006 Delirium Tremens hotium

1978-ban, az ETA SA Manufacture Horlogère ultravékony óraprojektjének akkori tervezőjeként Maurice Grimmnek nemcsak a saját földjén sikerült legyőznie a japánokat, és egy extra vékony, 1 mm-nél (0,98 mm) vastagabb kvarcórát készített, hanem alkotását egy több jelentésű nyelvi cselekedettel is megvilágítja.

Manufacture Horlogère

A Delirium tremens "nagyon vékony" francia szójátékok, majd egyszerűen Deliriumra redukálva, a 11 000 darab 4500 CHF/darab áron eladott 11 000 darabjának nemzetközi értékesítése céljából tökéletesen összefoglalják az óragyártás klímáját Franciaországban.

Először is, szinte dionüszoszi őrült alkotás kellett ahhoz, hogy az óragyártás kihúzódhasson a korabeli durnrumokból. A háború utáni nagy évek után a svájci óragyártás Japán versenyével nézett szembe, amely a kvarcnak köszönhetően meghódította a piacot. A hagyományos mechanikus mozgások nem versenyezhetnek ezzel az új technológiával, amely karcsúságot és modernséget hoz az iparban.