Zseb útmutató 2
KNX/DALI Gateway Pocket Guide 2.0 siemens.ch/knx
Konfigurációs lépések az irodában «offline» A rendszer konfigurációs lépései «online» Offline projekt online üzembe helyezési teszt Helyezze be az ETS eszközt a projekt ETS programba a fizikai címet Általános paraméterek meghatározása Válassza ki a csatorna működési módját Plug-in üzembe helyezés EKG keresése és automatikus létrehozása Csoportok hozzárendelése Szenzorok keresése és csoportok hozzárendelése Paraméterek létrehozása és meghatározása ETS programozó alkalmazás Plug-in EKG létrehozása (csak egyedi vezérléshez) Szenzorok létrehozása Plug-in tesztcsoportok, EKG, jelenetek Paraméterek beállítása, ha szükséges, jelenetek létrehozása, csoportcímek beállítása, ha szükséges, vezérlő rendszer ETS programozási alkalmazásának létrehozása, ETS csoportcímek hozzárendelése, Biztonsági fájl exportálása 4 5
Áttekintés Integrált állandó fényvezérlés DALI érzékelőkkel KNX/DALI Gateway plus N 141/03 KNX/DALI Gateway Twin plus N 141/21 KNX/DALI Gateway Twin N 141/31 DALI csatornák 1 (64 EKG) 2 (128 EKG) 2 (128 EKG) ) Csoportos/sugárzott vezérlés Igen Igen Egyéni vezérlés Igen Igen Készenléti, beégési funkció Igen Igen Effektusok, időzítő, állandó fényvezérlés Igen Nem Vészvilágítás Igen Igen Vészvilágítási teszt eredménye Igen Nem DALI érzékelők, 2 pontos vezérlés Igen Nem Elektronikus előtétek cseréje szoftver nélkül Igen Igen További részletek a www oldalon .siemens.ch/knx «Twin» = két csatorna «plus» = a funkciók teljes skálája 6 7 1 2 3 4 5 6 DALI AC 230 V KNX 1 függesztett lámpa érzékelővel 2 DALI kombinált érzékelő iroda 3 mennyezeti lámpa érzékelővel 4 KNX jelenlétérzékelő 5 KNX gomb 6 KNX/DALI Gateway Twin plusz 1/3 DALI kombinált érzékelő iroda a függesztett lámpatestbe szerelve, csak DALI vonal (nincs szükség további KNX buszvonalra a lámpatestben).
Topológia Topológia DALI kábelhossz csatornánként Teljes kábelhossz EVG 64 EVG 64 Teljes kábelhossz EVG 64 DALI tápegység csatornánként KNX/DALI átjáró A DALI kábelhossz csatornánként réznél 25 C-on a vezető átmérőjétől függ: 2,5 mm², max. 300 m 1,5 mm² max. 300 m 1.0 mm² max. 224 m 0.75 mm² max. 168 m 0.5 mm² max. 112 m A vonali hurok ellenállása az egyes csatlakoztatott elektronikus előtétekkel szemben legfeljebb 10 ohm lehet. Gyakorlati tanács: Tervezés DALI vonalonként legfeljebb 48 elektronikus előtéttel (¾) (¼ tartalék a jövőre nézve) Gateway EVG 63 EVG 3 EVG 2 EVG 1 230 VAC EVG 63 EVG 3 EVG 2 EVG 1 Gateway EVG 63 EVG 3 EVG 2 EVG 1 230 VAC AC 230 V A csatorna B csatorna A DALI résztvevők maximális száma a maximálisan garantált DALI tápellátásra korlátozódik, csatornánként 190 milliamps (ma). A maximális áram a szabvány szerint 250 ma.DALI kombinált érzékelők (max. 8 PIR csatornánként) Érzékelőfej max. 190 ma/DALI csatornánként max. 64 EKG à 2 ma csatornánként Nyomógombos DALI nyomógomb bemenet 4-szeres (max. 16 csatornánként) DALI kábelhossz/Rézcsatorna 25 C-on 2,5 mm² max. 300 m 1,5 mm² max. 300 m 1,0 mm² max. 224 m 0,75 mm² max. 168 m 0,5 mm² max. 112 m A vonalhurok ellenállása mindegyiknél a csatlakoztatott EKG nem lehet nagyobb 10 ohmnál. 8 9
Készenléti kikapcsolás Energiatakarékosság a készenléti kikapcsolással. Felejtsd el az előtétek erejét. Nagy funkcionális épületekben (szálloda, iskola, iroda), hosszabb készenléti időkkel (éjszaka/hétvége/nappali) az eszközök hatékonysága, valamint élettartama jelentősen növelhető. DALI nyomógombos bemenet, négyutas A SIA 387/4 Minergie szabvány (villany az épületekben, világítás) korlátozza a kilowattórát négyzetméterenként (kwh/m2). A készenléti kikapcsolásnak köszönhetően ezek az értékek könnyebben elérhetők. AC 230 V AC csatorna A max. 64 elektronikus előtét csatornánként 2 ma csatornánként A Szövetségi Energiaügyi Hivatal irányelvei készülékenként 0,5 watt (W) maximális készenléti fogyasztást írnak elő. Néhány EKG-nak is annyira kell. Ptot = 64 x 0,5 W = 32 W Wtot = P x t = 32 W x (24 óra x 365 d) = 280,32 kwh DALI vonalonként! A DALI Gateway tizenkét készenléti kikapcsolása kikapcsolja az elektronikus előtétek nyugalmi áramát egy vagy több felfelé irányuló kapcsoló működtetőn keresztül. Példa: 64 db 0,5 W-os EKG csatlakozik minden egyes DALI-vezetékhez. Ez éves szinten 280,32 kWh fogyasztást eredményez. 10 11
KNX emberi centrikus világítással Biológiailag hatékony fény beltérben 3100 K 3500 K 3900 K 4300 K 4700 K 5200 K 5500 K 5200 K 4700 K 4300 K 3900 K 3500 K 3100 K A DALI CDC lehetővé teszi a hangolható fehér funkcióval rendelkező DALI színhőmérsékletének napközbeni nyomon követését DT8 lámpák. A pontos pálya könnyen beállítható a DALI pilótafülke szoftver segítségével. Normál konfiguráció a cirkadián napfény görbe szerint, az ábra szerint (UTC időzóna + 1). Ezzel párhuzamosan a Lunatone CDC percenként elküldi a színhőmérséklet értékeit az elektronikus előtéteknek (harmonikus beállítás). Dimmelési szint cirkadián nappali tanfolyam DALI vonalonként egy Lunatone CDC. A CDC kompakt méretei lehetővé teszik, hogy közvetlenül a DALI EKG-kra, alelosztókra vagy elosztódobozokra telepítsék. Helyőrző EVG DT0, 1 vagy 6 EVG 1 EVG 2 EVG 62 Hangolható fehér DALI készüléktípus 8 Rendelés: DALI CDC DALI-Cockpit Cikkszám 89453853 Szoftver letöltése a www.ervo.tech oldalról www.lunatone.at Lunatone DALI CDC a napszakhoz A színhőmérséklet beállítása Színhőmérséklet 12 13
Egyszerű DALI világítás "normál üzemmódban" világításvezérléssel DALI visszajelzéssel a hibaüzenetekről, valamint a lámpák és az elektronikus előtétek meghibásodásáról az épületfelügyeleti rendszer számára Egyszerű DALI világítás "vészüzemmódban" Automatikus vészvilágítás DALI feszültséghiba esetén A vészvilágításban lévő DALI elektronikus előtétek tompító értékét a KNX/DALI átjáró általános tápegységén keresztül 2 AC 230 V 1 biztonsági táp AC 230 V/DC 220 V 1 kapcsolóberendezés 2 KNX vezetékcsatlakozó 3 KNX feszültségellátás 4 KNX/DALI átjáró 5 biztonsági fény általános tápellátása 2 AC 230 V 1 biztonsági tápegység 230 V/DC 220 V 1 kapcsolóeszköz 2 KNX vezetékcsatlakozó 3 KNX feszültségellátás 4 KNX/DALI átjáró 5 Biztonsági világítótest 3 3 4 5 A KNX/DALI átjáró mindkét olyan világítótestet támogatja, amelyet normál üzemben, vészvilágításként vagy vészvilágító lámpatestként használnak egyetlen elemellátással. 4 5 Normál üzemben a hibaüzenetek kiküszöbölhetők, ha a vészvilágítási teszt során az elektronikus előtéteket lekapcsolják. 14 15
Intelligens DALI világítás "normál üzemmódban" világításvezérléssel DALI visszajelzéssel a hibaüzenetekről, valamint a lámpák és az elektronikus előtétek meghibásodásáról az épületfelügyeleti rendszerhez Intelligens DALI világítás "elsötétített üzemmódban" a fényerő-csökkentés értékének paraméterezése a DALI elektronikus előtétek sürgősségi működtetésénél a KNX/DALI átjárón, mivel a KNX és a DALI továbbra is rendelkezésre áll. A rövid hálózati megszakításokat áthidalhatja a KNX tápegység (kb. 200 ms pufferidő) Általános tápellátás 2 3 AC 230 V 1 Biztonsági ellátás AC 230 V/DC 220 V 1 Átkapcsoló eszköz 2 KNX vezetékcsatlakozó 3 KNX tápegység 4 KNX/DALI Átjárók 5 Biztonsági lámpa 6 KNX bináris bemenet általános tápellátása 2 3 AC 230 V 1 Biztonsági ellátás AC 230 V/DC 220 V 1 Kapcsolóeszköz 2 KNX vezetékes csatlakozó 3 KNX tápegység 4 KNX/DALI átjáró 5 Biztonsági lámpa 6 KNX bináris bemenet 6 4 6 4 5 5 Tiltó objektum a hibaüzenetek elnyomásához amikor az EKG a vészvilágítási teszt során. 16 17
Vészvilágítás önálló akkumulátorral Normál működés: Világításvezérlés DALI-val. Aktiválási/rögzítési/mentési tesztek Vészhelyzeti működés: Automatikus vészvilágítás a paraméterek szerint a KNX/DALI átjárón keresztül. Vészvilágítási teszt és mentse a vizsgálati eredményeket a Twin plus és plusz AC 230 V DALI inverterrel. Az egyes átalakítók öntesztje külön-külön elindítható . A teszt eredményét a buszon keresztül küldi el, vagy állandó memóriába menti. Az akkumulátor biztonsági lámpája Az akkumulátor biztonsági lámpája A mentett vizsgálati eredmények kiolvashatók és archiválhatók az ETS-sel. 18 19
Könnyű használat (Használhatóság) Előbeállítások az ETS alkalmazáshoz Felhasználó által megadott beállítások a gyorsabb munkához a beépülő modullal Könnyű használat (Használhatóság) Oszlop beállítás a csoport áttekintésében A csoport áttekintés oszlopai szabadon hozzáadhatók, válogathatók és szűrhetők kényelmesen az egér jobb gombjával 20 21
Az eszköz működtetése Gyakorlati tanácsok A megjelenítési információkat az A6 «Menü» gomb megnyomásával hívhatja elő. A kiválasztás A7-gyel történik. Az A6 «OK» és a «vissza» gomb megnyomásával folytathatja az A3 gombbal. Körülbelül öt perc elteltével a kijelző automatikusan visszakapcsol az állapotkijelzésre. Az információkat előre/hátra görgeti az első A7 és a második menüszint A8 gombjaival. A3 A4 A5 N A1 TP S A2 A8 A7 A6 Kijelző Leírás _b Busz üzem _d Közvetlen működés Fb Busz hiba F0 Világító meghibásodott F1 Elektronikus előtét hibás F2 Vészvilágító-átalakító hibás F4 DALI eszközválasztás F5 DALI rövidzárlat F6 Nem található elektronikus előtét 88 Általános hiba Eszköz visszaállítása megnyomásával A programgomb (A1) 20 másodpercnél tovább tart, ez visszaállítja a készülék szállítási állapotát. (Vigyázat! Az eszköz elveszíti az összes hozzárendelést és fizikai címet.) Távolítsa el a hozzárendeletlen vagy meglévő EKG-kat. Lehetséges hiba az Fb-vel: túl meleg az EKG. Exportálás létrehozása a sikeres üzembe helyezés után (biztonsági mentés). A DALI sorkapcsok rövidzárlatokkal szemben ellenállóak és ellenállnak a külső feszültségeknek. A kommunikációs problémák okozzák A9 A12 A10 A11 24 25
Gyakorlati tanácsok Sűrített állapotobjektumok beállítása Összesen 4 állapotobjektum áll rendelkezésre, amelyek kommunikációs objektumon keresztül küldik az EKG kódolt állapotát. Az értékelés a vizualizációban történik. Gyakorlati tanácsok Paraméterek átvitele A csoportok, EKG-k és érzékelők táblázatban a paraméterek átvihetők vagy másolhatók más vonalakra. Az eljárás a következő: Jelölje meg a vonatkozó sorokat (kattintson a bal egérgombbal a CTRL kombinációjával egyenként, vagy először és utoljára a SHIFT billentyűvel). Tartsa lenyomva a CTRL billentyűt, és kattintson a jobb gombbal arra a sorra, amelynek paramétereit át kívánja adni. Válassza a „Paraméterek átvitele” menüpontot a bal egérgombbal. A paraméterek átvitele után az összes megjelölt sor ugyanazokkal a beállításokkal rendelkezik. 26 27
Gyakorlati tippek az érzékelők kalibrálásához Gyakorlati tippek az EKG-k két különböző DALI csoporthoz történő hozzárendeléséhez Challenge Solution Challenge Solution Az érzékelők kalibrálása. A kalibrálás lehetővé teszi a fényerő-érzékelő alkalmazkodását a telepítési helyzethez és a környezet visszaverődésének mértékéhez. A mezőbe beírják a fénymérővel a luxokban mért valós értéket. A korrekciós tényezőt automatikusan kiszámítja és megjeleníti a "Javítási tényező" mezőben. Információként a mért nyers érték jelenik meg. EKG-t két különböző csoporthoz szeretne rendelni. EKG csak egy DALI csoporthoz rendelhető, így meghatározva a DALI csoport egyedi állapotát. A DALI csoport összes EKG-je tehát azonos. Egyéni vezérléssel a csoportokat nem a DALI csoport alkotja, hanem a KNX csoport címének hozzárendelése. Ez lehetővé teszi az EKG-k hozzárendelését több KNX-csoportcímhez és így több csoporthoz. 28 29
A diagnosztikai áttekintés Áttekintő oldal az eszköz állapotáról, az eszköz állapotáról Csatorna állapota Egyedi EKG További információk az egérmutatón keresztül Mit kell tenni az "EKG undefined" funkcióval? A csatlakoztatott EKG hibát okoz az újbóli elolvasáskor (dupla rövid cím vagy hiba az adatok kiolvasásakor) Kijelző piros vonalként az EKG azonosítva Az EKG ellenőrizhető 32 33
Újra hozzárendelni az EKG rövid címét Inicializálja az összes EKG-t és bontsa a kapcsolatot (inicializálás) Új menü inicializálása: Egyedi EKG Minden EKG: Minden rövid cím törlődik, az összes hozzárendelés törlésre kerül. E szám N 141/03 plusz 1 csatorna 5WG1141-1AB03 405 671 024 N 141/21 iker plusz 2 csatorna 5WG1141-1AB21 405 701 404 N 141/31 2 iker csatorna 5WG1141-1AB31 405 701 204 UP 141/71 DALI gomb 4-utas 5WG1141-2AB71 405 600 244 34 35