Yallah Habibi ”című beszámoló az Aleppo mindennapi életéről
Fanny Arlandis - 2018. január 11, 17:00.
2013 és 2015 között Hosam Katan Aleppóból fényképezte a szíriai háborút, nevezetesen a Reuters számára. "Szerettem volna bemutatni a mindennapokat, szélesebb képet kapni az emberek életéről egy háborús övezetben" - magyarázza. Munkája a Yallah Habibi [Kehrer Verlag] könyv lett, amely 2017 novemberében jelent meg.
2015. május 11. | Hosam Katan
„Ez a megsemmisült utca a Sayf al-Dawla negyedben található. Látjuk, hogy homokzsákokat használnak korlátként. Ez az utca a fronton volt a rezsim által ellenőrzött nyugati és az ellenzéki erők birtokában lévő keleti negyedek között, amíg Aleppo 2016 decemberében le nem esett. ”
2015. február 4. | Hosam Katan
„Ezen a fotón a gyermekek léggömböket engednek ki, hogy kifejezzék szolidaritásukat a gyermekkori rák nemzetközi napjával, Karm al-Jabal körzetében. Meg akartam nézni a mindennapokat, hogy megmutassam a háborús fotózás egy másik oldalát. Célom az volt, hogy a háborúban élő emberek közös érdekeire összpontosítsak, hogy jobban megértsem az életüket. Képeim nemcsak rémképek, hanem a háború szépségét is megmutatják. "
2014. július 10. | Hosam Katan
- Először a telefonom fényképezőgépével készítettem képeket. Amikor Aleppo 2012-ben kettéhasadt, a város keleti részén éltem, amely nem volt Bassár el-Aszad rezsimjének ellenőrzése alatt. Szóval elég szerencsés voltam, hogy együttműködhettem a helyi médiával. Hiszek a média erejében; nagyon fontos, hogy függetlenek legyenek, és a rezsim ne irányítsa őket, mint a forradalom előtt. Ezen a képen egy fiút látunk, aki az al-Shaar szomszédságában a rezsimerők által eldobott bomba által kialakított vízlyukba merül. ”
2014. szeptember 30. | Hosam Katan
- Láttam ezt a lányt az al-Sejkh Khodr negyed egyik épületének a falának támaszkodva, aki éppen bombát kapott. A szeme, az arca, minden arra késztette, hogy ezt a képet csináljam. Több fényképet készítettem; a harmadikig nem látott engem, aztán szó nélkül távozott. "