Leah Wewoda, Paul-Louis Schopf és Alexander Ilic alakítja; Gunnar Schwarm Ubu. Mindannyian vadul táncolnak a sötét és obszcén rap stílusra, két színpadon néznek szembe egymással, élő dobok, elektromos gitár és kemény ütemek kísérik őket. A puszta, zenébe és előadásba csomagolt düh néha szomorú, csendes, talán reményteljes részekké válik, de a rendszer főként dühöng.
Az "Ubu - egy csapdázó" provokál, erkölcsileg kényelmetlen, és nagyon jó esemény egy hip-hop parti és színházi előadás között olyan szereplőkkel, akik vállalják szerepüket. Alfred Jarry nem halovány szívvel írt, de soha egy rapper sem rímelt rájuk.
Események
Augusztus 31., 6., 7., 12. és 14., 19. és 21. között 20.30-kor.