Vidy-Lausanne-i La Mouette Színház
A Sirály
Csehovval a szerelemről és a színházról folytatott párbeszédben Thomas Ostermeier felfedi az orosz szerző remekművének korabeli rezonanciáit.
Thomas Ostermeier második alkotásánál a Vidy-ben újra találkozik a REVENTS D'Ibsen című műsorának francia nyelvű színészeivel, és Olivier Cadiot írótól fordítást készít. A rendező kibontja az egyes jelenetek, a szöveg minden helyzetének kihívásait és azok mai rezonanciáit, megszabadítva őket minden történelmi rekonstrukciótól. Így párbeszédet folytat Csehovval a huszadik századon túl is a szerelemről és a színházról. Amellett, hogy beszámol Csehov zsenialitásáról és pszichológiai intelligenciájáról, azt sugallja, mit is kell mondania ennek a szövegnek korunkról.
A Sirályban, amely vitathatatlanul a leghíresebb műve, Anton Csehov a tétlen és dekadens férfiak és nők csoportjának határozatlan bálját vezeti be, fin de siècle érzelmekkel telve. Mivel nem képesek cselekedni egy olyan világban, amely nélkülük halad előre, megpróbálnak életet kitalálni maguknak a szeretet és a művészet révén, létük borongós ködében az utolsó jelzőfények. Tehát a fiatal színésznő, Nina az utolsó felvonásban így kiált: "Hidd el! A Believe megakadályozza, hogy szenvedjek ..." Higgy a színházban, higgy a szerelemben, végső megoldásként. Ebben a modern kényszerhelyzetben mindenki a végtelenségig keresi a másikat, és ambíciói mögött fut, amelyek szintén illúziói. Mindenki szereti azt, aki nem szereti, és elutasítja vagy figyelmen kívül hagyja azt, aki szereti.
Csehov nem kritizál, nem kommentál. Az orvos alaposságával és jóindulatú figyelmével leírja egy olyan betegség kialakulását, amely éppúgy társadalmi, mint intim, egy akarat nélküli létét, amelynek a másik tekintetére van szüksége ahhoz, hogy a létező benyomását keltse. . Írni fog: "A Sirály egy vígjáték, három női szereppel és hat férfi szereppel. Négy felvonás, tájkép (tóra néző kilátás), sok szó az irodalomról, kevés cselekvés, minden szeretetem."
Tour bemutató
Fellép a Théâtre de Vidy-ben 2016. február 26-tól március 13-ig
Időtartam: 2h35
Teremtés a Vidé Théâtre-ban 2016-ban
Kapcsolat és túra információk
Társult termelés: Vidy Színház
1968-ban született, Thomas Ostermeier generációjának egyik legbefolyásosabb német rendezőjeként tartják számon. 1999-ben a rangos berlini Schaubühne művészeti vezetője lett, amelyet ma is irányít. Színháza megkérdőjelezi az embert és a társadalomban elfoglalt helyét a színészek irányításán keresztül, a játékban való részvételük és a kortárs drámaírók műveinek, valamint a repertoár nemzetközi sikert arató szövegeinek finom átolvasása alapján. A Vidynél létrehozta a Les RevENTS (2013), a La Mouette (2016) franciául, és Schaubühne Hamlet (2013) és Richard III (2018) előadásában mutatta be.
"A küzdő sirály, Thomas Ostermeier"
"Mélodie Richard és Mathieu Sampeur, színházi jegyesek Csehov nevében"
"Ez a varázslatos pillanat, amikor a színház készen áll az illúziójátékra a" meztelen élet "szolgálatában."
"Hogyan építette Olivier Cadiot irodalmi kunyhóját"
"Vidyben Ostermeier mívesen levágja a" Sirály "szárnyait
"Thomas Ostermeier, a színházi paradoxon, visszatér Vidyhez"
"Három nap Thomas Ostermeierrel a La Mouette próbáin"
Hors-Champs, Laure Adler
Rendezés:
Thomas Ostermeier
Szöveg:
Anton Csehov
Fordítás:
Olivier Cadiot
Alkalmazkodás:
Thomas Ostermeier
Zene:
Nils Ostendorf
Jelenet:
Jan Pappelbaum
Scenográfiai asszisztens:
Jeanne Wery
Dramaturgia:
Kleinert Péter
Jelmezek:
Nina Wetzel
Jelmezasszisztens:
Maïlys Leung Cheng Soo
Fény:
Marie-Christine Soma
Festés:
Katharina Ziemke
Segéd színpadra állítása:
Elisa Leroy
Christèle Ortu
Maxine Reys (gyakornok)
A készlet felépítése:
Vidy Színházi Műhely
Val vel:
Bénédicte Cerutti (Macha)
Valérie Dréville (Irina Nikolaïevna Arkadina)
Cédric Eeckhout (Sémion Sémionovitch Medvedenko)
Jean-Pierre Gos (Piotr Nikolaevich Sorin)
François Loriquet (Boris Alexeïevich Trigorin)
Sébastien Pouderoux
a Comédie-Française (Evgueny Sergeyevich Dorn)
Mélodie Richard (Nina Mikhaïlovna Zaretchnaïa)
Matthieu Sampeur (Konstantin Gavrilovich Treplev)
És Marine Dillard festő
Társult termelés:
Vidy Színház
Koprodukció:
Odéon Théâtre de l'Europe - Strasbourgi Nemzeti Színház - Teatro Stabile, Torino - La Filature, Mulhouse Nemzeti Színpad - TAP - Poitiers-i Auditorium Színház - Caen Színház
Alkotás Vidyben, 2016. február 26-án
promóciós szett
Esti program
HD fotók
újság
Gyártási fájl
| 17.03 - 2016.03.18 | Cornouaille Színház, Quimper, Franciaország |
| 23.03 - 2016.03.25 | Caen Színház, Caen, Franciaország |
| 2016.03.31 - 9.04 | TNS, Strasbourg, Franciaország |
| 13.04 - 2016.04.16 | Teatro Stabile, Torino, Olaszország |
| 2016.04.21 | Mitem, Budapest, Magyarország |
| 27.04 - 2016.04.29 | TAP, Poitiers, Franciaország |
| 11.05 - 2016.05.13 | La Filature, Mulhouse, Franciaország |
| 20.05 - 2016.06.25 | Odeon Theater de l'Europe, Párizs, Franciaország |
| 10.07 - 2016.07.11 | Almada Nemzetközi Színházi Fesztivál, Lisszabon |
| 2016.10.4 - 6.10 | Les Quinconces-L’Espal, Le Mans, Franciaország |
| 12.10 - 2016.10.14 | La Criée, Marseille, Franciaország |
| 18.10 - 2016.10.19 | Archipel Színház, Perpignan, Franciaország |
| 2016.10.25 | Temporada Alta Fesztivál, Girona (ESP) |
| 2.11 - 2016.11.3 | Le Parvis, Tarbes, Franciaország |
| 2016.11.8 - 9.11 | A Nîmes Színház, Franciaország |
| 12.11 - 2016.11.13 | Nemzeti színhely Sète és a Bassin de Thau, Franciaország |
| 2016.11.16 - 19.11 | Clermont-Ferrand vígjátéka, Franciaország |
| 2016.11.23 - 26.11 | Reims vígjátéka, Franciaország |
| 30.11 - 2016.12.2 | L'Apostrophe, Cergy, Franciaország |
| 6.12 - 2016.12.8 | Művelődési ház, Bourges, Franciaország |
| 13.12 - 2016.12.15 | Le Lieu egyedülálló, Nantes, Franciaország |
| 4.01 - 2017.01.5 | Anne de Bretagne Színház, Vannes, Franciaország |
| 10.01 - 2017.01.11 | Chalon-sur-Saône Nemzeti Stage művészeti tér |
| 16.01 - 2017.01.17 | A Grand R Nemzeti szakasz La-Roche-Sur-Yon |
| 20.01 - 2017.01.21 | Evreux-Louviers nemzeti színpad, Le Cadran |
| 26.01 - 2017.01.28 | A Saint-Quentin-en-Yvelines Színház |
| 1.02 - 2017.02.02 | Bonlieu nemzeti színpad Annecy |
| 8.02 - 2017.02.10 | Villefranche Színház |
| 2017.02.15 - 16.02 | La COmédie de Valence Központ Dramtique Nemzeti Drôme-Ardèche |