Válás külföldön mit; még indulás előtt tudnia kell
Elengedhetetlen cikk, amelyet el kell olvasni, egyetlen külföldön élő sem mentes
Kontextus: Azok a személyek, akik külföldön élnek, nem tagadják meg azt a tényt, hogy amikor külföldön éled meg a kalandodat, az örömök és a nehézségek is fokozódnak.
A kaland túl gyakran elsőbbséget élvez a reflexióval szemben, és ez teljesen normális. Ez a választott tudattalan következményekkel járhat (lásd az öröklésről szóló cikket, amely szintén foglalkozik a témával).
Pontosan ez a negatív helyzet várható, amikor válóhelyzettel kell szembenézni. A szokásos családi támogatásoktól távol, egyedül egy nemzetközi jogi labirintussal és gyakran katasztrofális pénzügyi helyzettel kell szembenéznünk.
A külföldi munkavégzés során az a házastárs, aki követi a "követőt", elhagyja világát és néha szakmai karrierjét Franciaországban, hogy házastársa sikeres legyen külföldi posztján. Aki a "követõ", akkor meggyengül, fõleg, ha nem találja meg gyorsan azokat a viszonyítási alapokat, amelyekhez hazájában különös tekintettel volt. A nyomatékegyensúly így megváltozik;
olyan helyzetünk lesz, mint: "elmúlik vagy elszakad ...".
Az upstream megbeszélése a megoldás! Ez lehetővé teszi, hogy előre jelezze a nehézségeket, és megvédje magát a szakítástól azáltal, hogy elősegíti a párbeszédet a párkapcsolatában.
Mondva, ez katasztrofálisnak tűnik, de mindannyian fordítva is tudtuk: olyan párok, akiket erősen egyesítenek a külföldiek, mert szorosabbá teszik a kapcsolataikat, amelyeket túl sok külső kérés gyengített Franciaországban.
Mindig jó a megfelelő kérdéseket feltenni:
Mire lehet számítani a külföldi válás esetén, és hogyan lehet előre látni?:
A válás kérdése a nemzetközi jogban ritkán összetett, tekintettel a felmerülő problémákra és azok következményeire.
Három aspektussal akartam itt foglalkozni:
- A válás jogi vonatkozásai;
- A válás pénzügyi vonatkozásai;
- Számoljon azzal, hogy legalább pénzügyi szempontból képes legyen visszanyerni függetlenségét.
1. probléma, melyik bíróság illetékes ?
A Az Európai Unió joga illetékességi ügyekben beavatkozott (Reg. Brüsszel II. És Brüsszel II) (V. n. 1–10.) És jogalkotási hatáskör (Reg. Róma III. - V.)
Különböző nemzetközi eseteket különböztethetünk meg, amelyek Önt érintik:
- a házastársak lakóhelye nem Franciaországban van, de mindkettő francia;
- A házastársak nem mind francia;
- A házastársak kettős állampolgársággal rendelkeznek, az egyik francia.
A fent idézett európai rendelet szerint a francia bíró több esetben illetékes: a házastársak közös állampolgárságú bírájaként; vagy a házastársak utolsó szokásos tartózkodási helyének bírájaként, ha egyikük még mindig ott lakik; vagy az alperes szokásos tartózkodási helye, vagy ha közös kérelmet nyújtott be stb.
Mint láthatjuk, a francia bíróság gyakran illetékes a válás tárgyalására, azonban (ez a nehézség) egy külföldi törvény is elismerheti magát illetékesnek.
Tehát, ha angolszász rendszerben (Common Law) tartózkodik, a bíró nem teszi fel magának a saját joghatóságának kérdését, és csak a saját jogát alkalmazza, anélkül, hogy aggódna a nemzeti jog miatt.
Összegzésként elmondhatjuk, hogy egy abszurd rendszerben találjuk magunkat, ahol két külföldi törvény elismeri magukat kompetensnek: a nemzeti és a lakóhelyi törvényeket.
Európában legalább a dolgok egyszerűsödnek.
Az 1259/2010/EU rendelet 2010. december 20-i hatálybalépése
Ez a megerősített együttműködésről szóló rendelet a közelmúltban, 2012. június 21-én lépett hatályba, és egyszerűsíti a nemzetközi válási magánjogot az Európai Unió valamennyi tagállamában.
- A házaspár választásának elsőbbsége: a házastársak választhatják a válásukra alkalmazandó jogot;
- A házaspár közötti nézeteltérés esetén: az ART 8 lehetőséget ad a házastársak kérés időpontjában szokásos tartózkodási helye közötti választásra; az utolsó közös szokásos tartózkodási hely az elmúlt évben, vagy ha még mindig ott él; a házastársak közös állampolgársági joga.
Példa:
Gomez úrnak és asszonynak, francia és spanyol-francia két kiskorú gyermeke van. A pár közötti nézeteltérést követően Monsieur úgy döntött, hogy Madridba költözik, Madame pedig a gyerekekkel Franciaországban maradt. Az utolsó szokásos tartózkodási hely Franciaország, a francia bíróság hatáskörrel rendelkezik a házasság felbontására, még abban az esetben is, ha a házaspár között nézeteltérés van, mivel ez a házastársak közös állampolgárságának törvénye.
Harmadik országok tekintetében:
A polgári perrendtartás 1070. cikkét kívánják alkalmazni, de ott a házaspár lehetséges választási lehetőségeinek rangsorolásával, nevezetesen: a család szokásos tartózkodási helyével; a kiskorú gyermekekért felelős házastársé, és ha e lehetőségek egyike sem alkalmazza annak a lakóhelyét, aki nem kezdeményezte a válást.