Ver. a természettudomány számára Tudás, töltse le a Der Flax alatt. és annak feldolgozása. Nak,-nek. Dr.
A len és annak feldolgozása. Dr.-tól Karl Hassack, a Bécsi Kereskedelmi Akadémia professzora. 1906. január 31-én tartott előadás (fényképek bemutatásával.) 6 illusztrációval a szövegben.

Tisztelt résztvevők! A napokban jelentek meg a folyóiratokban a legújabb gyapottermés kudarcáról és annak a gyapotipar fejlődésére gyakorolt hatásáról szóló jelentések. 1904/5-ben ennek a rostanyagnak az előállítása csak az Amerikai Egyesült Államokban, ezen a területen a korlátlan uralkodók elérték a hatalmas 13 566 000 bálát, ami csaknem 28 milliárd hg; még soha nem tapasztaltak ilyen rendkívül áldott szüretet! Pedig az ipar képes volt megbirkózni ezzel a hatalmas nyersanyag-tömeggel, igaz, csak a gyapotmalmok jelentős bővítésével; Az angol fonógépek csaknem egymillióval (48'5 millióra) növelték orsóik számát, a kontinensen a gyapotmalmok mintegy 400 000 új orsót szállítottak, így a gyapotmalmokban az egész világon ma dolgozó orsók száma óriási 112 468 000 darab. Sajnos ez a rendkívüli fellendülés a textilipar legkiválóbb ágában azt jelentette, hogy más nagy szöveteket, különösen a vásznat, visszaszorították-
A len mezőkön való támogatásuk érdekében rácsos állványokat kell elhelyezni olyan karókon, amelyeket ecsettel fonnak, így a fiatal száraknak át kell nőniük az ecseten, de jó fogást találnak rajta. Ezt a sajátos termesztési módszert "len termesztésének" nevezik, sok munkát igényel, ezért drága és csak ott térül meg, ahol - mint Belgiumban - a legfinomabb áruk rendkívül magas árakat kapnak és ha jó vetőmaghozamot akar elérni, mint Oroszországban, a termesztésnek meglehetősen lazának kell lennie, akkor a növényeknek van akadálytalan fejlődésük, és ezért szép és jó magokat adnak, de csak durva rostokat is adnak - mint például a gondozó gazdák A művelt növényeknek meg kell felelniük a szükséges figyelemnek, ezért a lenmag mezőket is gondosan gyomlálva igyekszik gyomtól mentesen kezelni. Ez nőknek és gyerekeknek való munka; általában óvatosan csúsznak, hogy ne károsítsák a len növényeket, a kezeken és a lábakon a mezőn át, és összekeveredjenek. minden idegen növény.A lennek van néhány sajátos társa, különösen a camelina
217 A len betakarítása „megrángatással” kezdődik, vagyis a szárak és gyökerek kihúzásával a földből, amellyel csak a néhány centiméter hosszú gyökérgyökér jár vele, míg a mélyen elágazó gyökerek a földben maradnak. (1. ábra!). Az aratáskor száraz az idő. A munkások, főleg nők, 1. ábra. A len megvásárlásakor egyszerre akár 50 szárat is megfoghat mindkét kezével, és gyorsan megfogva húzza ki a földből; a szárakat a lehető legszorosabban kell a gyökerekhez igazítani. A szöveghez csatolt 10. ábrákat Dr. A. Herzog Sorau-ban készült eredeti fényképeiből készítette, aki szívesen rendelkezésre bocsátotta azokat a szerző számára sokszorosítás céljából.
221 2. ábra A lenszár keresztmetszetének része a zöld érés idején (200-szor nagyobbítva). o epidermisz, r periódusos parenchima, háncsszövetbe ágyazott rostkötegek, k kambium, h az érszövet fa része, m velő.
Nyugat-Flandriában a 226.; itt a vízpörkölést a legnagyobb gondossággal a Belgium és Franciaország közötti határ részét képező kis Lys folyóban végzik, amely után az ott alkalmazott eljárást "Lysröste" -nek hívják. (3. ábra) 3. ábra A kötegelt lenszalma behelyezése egy pirítós dobozban Courtray (Belgium) közelében. Az itt beszerzett kiváló áruknak az egész szálgyártási folyamat során szigorú munkamegosztásban részesülnek; a gazda saját szaktudásával és nagy szorgalmával csak a szalmakápolnáknak szenteli a növény termesztését, míg a betakarított szár költsége, valamint a rostok utólagos elválasztása
228 befejezéséhez. (4. ábra.) Hasonló folyamat a Flandriában szokásos "iszapörkölés", amelyet a szomszédos folyókból vagy csatornákból származó vízzel táplált speciális pörkölőgödrökben hajtanak végre; a lenszárakat ferdén helyezzük el a gödrökben, és fedjük le, és 4. ábra. A belga Lysröste képe; több vízbe süllyesztett pörkölődoboz. A csatornákból leülepedő iszappal lemérik őket. A harmatpörkölés és a vízpörkölés röviden ismertetett folyamatait természetes pörkölésnek lehetne leírni, szemben az újabban alkalmazott bizonyos mesterséges módszerekkel amely a forró vizes pörkölés képezi az átmenetet
237 vászonfonás, minden technológiai részlet kihagyásával és csak néhány történelmi és gazdasági megjegyzéssel. 5. ábra: Egyes lapos szálak a szár epidermiszének töredékével (100-szorosan megnagyobbodva) - A jó fonhatóság érdekében a mag lenét is meg kell csiklandozni, ezáltal a még tapadó szövetrészecskék utolsó maradványait, valamint a rövid szálakat teljesen el kell távolítani; Ugyanakkor e munka célja az általunk megismert hosszú rostok felhasználása rostsejtek kötegeként
239 Mitivste fonószerkezet, amelynek találmányát az ókori egyiptomiak Isis istennőjüknek, a görögök Athénának tulajdonították 1 S 13 'S I «5. A rendkívül egyszerű folyamat jól ismert, de szeretném röviden megemlíteni, mert a ver számára használják-