1994. december 26-i 94-1146. Sz. Rendelet a nagyvárosi és a polinéz rezsim összehangolásáról

A szöveg utolsó adatfrissítése: 2002. december 29

26-i

  • 5. cikk
  • 6. cikk
  • 7. cikk
  • 8. cikk
  • 9. cikk
  • 10. cikk
  • 11. cikk
  • 12. cikk
  • 28. cikk
  • 29. cikk
  • 30. cikk
  • 31. cikk
  • 32. cikk
  • 33. cikk
  • 34. cikk

A miniszterelnök,

Az államtitkár, a szociális, az egészségügyi és a városi miniszter, a költségvetési miniszter, a kormány szóvivője, a mezőgazdasági és halászati ​​miniszter, valamint a tengerentúli megyék és területek miniszterének jelentése alapján,

Tekintettel a társadalombiztosítási kódexre;

Figyelembe véve a vidéki kódexet;

Figyelembe véve a Francia Polinézia területének alapszabályáról szóló, 1984. szeptember 6-i 84-820. Sz. Törvényt;

Figyelembe véve a 1994. február 5-i 94–99. Törvényt, amely a Francia Polinézia gazdasági, társadalmi és kulturális fejlődésére irányul, és különösen annak 3. és 11. cikkét;

Figyelembe véve a Francia Polinézia Területi Közgyűlésének 1994. február 3-i 94-6/AT számú keretmegállapodását, amely meghatározza a Francia Polinézia területén lakókra alkalmazandó általános társadalmi lefedettség kereteit,

I. FEJEZET: Általános rendelkezések. (1–4. Cikk)

1. cikk

Ez a rendelet meghatározza a Franciaország szárazföldi területén és a tengerentúli megyékben hatályos szociális biztonsági rendszerek és a Francia Polinézia területén hatályos szociális biztonsági rendszerek közötti szociális biztonság területén alkalmazandó koordinációs szabályokat:

1. A nagyvárosi Franciaország területe, valamint Guadeloupe, Francia Guyana, Martinique és Réunion megyék tekintetében:

- Franciaország fővárosa vagy a tengerentúli megyék területén fizetős vagy asszimilált tevékenységet vagy önálló vállalkozói tevékenységet folytató vagy gyakorló munkavállalók, állampolgárságuktól függetlenül, valamint kedvezményezettjeik számára a következő területeken: öregségi biztosítás, egészségügy anyasági, rokkantsági és halálbiztosítás, munkahelyi balesetek, foglalkozási megbetegedések és családi ellátások elleni biztosítás;

- valamennyi főváros társadalombiztosítási rendszerében biztosított személy, állampolgárságuktól függetlenül, valamint kedvezményezettjei számára az öregségi biztosítás, a kötelező vagy önkéntes balesetbiztosítás területén, és ha ideiglenesen a másik területen tartózkodnak betegség, anyasági és rokkantsági biztosítások jellegű ellátások területén;

- állami tisztviselők, köztük a Francia Polinézia igazgatásáért felelős államtitkárság (CEAPF) tisztviselői, bírák és katonák, valamint területi és kórházi tisztviselők, aktív állami dolgozók vagy nyugdíjasok, valamint kedvezményezettjeik számára, a betegség-, anyasági és rokkantsági biztosítás.

2. A Francia Polinézia területét illetően:

A Francia Polinézia területén hatályos szociális védelmi rendszer szerint biztosított személyek és kedvezményezettjeik számára, amennyiben ezt a rendszert a Társadalombiztosítási Alap kezeli.

2. cikk

1. Ez a rendelet alkalmazandó: