Vélemény Cannetille - SensCritique, Les Oxenberg et les Bernsteins (2014) könyvéről

Az Oxenbergek és a Bernsteinek áttekintése

Bernsteinék az 1930-as években menekültek Európából: a múlt feledésbe merültek, ma Amerikában élnek, ahol a használt ruházati kereskedelemben szereztek szerencsét. Annak ellenére, hogy az antiszemita üldöztetések a háborúk közötti időszakban fokozódtak, az oxenbergek mindig is inkább hittek a romániai jövőjükben: 1941 júniusában, Iasi megdöbbentő pogromjának középpontjában találták magukat. ebbe a városba vezeti Dora Bernsteint és fiát, Benet, a múlt végre felújul, mivel a mese fokozatosan feltárja az Oxenbergek és a Bernsteinek titkos kapcsolatait.

bernsteins

Ez a történelemhez gondosan hű regény először a második világháború idején az Európában elkövetett zsidóirtások egy kevéssé ismert részét emeli ki, a román fasiszta rezsim által rendezett Iasi-pogrommal. Figyelemre méltó konstrukciója, két korszak váltakozása és két történet fokozatos megbékélése révén, a túlélők mérhetetlen nehézségeit is kiemeli az élet folytatásában, valamint az ellenálló képesség stratégiáit az emlékezet nagyon személyes keveréke révén. És többé-kevésbé önkéntes okkultáció.