1997-ben Mano Solo tanúskodik AIDS-ről
Az énekes január 10., vasárnap. AIDS-vírusa volt. 1997-ben először említette betegségét a Nouvel Observateur interjújában. Hat hónapon keresztül a Mano Solót hármas terápiával kezelték. 7 kilót hízott. Jobban érezte magát. Ez a változás késztette arra, hogy hosszasan tanúskodjon.
Ez a cikk 1997. január 23-án jelent meg a Le Nouvel Observateur folyóiratban.
"Már nem vagyok HIV-pozitív, de AIDS-em van" - jelentette be Mano Solo 1995 októberének egyik estéjén, a Bataclan koncertjén. AIDS, mindig állította, soha nem hozta vissza. A kábítószer és az AIDS zenéjének meghitt része. A blues, a flamenco, a cigány és a java jazz, Mano Solo sürgetést és kétségbeesést, unalmat és unalmat, édesvízi hajósokat és gályát, a környéket és a Grands Boulevards, Pigalle és Barbès dalokat énekli. Damia és Tom Waits között a realista dal és az indie rock sikeres összeolvadását testesíti meg.
Az énekes, aki ezen a héten jelenteti meg a nagyrészt önéletrajzi első regényt, a "József az esőben", elmondja, mit változtat számára ez az új kezelés.
Az új megfigyelő. - Regényében ezt írja: "Csak az ösvény számít a halál előtt, a halál mögött, az ösvény az élet része, én futok, ezért vagyok." »Így érzed magad ?
Mano Solo. - Ez engedte meg, hogy tovább haladjak előre, ne hagyjam magam elnyelni az előttem emelt falon. Sokáig éltem így, egészen hat hónappal ezelőttig. Kezdem rájönni, hogy sokkal jobb vagyok.
N. O. - Mikor lett HIV-pozitív? ?
Mano Solo. - Tudod, beszélhetsz velem. 1986 karácsonyán tudtam meg. Mindenhol mirigyek voltak. És tudtam, hogy minden kockázatot felhalmozok. Sokat csábítottam és rengeteg addiktív baromságot követtem el, pedig sokáig nem lőttem. Tényleg megvolt a profilom.
N. O. - Rettegtél a teszt elvégzésétől ?
Mano Solo. - Nem, inkább tudom. Végső soron kevesebb nekem, mint másoknak. Akkoriban egyáltalán nem volt kultúrális elővenni az óvszert. Még sértés is volt. Senki sem akarta. És a srácok még kevésbé.
N. O. - Ön a veszélyeztetett emberek közé tartozott. Korábban elvégezhette volna a tesztet ...
Mano Solo. - Tudtuk, hogy létezik, de akkor még nem volt világos. Még mindig úgy érezte, hogy mindenki át fog élni. Tudtuk, hogy nem csak a queersek voltak, de mégis, leginkább ők !
N. O. - Honnan tudta meg a teszt eredményét? ?
Mano Solo. - Tél volt. Éppen megérkeztem Toulouse-ba, ahol egy korhadt bárkát vettem. Egy Leclerc központból felhívtam az orvost. Körülöttem az emberek vásároltak. Visszatértem a csónakhoz. Nem ismertem senkit. Nem volt fűtés, mínusz 20 ° C volt. Rossz idő volt.
N. O. - Alakult valamilyen formában, hogy elmondja ?
Mano Solo. - Nem tudott. Nem akarta telefonon elmondani, csak nem történik meg. Kihangsúlyoztam, hogy azt mondtam neki: "Ha nem akarod elmondani, akkor nekem van." Megakadt, kénytelen volt elmondani: "Igen, Ön HIV-pozitív. Azonkívül vágott. Csak volt időm kideríteni, hogy HIV-pozitív vagyok, és ennyi. Utána már nem ugyanazon a bolygón voltam, az biztos.
N. O. - Mi változik ?
Mano Solo. - Összes. Mások. Már nem láttam őket ugyanúgy. Egy másodperc alatt egy másik világba estem, már nem voltam ugyanaz az ember. És mindenekelőtt elnyomás: azt hiszem, aznap elvesztettem a szabadságomat. Hanyagság, a hibázás, az időpazarlás szabadsága.
N. O. - Tudja, hogyan fertőzött meg ?
Mano Solo. - vagy egy lánnyal, vagy valami doppingolással fogtam el. Nem érdekel: soha senki nem kényszerített engem arra, hogy lelőjem magam vagy szexeljek.
N. O. - Újra kitetted magad vagy másokat ?
Mano Solo. - Nehéz radikálisan megváltoztatni az életed. Sok mindent át kell tanulnia. De a lányokkal, akikkel akkor randevúzhattam, soha nem titkoltam, hogy AIDS-es vagyok.
N. O. - Ön HIV-pozitív volt, azt mondta, hogy „AIDS” ?
Mano Solo. - Igen. Mert rövidebb. A „Seropo” nem jelent semmit. Nagyon jól tudjuk, hogy tíz évig is eltarthat, mielőtt kiváltja. Számomra az, hogy HIV-pozitív vagyok, csak a sorban áll.
N. O. - Fizikailag hatással volt rád ... ?
Mano Solo. - Csak két éve vagyok beteg. Korábban a szabadban éltem az uszályomon, zuhany és forró víz nélkül. Megkorbácsoltam a kenyeremet, de nem voltam lakásban. Része voltam az életnek. A kétértelműség az, hogy mindig azt hittem, hogy páncélos vagyok. Tudod, hogy meghalsz, de amíg egészséges vagy, nem veszed észre, mi az. Az ágyban kell lennie anélkül, hogy tudna mozogni, és az emberek sírnak.
N. O. - AIDS, mikor tudtad ?
Mano Solo. - Körülbelül két évvel ezelőtt jöttünk rá, amikor a lábam és a bal karom megbénult, a toxoplazmózis és az agy duzzanata hatalmas volt. Két hónap telt el a Bataclan koncert előtt. Egyáltalán nem voltam biztos abban, hogy meg tudom csinálni, de az orvosok nagyon jól vigyáztak rám. le voltam nyűgözve.
N. O. - Kórházba kerültél ?
Mano Solo. - Nem, nem akartam. A Rothschild Kórházban, Boulevard de Picpus, Rozenbaum professzor osztályán kezelem. Minden hónapban elvégzem a gondozásomat, az elemzéseimet és az ellenőrzésemet. De nélkülük már halott lennék. Megnéztem, hogy tíz évig figyeltem a kórház személyzetét, és láttam, mit viselnek el.
N. O. - Hogyan bántak veled ?
Mano Solo. - Antibiotikumok, majd AZT. A kezelés sokáig gyengített: súlycsökkenés, folytonos hányásvágy, vérszegénység. A "Les Frères Misère" lemez végén már nem bírtam tovább. Minden kezelést le akartam állítani. Ekkor kezdtem el a hármas terápiát. Néhány hónapja 57 kilót nyomtam, ma 65 éves vagyok. Kicsit több, mint a szokásos súlyom.
N. O. - Kötelező ?
Mano Solo. - Nagyon nehéz. Vírusellenes szerek, antiproteázok, antibiotikumok és epilepsziás dolgok között - nekem is epilepsziám volt - napi 34 tablettát szedek. Amióta adaptáltam az adagokat, már nem piszkálom. Fizikailag jól veszem, és mindenesetre jelen pillanatban jól érzem magam. De meddig működnek az új molekulák? Nem tudunk semmit. Az AZT-nek például tizennyolc hónapig van jótékony hatása, majd a test megszokja. De egyelőre megmentette az életemet.
N. O. - Gyorsan megérezte az előnyöket ?
Mano Solo. - Igen, és mindenekelőtt, amikor kórházba megy, és azt mondják neked: "Itt csökkent a vírusterhelésed", vagy "Itt 50 T4-et nyertél" [vagy CD4, a limfociták olyan kategóriája, amelyben a standard 500 és 600 között van, a szerkesztő megjegyzése], nem olyan, mint amikor azt mondják neked: "Nincs semmi hátra barátom, vigyázz".