16 ÉVES JELENTÉS Hajtásinnováció - PDF ingyenes letöltés
16 ÉVES JELENTÉS Hajtásinnováció
KULCSADATOK A STIHL HOLDING AG & CO. KONSZOLIDÁLT PÉNZÜGYI KIMUTATÁSAI KG 2016 2015 2014 árbevétel millió euró 3458,4 3245,7 2997,80 Az értékesítés külföldi részesedése% 89,7 90,1 89,4 Bérek, társadalombiztosítási járulékok, nyugdíjak millió euró 769,3 776,0 697,9 Alkalmazottak 12/31 14 920 14 245 14 297 Beruházások millió euró 209,3 234,7 181,9 millió euró értékcsökkenés 151,1 149,4 141,5 mérlegfőösszeg millió euró 5287,8 4776,6 4 277,9 Saját tőke% 70,5 69,7 70.0 ANDREAS STIHL AG & CO. KG 2016 2015 2014 Árbevétel millió euró 1012,4 988,8 995,3 Az értékesítés külföldi részesedése% 88,9 88,8 88,7 Bérek, társadalombiztosítási járulékok, nyugdíjak millió euró 317,6 302,7 299,7 Alkalmazottak 12/31 4366 4180 4222 Beruházások millió euró 70,0 86,0 72,3 Értékcsökkenés millió euró 48,4 49,0 49,2 Mérlegfőösszeg millió euró 1260,2 1202,7 1067,7 Saját tőke% 44,4 44,5 45.4. A STIHL HOLDING AG & CO. TULAJDONI SZERKEZETE KG családi vonal HANS PETER STIHL családi vonal EVA MAYR-STIHL családi vonal GERHILD SCHETTER (nem Stihl) családi vonal DR.RÜDIGER STIHL 25% 25% 25% 25%
Hajtásinnováció Feltaláló szellem, a technológia iránti szenvedély, a tökéletes megoldás keresése ügyfeleink számára - ezek az értékek formálták a STIHL-t a cég 90 évvel ezelőtti megalapítása óta. Az innovatív ötletek és az innovatív termékek biztosítják, hogy Andreas Stihl jövőképe életben maradjon: a természetben végzett munka megkönnyítése az emberek számára. Technológiai vezetőként minden eszközünkkel szabványokat szabunk a funkcionalitás és a minőség tekintetében. Világszerte több mint 45 000 szakkereskedővel rendelkező értékesítési és szervizhálózatunk biztosítja, hogy termékeink mindig közel maradjanak ügyfeleink követelményeihez, és hogy mindig legyen hozzáértő kapcsolattartójuk.
20 TELJES AKKUMULÁTOR RENDSZEREK 20 TELJESEN, MAGAS NYOMÁSÚ MAGNÉZIUMVAL
TARTALOM 10 90 éves találékonyság 12 A STIHL AG igazgatósága 14 Az igazgatóság jelentése 16 VEZETÉSI JELENTÉS 16 A STIHL csoport vezetői jelentése 18 A STIHL központ vezetőségi jelentése 22 Alkalmazottak 24 Fejlesztés 30 Termelés 34 Piacok 38 Minőség, munkavédelem és környezetvédelem 42 Beszerzés 44 A tanácsadó testület elnökének levele 46 PÉNZÜGYI KIMUTATÁSOK 46 Mérleg 48 Az éves pénzügyi kimutatások mellékletei 49 Magyarázatok 50 Részvények STIHL Holding AG & Co. KG 51 A társaságok végrehajtó szervei 52 Impresszum DRIVE INNOVATION Az összes komponens tökéletes kölcsönhatása, új energiaforrások fejlesztése és a vertikális integráció magas szintje jellemzi a STIHL-t. Nagy elkötelezettség és sok know-how szükséges minden szinten ahhoz, hogy folyamatosan új minőségű termékeket hozzunk a piacra. Az STIHL világ kulisszatitkaiba pillantva az alkalmazottak megmutatják, hogy az újítások még mindig a munkájuk mozgatórugói.
Piacok, 34. o. A [NÉPEK] KÖNNYŰ KÖNNYEBB MUNKÁJÁK A TERMÉSZETBEN ÉS A TERMÉSZETBEN
Gyártás, 30. o. A GYÁRTÓKAT GYÁRTJUK A MINŐSÉG ÉS A PONTOSSÁG ÉS A.
FOLYAMATOSAN JAVÍTJA, HOGY AZ [INNOVÁCIÓ] ÉS TÖKÉLETESSÉGÜNK SZENGEDÉSE. Fejlesztés, 24. o
A VEZETŐI TANÁCS VEZETŐI JELENTÉSE A TANÁCSADÓ TANÁCS ELNÖKÉNEK BESZÁMOLÓ LEVÉLE ÉVES PÉNZÜGYI KIMUTATÁSOK 13 A STIHL AG VEZETŐTANÁCSA (balról jobbra). (FH) NORBERT PICK DR. BERTRAM KANDZIORA DIPL.-BETRIEBSW. (FH) KARL ANGLER DIPL.-ING. WOLFGANG ZAHN Igazgatósági tag az emberi erőforrásokért és a menedzsment marketing és értékesítési tanácsának igazgatótanácsának elnöke, az igazgatóság elnöke, a termelési és anyagirányítási igazgatótanácsának tagja a pénzügyi, kontrolling, információs rendszerek és szolgáltatási igazgató fejlesztésében
A VEZETŐI TANÁCS VEZETŐI JELENTÉSE BESZÁMOLÓ A TANÁCSADÓ TANÁCS ELNÖKÉTŐL ÉVES PÉNZÜGYI BESZÁMOLÓK 19 ÉRTÉKESZTÉS 2016 STIHL SZÉKHELYEK ÉRTÉKESÍTÉS FEJLESZTÉS 2016 STIHL FŐTÉRKÖZÖS 11,1% Németország 2015 988,8 88,9% STÁP FELTÉTEL 2016 1,01 LIKVIDITÁS A saját tőke arány 44,4 százalék, ezért az előző évi szinten van (előző év: 44,5 százalék). A befektetett eszközök nagy részét saját forrásokból finanszírozták. A likvid alapok a forgóeszközök és az állóeszközök értékpapírjaival együtt elérték a mérlegfőösszeg 42,8 százalékát. Meg kell azonban jegyezni, hogy ezeket a tételeket a vállalati nyugdíjrendszerek magas hosszú távú kötelezettségei ellensúlyozzák. AZ ÖNFINANSZÍROZOTT NYUGDÍJKÖTELEZETTSÉGEK NÖVELIK A biztosításmatematikai jelentések eredményeként a nyugdíjalapok és egyéb kötelezettségek a fennálló tőkefizetésekből 1,9 százalékkal nőttek 2015-höz képest (növekedés az előző évben: +9,7 százalék). A számítások a Heubeck 2005 G mortalitási táblázatokon alapultak.
TELJESEN TÖLTETT AKKUMULÁTOR RENDSZEREK Csendes, könnyű és erős: Ez az akkumulátor-energia a STIHL által. Leonard Mattheis koordinálja a releváns projekteket, hogy minden a tervek szerint és a lehető legegyszerűbben menjen az új termékek fejlesztése során. Egy interjúban beszél munkájáról, arról, hogy milyen kihívásokkal vár az akkumulátor-téma a STIHL számára, és miért ez a téma most olyan izgalmas.
LEONARD MATTHEIS hat éve dolgozik a cégnél, miután befejezte a mechatronikára szakosodott duális tanulmányait, a fejlesztő mérnököt a diagnosztika és a töltők funkcionális koordinálásában alkalmazzák. Irodája a fejlesztési központ új bővítésében található. Itt dobog a STIHL akkumulátor szíve.
»NEKEM AZ AKKUMULÁTOROKKAL DOLGOZNI AZ EGYSZERŰ KULCSBAN MŰKÖDIK. AZ ELMÉLET ÉS A GYAKORLAT TÖKÉLETES KEVERÉSE ÉS SOK SZAKÉRTŐ TUDÁSÁNAK ÖSSZEFOGLALÁSA ITT A HÁZBAN. «Szorosan együttműködök az elektronikai laboratórium munkatársaival az ilyen feladatok elvégzésében. Mélyen részt vesz a technológiában, és sokat beszélgetünk az értelmezésekről és a teszt eredményeiről. A mi megközelítésünk mindig megoldásorientált, mindenki összefog, hogy a projekt végül sikeres legyen. MILYEN INNOVÁCIÓKAT KONKRÉTAN DOLGOZZA? Az LM 2017-ben lesz egy kiegészítő akkumulátor, a STIHL AK 30, a COMPACT vezeték nélküli rendszer összes eszközéhez új töltő nélkül. A meglévő rendszer megfelel az új rendszernek. Ez nagy kihívás számunkra, mivel a STIHL akkumulátorrendszerben a kombinációk száma folyamatosan növekszik. Dolgozunk még gyorsabb töltési folyamatokon és egy akkumulátorkezelő rendszeren is. Különösen a professzionális ügyfeleket célozzuk meg. Elvileg azonban minden további fejlesztés során mindig figyeljük ügyfeleink teljes spektrumát, és ahol csak lehetséges, válaszolunk igényeikre és kívánságaikra.
MAGAS NYOMÁSÚ MAGNÉZIUM HALADÁSSAL Kis súly, nagy szilárdság, 100% -ban újrahasznosítható: A magnézium építőanyagként rejtett bajnok. A STIHL korán felismerte ezeket az előnyöket, és 45 éve saját alkatrészeit gyártja saját öntvénygyárában. Az Eifel minőségi munkája régóta hírnevet szerzett az ipar más ágazataiban is. Egy ágazatközi és sikeres csúcstechnológiai öntöde benyomásai.
H artmut Fischer felcserélte: a napsütötte São Leopoldo várost Dél-Brazíliában Prüm-Weinsheim felé. Az Eifel közepén, egy idilli üdülési régió. És Németország egyik hűvösebb sarka. De a STIHL magnézium öntvénygyár ügyvezető igazgatója nem akar visszamenni. Értékes tapasztalatokat szereztem Dél-Amerikában; ez a készségeink és lehetőségeink továbbfejlesztéséről szól - írja. Prüm-Weinsheim egy hagyományos STIHL hely. 1971-ben alapították a zöld mezőn, és ma Európa egyik legnagyobb és legmodernebb présöntő üzeme. Könnyűszerkezetes építés mint úttörő munka Hartmut Fischer irodája gyönyörű kilátással rendelkezik. De ahelyett, hogy csak az íróasztalánál ülne, gyakran kint van a cég 25 000 négyzetméterén. Közel az akcióhoz, közel az alkalmazottakhoz, akár a
Balra: Az Ipar 4.0 kifejezés Prüm-Weinsheimben elevenedik meg. Az automatizált folyamatok régóta a mindennapi termelés részét képezik. Alább: A tervezéstől a feldolgozásig és a bevonattól az előszerelésig a gyártási folyamat Prüm-Weinsheimben egyedülálló ebben a formában.
TÖKÉLETESEN FOGASZTOTT SALKLÁNC GYÁRTÁSA Az előadásnak a fa felé kell mennie. A felbontás megvalósításához a motoregységnek, a vezetőrudnak és a fűrészláncnak optimálisan kell működnie. Ezen alkatrészek tökéletes összehangolásának biztosítása érdekében az STIHL mind a három alkatrészt házon belül gyártja. Az STIHL fűrészláncok valódi svájci precíziós munkák, amelyeket technikai újítások és kiváló gyártási minőség jellemez.
»A motoregység, a vezetősín és a fűrészlánc kölcsönhatásától függ. Éppen ezért a precíziós munka döntő: mind a fejlesztés, mind a fűrészláncok gyártása során. «Fent: Az Antoine D Aversa acélkészletek a svájci STIHL-ben négy-nyolc hétig elegendőek. Joachim Zappe ügyvezető igazgatót (jobbra) rendszeresen frissíti. Jobbra: Waiblingenből származó STIHL szerszámkészítés Wil és Bronschhofen területén mindenütt jelen van. Többek között a német kollégák gyártják a lyukasztó szerszámokat Jochen Ihle osztályához (balra). TÖKÉLETESEN FOGOS Fűrészláncgyártás
A VEZETŐI TANÁCS VEZETŐI JELENTÉSE LEVEL A TANÁCSADÓ BIZOTTSÁG ELNÖKÉTŐL ÉVES PÉNZÜGYI KIMUTATÁSOK 45
46 A STIHL HOLDING AG & CO. ESZKÖZE ÉS PÉNZÜGYI SZERKEZETE KG (KONSZOLIDÁLT PÉNZÜGYI KIMUTATÁSOK) millió EUR Tárgyi eszközök Készletek Egyéb eszközök ESZKÖZÖK 2 659 945 1 684 5288 KÖTELEZETTSÉGEK 3 730 626 932 5288 Saját tőke céltartalékok Egyéb kötelezettségek MÉRLEG 2016. DECEMBER 31-ÉN (rövidített változat) ESZKÖZÖK KONSZOLIDÁLT PÉNZÜGYI. KG ANDREAS STIHL AG & CO. KG, ezer euróban Megjegyzések: 2016.12.31., 2015.12.31., 2015.12.31. 2 124 403 606 993 514 976 Készletek 944 501 875 827 178 674 177 879 Követelések és egyéb követelések Vásárlói követelések 462400 407598 29532 35 062 Követelések kapcsolt vállalkozásoktól 34 581 34 756 118 001 143 674 Egyéb eszközök 74 045 92,891 14,511 12,117,1111,117,117 571,044 Banki hitelegyenlegek 946 367 1 098 466 293 043 290 189 25 42 996 2 571 166 638 761 673 897 Előre fizetett kiadások 20 283 17 657 2574 2655 Halasztott adókövetelések 65 709 63 397 11 905 11 221 Összesen 5 287 824 4 776 623 1260 233 1 202 749
ÉVES ÁTTEKINTÉS 2016. JANUÁR A Group új ZAMA gyártóüzemet épít Huizhou-ban, DÉL-KÍNA JÚLIUS CHUCK LEAVELL világzenész zongorakoncertet ad a Plant 2 gyülekezeti termében. AUGUST STIHL 35 százalékos részesedést szerez a GLOBE TOOLS GROUP NOVEMBERBEN A TÍZMILLIODIK ESZKÖN gördül le a futószalagról a kínai STIHL Qingdaóban
ÉVES ÁTTEKINTÉS 2016. JANUÁR A Group új ZAMA gyártóüzemet épít Huizhou-ban, DÉL-KÍNA JÚLIUS CHUCK LEAVELL világzenész zongorakoncertet ad a Plant 2 gyülekezeti termében. AUGUSZTUS STIHL 35 százalékos részesedést szerez a GLOBE TOOLS GROUP NOVEMBERBEN A TÍZMilliomodik eszköz gördül le a gyártósorról a kínai STIHL Qingdao-ban
MÁRCIUS Felavatják a termelési logisztika új épületét és a waiblingen-neustadti fejlesztési központ bővítését.A STILHL ÁPRILIS VEZETŐSÉG ELNÖKE Dr. Bertram Kandziora újabb öt évre hivatalba lépett JÚNIUS A STIHL BGA 56 megkezdi az új AKKUMULÁTOR RENDSZER KOMPAKT értékesítését JÚLIUS A STIHL Waiblingen-i napközi kialakítása SZEPTEMBER A svájci székhely iránti elkötelezettség A bronschhofeni láncgyár bővítésének felavatása OKTÓBER A társaság alapítója, Andreas Stihl 120. születésnapja után posztumusz megtisztelt egy ART MEDAL-szal