2001. Június 20 - i határozatok, amelyek megtiltják az L. cikk alkalmazását

Tétel

A Francia Egészségügyi Termékek Biztonsági Ügynökségének főigazgatójának 2001. június 20-i határozatával:

2001

Figyelembe véve, hogy Gilbert Créola úr, a Le Vulcain épület, 13, rue Denfert-Rochereau, 38200 Vienne, hirdetést tett közzé a karcsúsító módszer mellett, hivatkozva a hivatalos közleményben részletezett állításokra, többek között:

- „Látványos eredmények; néhányan azt tanúsították, hogy két hét alatt lefogyott: 6 centiméter; 7 centiméter; 8 centiméter; 10 centiméter; 14 centiméter és 20 centiméter a gyomor körül ”;

- Ms. Malenfant (Biogénie, Pessac): „Ügyfeleink súly- és centimétervesztése 100% -os sikerrel jár; elképesztő eredmény; a súly és centiméter veszteség látványos; az eredmény több mint kielégítő ”;

- Albert anya (La Fontaine de Beauté, Gisors-ban): „Látható és tartós eredmények a súlyon és a centimétereken; Gyorsan látványos eredményeket vettem észre a sziluetten; fogyjon, miközben elegendő mennyiségben gazdag ételeket fogyaszt; mindenki lefogy, és nincs kudarc ”;