Vissza a Le Corbusier oldalra

  • Kedvenc
  • Ajánlás
  • Figyelmeztetni
  • Nyomtatni

  • corbusier

    "A NORMALIZÁLT EMBERTŐL" A LE CORBUSIER SZÁMÁRA

    A "TISZTA" EMBERNEK ALEXIS CARREL-ért

    Amikor egy kiállítást szenteltek neki a Centre Georges Pompidou-ban, felújult szinte kudarcot valló múltja. Botrány.

    Nem vagyok sem az építészet, sem a várostervezés szakembere. Tehát nem, vagy keveset foglalkoznék a karakter ezen aspektusaival. Úgy tűnik, hogy forradalmasította. Celine forradalmasította a regény művészetét is. Erkölcsileg megbukott. Mint Alexis Carrel, aki 1913-ban elnyerte az orvosi Nobel-díjat.

    A Le Corbu-Carrel nevek kombinációja nem véletlen. Ugyanazok a zavaró érvek jutottak eszembe, amelyeket egyesek Carrel és Le Corbusier védelmében is használtak. Ez mindkét esetben elsősorban a tények relativizálásával történik: a náci seregekkel együttműködő rendszerben való tagság megértett. Aztán sminkeléssel vagy csalással, hogy milyen ideológiai álláspontjuk van a rezsimmel szemben. Végül a kontextus ürügyén. És ma vezet, hogy felmentést adjon számukra szakmai eredményeikért.

    Példa a Le Corbusier-ről szóló tények egyikének megcsalására: "1940 szeptemberében majdnem megszakította kapcsolatait Vichyvel, még mielőtt valóban létrehozta volna őket:" A Vichy vichierré tesz ". Ezt írja Jean Jenger bevezetőjében Le Corbusier, betűválasztás (Birkäuser, 2002), a munka, amelyből a következő idézeteket vettük. Valójában a feleségének írt, 1940. szeptember 18-i levél pontos mondata ez: - Ez a Vichy tesz vichierré. Minden még mindig lebeg. Azt hiszem, még egy kicsit várnunk kell. Jelenleg 15 óra van, kimerült a fáradtság; Két órával sétáltam, mire találtam egy szobát. És micsoda ár! ". A vichier ezért a városba telepítését érintette, nem pedig a rezsimet, látni fogjuk, ugyanazzal a névvel: "Minél nagyobb a hazugság, annál inkább elmúlik" Goebbels már mondta.

    A Le Corbusier ezért szeptember 18-án érkezik Vichy-be. Október 31-én, Pétain előző napi híres beszéde után ezt írta anyjának: „Itt van a francia kormány által adott nagy lendület. Győztes kezében vagyunk, és hozzáállásuk elsöprő lehet. Ha az üzlet igazságos, Hitler nagy munkával koronázhatja meg az életét: Európa tervezésével ". És hozzáteszi: "Ez egy tét, amely a terméketlen bosszú helyett inkább csábíthatja. Itt van az ismeretlen. Személy szerint úgy gondolom, hogy a játék jól sikerült " […] A fórumokon vagy értekezleteken tartott beszédek vége, az ékesszólás és a parlamenti sterilitás. A forradalom a rend értelmében zajlik, és nem az emberi viszonyokon kívül.

    Akárhogy is, a kocka öntött. Anglia füstöl. Este francia nyelvű rádiója köpködik az ékesszólás hullámairól, amelyek teljes őszinteségemre számomra tökéletesen üregesnek tűnnek, bár veszélyesek, ha olyan fülekbe esnek, amelyek hagyják magukat elcsendesíteni a korszakok zümmögése által. " Igaz, hogy Le Corbusier számára a francia hadsereg bukása a „Csodálatos francia győzelem. Ha fegyverrel hódítottunk volna meg, a rothadás diadalmaskodna, semmi tiszta nem állíthatta volna, hogy élne " előző levelében az édesanyjának írt. Ez egy demokraták beszéde. És hazafi. Nem ? Nagyon közel vagyunk itt "Inkább Hitler, mint a népfront" !

    1941. március 28-án lelkesedés mutatkozott Vichy iránt. És a város, és a rezsim. Azt írja anyjának és testvérének: "Még semmi nem dőlt el, bár mindent aláírtak, és aláírásként nem volt triviális, mivel törvényünket az érintett tíz miniszter aláírásával támogatták. Rekord volt. És ennél is többet, társaságunkat magasabb helyeken fogadják és kívánják. Elkészült. Két órával később pedig pusztító összecsapás következett az egyik oldalról. Nyolc napig tehát folytatódott a manőver. Holnap reggel utolértem a szóban forgó férfit. És tudni fogjuk, hogy igen vagy nem. […] Ha igen, a mi munkánk nagyszerű lesz, és ami engem illet, erkölcsi álláspontom lesz minden tetején. Vagyis: teljes győzelem. Giraudoux is a csapatban van. "

    Maga az eufória. "Tudja, hogy a királynőnél vagyunk, ablak nyitva van a parkban, az Allierben és a vidéken, és 300 méterre van az irodámtól. Nagy szoba, nagyon csendes, nagyon jó. " Természetesen a hercegnő rovására.

    "Március 30., vasárnap.

    Tegnap került sor a nagy interjúra azzal, akinek teljes ereje van Franciaország épített tartományának megvalósítására. Csodálkozásunkra azt mondja, hogy ki akarja használni a szervezetünket, és inspiráló testének tekinti. Különösen velem beszélve azt mondta, hogy a lehető legnagyobbnak fogják tekinteni, minden rendelkezésre álló erőforrással, a legfejlettebb ötletekkel, és oly módon, hogy az ország mindenütt nagy művekkel és nagyszerű társaságokkal nyilvánuljon meg.

    Az M. (olvassa el a marsallt) azt akarta, hogy szervezetünket működésbe hozzák. Olyannyira, hogy tegnap óta tiszta a láthatár. Úgy tűnik, hogy ötleteim inspirálóak lesznek. Minden arról szól, hogy előterjesszék azt, amit húsz éve elnyomtak, és munkába állítsák azt, akit húsz éve elutasítottak. Ezért egy hatalmas, intenzív spirituális jelentőségű feladattal fogunk fellépni. " Emlékezzünk arra, hogy 1925-ben Le Corbusier ihlette az akkori repülőgépgyártóról elnevezett "Voisin" tervet. Nem kevesebb, mint Párizs központjának nagy részének felszámolása. A felszabaduláskor Hitler megkérdezte: "Párizs, ég?" ?

    Kétség támad. Levél ugyanahhoz és ugyanattól a szállodától, 1941. június 2. - Itt vagyunk - legalábbis én - a száműzetéshez, napi lépést követve, gesztusokat ismételve. Mégis egy vulkánon élek, a szüntelen felfordulások közepette, és azt hiszik, hogy minden nap átlépték a pályát. Haladunk azonban előre, de éppen a mai cél érdekében ez az a rövid és kemény elkötelezettség, amely meghozza vagy nem teszi meg.

    A marsall május 27-én írta alá a törvényt, amely "Lakás- és ingatlanépítési problémák tanulmányozásával foglalkozó bizottságként" határoz meg minket. A marsall május 29-én tette közzé a hivatalos folyóiratban. Így a nemzeti felszerelések főbiztosának gondolkodó testületének kell lennünk. A pálya átlépve. De ott két emberünket, Pierrefeuét és az enyémet, a főbiztos egyenesen elutasítja, míg a M al azt követeli, hogy mi legyünk ennek a gondolatmenetnek az oszlopai. A harc intenzív, brutális, gyors lesz. Ahhoz, hogy munkánk sikeres legyen, fennáll annak a veszélye, hogy elszakadunk tőle. Mégis senki más nem helyettesíthet minket, senki más nincs a sorban. A vétó az, hogy semmilyen körülmények között nem vagyunk ott. "