2009. április online.
írta Kösterke Petra, Rödinghausen

1957 volt, és megint, akkor 12 éves voltam, nem kaptam meg a várva várt kutyát. Egy nap anyám, egy lelkes áruházi utazó felfedezett egy teknőst. „Nem okoz sok szennyeződést, és nem kell sétálni sem.” Így Schilli 10 DM-ért jött hozzánk egy kis könyvvel a táplálkozásról és a testtartásról. Sajnos az akkori prospektusokban mindenféle hülyeség volt, többek között: az ajánlás, hogy kutya- és macskaeledelt használjon teknős ételként. De találtunk néhány hasznos információt a hibernálásról.
A teknős otthonába helyeztük magunkat, és mindent megtettünk. A négylábú teknős (Testudo horsfieldii) Schilli virágzott. Aztán eljött az ősz, és az állat elfáradt és lomha lett. Egy fadobozban, fagyapottal érkezett, természetesen hosszú, langyos fürdés után. Néhány napig még hallottunk néha zizegést, de aztán sokáig csend volt. Egyik nap a következő tavasszal Schilli a fapapagáj tetején ült a dobozában. Fitt volt, éhes és aktív. És ez évről évre örült nekünk, és nőtt és nőtt.
Jelenlegi tapasztalataim szerint az évek során néhány dolgot véletlenül tettünk helyesen, a fagyos tél mellett is. A háznak volt egy alagsora északra, és ott elég hideg volt, mint egy régi épületben.
Ez a 2004 nyaráról készült fotó bal oldali Leopold (2 éves), Toni (4 éves), Kim (4 éves) és Nikki (3 éves) sztyeppés teknősöket mutat.
Fokozatosan néhány T. horsfieldii-t adtak hozzá. Évekkel később különböző pincékben, garázsokban és egy fából készült kerti házban tesztelték a téli pihenést új épületünkben. A téli doboz aljzatán papírdarabokat, fagyapotot, virágföldet, szénát, szalmát stb. Állataim néhány éve fenyő kéregben telelnek, tetején bükklevelekkel. Nem tud olyan gyorsan penészesedni, és könnyen meg lehet állapítani, hogy túl száraz-e. Amint a levelek recsegnek, a felületet gondosan párásítják a virágpermettel.
A Horsfieldii-k nem szeretik túl szárazon telelni, és az átmeneti időszakban sem szabad túlzottan száraz talajban élniük, ha ezt követően a terráriumban tartják őket.
Az elmúlt évek rendszeres hőmérsékleti mérései miatt most egy alagsori helyiséget veszek északra, amely teljesen csempézett és biztosítja a szükséges, 8 fok alatti hőmérsékletet a téli szigor idején. Az időjárástól függően kissé nyitva tartom az ablakot; csak rendkívüli hidegben van teljesen bezárva.
A 90-es évek óta, kapcsolatba lépve Dr. Brown, aki a teknősöket kedvencei közé sorolta, kérésére testudo horsfieldii súlyem ellenőrzésére listákat vezetek. Így jelentek meg a négylábú teknőseim fogyásának táblázatai a téli szigor során.
Alapvetően minden fiatal állatot velem teleltetnek az első életévtől kezdve, mert többek között téli szigor nélkül túl gyorsan nőnek, és ez teljesen káros a fejlődésükre, és fogékonyabbá is teszi őket a betegségekre. Itt csak egy kivétel volt: Brauni, akit nagyon betegesen vállaltam (lásd: www.landschildkroetenbabies.de). De még vele együtt is rendszeresen betartottam a hibernációt a hosszú karantén ideje után.
A táblázatban négy hím súlyát és súlycsökkenését soroltam fel a 2000 és 2009 közötti időszakra. Leopold, aki csak kikeléskor 11 g-ot nyomott, csak január közepén hibernált, miután elérte a 28 g-ot.
Toni - született 2000/augusztus 15, 22g
Kim - született 2000/szeptember 20, 16g
Nikki - született 2001/augusztus 8, 15g
Leopold - született 2002/szeptember 6, 11g
Leopold első, 2002/2003-as téli szigorának példájával megmutatom, hogyan lehet könnyen meghatározni a súlycsökkenést% -ban:
a teknős a hibernálás kezdetén 28 g-ot nyomott, és a téli szigor alatt 2 g-ot fogyott (lásd a táblázatot). Tehát a súlycsökkenés százalékos aránya 2 x 100 ./. 28 = 7,1%, azaz körülbelül 7%.
Kim 2008/09-es telét velem töltötte az alagsorban. Leopold átélte a téli pihenést Vlothóban, a pincében. Nikki Ansbachban és Toni Bünde-ben nagyon jól megúszta az első fagyasztást a hűtőben (minden súly megtalálható a táblázatban).
Az 1980-as években az egyik teknősöm egymás után három telet eltemette a cédrusfa gyökerei mélyére. Tavasszal azt találtuk (a barlang ásásakor), hogy körülbelül 60 cm mély volt, és hogy a gyökerek mentén cikcakkban is ásott. Alig esett le a súlya, és mindhárom évben megjelent a földről néhány nappal azelőtt, hogy a teknősök a pincében teleltek.
Teknős barátom a teknős törzsvendégem asztaláról hiába kereste az egyik négylábú teknősét az üvegházban a 2008/2009-es hibernálás előtt. 2009. március elején az állat hirtelen újra felbukkant, és széles étvágyával örvendeztette meg és örvendeztette meg a gazdát.
Az elkövetkező években néhányan lehetőséget kínálunk az állatoknak a menhelyek és az üvegházak alatti barlangászásra. Természetesen fontos, hogy megbízható védelem legyen a ragadozók és a fagy ellen.
A Testudo horsfieldii súlycsökkenése mindhárom helyen azonos volt a téli szigorúság, a pince - hűtőszekrény - kert számára.
Korábban csak a téli szigor előtt és után mértem az állatokat. Mivel a téli pihenés alatt és utána soha nem veszítettem el állatot, nem volt okom arra, hogy a hibernálás alatt zavarjam az állatokat. Kiadványsorozat és tapasztalatcsere ösztönzésével még mindig mérlegelek a pihenőidő alatt. Annak érdekében, hogy az állatokat ne terhelje feleslegesen, ezt természetesen nagyon körültekintően kell végrehajtani.
Amint az állatok leülnek a dobozukba, fokozatosan hozzászoknak a magasabb hőmérséklethez. Két napra egy körülbelül 10-15 fokos helyiségbe érkezik (lásd a képet), majd a télikertbe; csak két nap lámpák nélkül. Lassan növelem a hő- és UV-lámpák bekapcsolási idejét. A pihenőidő utáni héten kétszer fürdettem meg T. horsfieldii-t langyos Solidago teában. Gyakran utána 1-2 g-ot látok többet a mérlegen (a nedvességveszteséget kompenzálták). Néhány napon belül a normál takarmányadag miatt az állataim súlya gyakran nagyobb, mint röviddel a "telelés" előtt.
Ezen a fotón Kim látható, ahogy felébred a 2008/2009-es téli szigor.
A fotók és az asztal is a szerzőtől származik.
Magas súlyveszteséget tulajdonítok többek között a túl száraz töltőanyagnak.
Hosszú évek mérlegelésével a következő tapasztalatokat szereztem a T. horsfieldii fiatal állatokkal kapcsolatban:
Azok az állatok, akik az elmúlt hetekben híztak a téli szigor előtt, időnként súlyuk jóval több mint 10% -át vesztették a téli szigor során. Az első vagy a második fürdés után azonban ezt a veszteséget ismét kompenzálták.
Ne félj tehát a hibernálástól, és kérlek, ne puszta kényelemből, amire sajnos gyakran rájöttem, ne is tedd az állatot téli szigorba. Teknős állattartóként nagy felelősséget vállaltunk állatainkért. Ha örömünkre a teknősöket otthonuktól távol tartjuk szélességi fokunkon, mindenképpen meg kell adnunk nekik az egészségükhöz szükséges merev téli körülményeket.
Évről évre mindig nagy öröm, amikor a teknőseink tavasszal megmutatják nekünk a pincékben, a hűtőszekrényekben vagy a kertben. És ismét szép időre számíthatunk állatainkkal.
Ezt a bejegyzést 2009. április 5-én tették közzé az interneten.