80-as lakás Amit a kommunizmusról tudni kell, négy szobában (RFI jelentés) RFI Mobile
80east apartment: Amit tudnia kell a kommunizmusról, négy szobában (RFI jelentés)
borító.jpg
Miért nincs Romániának, 30 évvel a kommunizmus bukása után, hivatalos múzeuma? Ez már régóta esedékes megközelítés, vagy éppen ellenkezőleg, még mindig túl korai? A végleges válaszig számos különféle vagy civil szervezet kezdeményezése megpróbálja megőrizni a történelem töredékeit, vagy polgári oktatást folytatni a kommunizmus kisméretű múzeumainak rendezésével. Alex Olaru beszámolója az elmúlt 30 évben tett kampány keretében:
2019 júniusának végén a képviselők két kézzel szavazták meg a kommunizmus borzalmainak múzeumát Romániában, miután a szenátus elutasította a törvényt. A múzeum megfelelő helyen lett volna, amint azt a kezdeményezők megjegyezték a szövegben, illetve a Parlament palotájának épületében. A pénznek a költségvetésből kellett származnia, a Kulturális Minisztériumon keresztül.
A projekt csak ígéret maradt, és Bukarest az egyetlen főváros Közép- és Kelet-Európában, a volt vasfüggöny mögött, amely még nem rendelkezik ilyen múzeummal. Ehelyett magánkezdeményezések jelentek meg: mindenki megtette, amit tudott. Van egy Ferestroika, egy magánlakás, amelyet egy munkáskörzetben rendeznek, vagy a 80EAST apartman, amelyet a Funky Citizens Association szervez, több mint 100 önkéntessel:
A teljes hangjelentést ITT hallgathatja meg:
Üdvözöljük a 80East apartmanban. Cosmin Pojoranu vagyok, a Funky Citizens-ből, és én leszek a vezetője. (.)
A helyet középiskolás diákok számára tervezték. 30 jön, az osztállyal. Négy csoportra vannak felosztva, és menekülési helyiségekkel rendelkeznek. 15 percig mindegyik aktív helyiségben van néhány munkafeladat. Négy ilyen szoba van.
A nappaliban levelet kell írniuk az NSZK egyik barátjának, miután meghallgattak egy felvételt a Szabad Európa Rádióban a december 17-i eseményekről, és megnézték Ceausescut a tévében, amikor ugyanazokról az eseményekről beszéltek. Ceausescu azt mondja, hogy terroristák voltak, hogy a Szabad Európát az emberekre lőtték.
A gyerekek összezavarodtak. Két különböző szemszögből hallok ugyanarról a történetről, és nekik ez a feladatuk, amelyen keresztül az NSZK-nak írt barátomnak írhatnak arról, hogy mi is történik valójában Temesváron, de rejtjelezett nyelven, mert a leveleket a Securitate nyitotta meg.
Például a következőképpen kódolt:
Hallgattam az elvtárs műsorát. Én készítettem a tüzet. Az udvaromon nyulakat lőttem. Röviden: NAGYON jól csinálom. Mit csinálsz?
Te Pup, Frida
Arra a 80-as évekre összpontosítottunk, amelyekben szinte tagadás nélkül elmondhatom, hogy elég borzasztó volt.
Anyám például azt szokta mondani nekem, hogy gyertyafényben melegítette a tejem. (.) Erről nem sokat beszélünk. Ezekről a témákról nem sokat beszélünk. Anyám csak akkor mesélt a gyertyáról, amikor elmondtam neki, hogy ezen a projekten dolgozom. Azt hiszem, még nem kötöttünk békét a kommunista múlttal. (.) Szeretnék egyesülni és egy igazi múzeumot létrehozni a kommunizmusból. Amit itt tettünk, egy kis magot vetünk arra, hogy milyen lehet egy modernebb, interaktívabb dolog, inspirálva azt, amit Berlinben láttunk.
Oké, most bemegyünk a hálószobába. Kivéve az ágyat és ezt a bútordarabot, a ház minden dolgát emberek adományozzák. Körülbelül száz emberrel dolgoztam együtt a projekten.
Ez egy hangszóró, amelyet az erkélyre tettünk, és két színész párbeszédet hallok arról, hogy a két szereplő hogyan gondolkodik a templomba járásról. A gyerekeknek erkölcsi döntést kell hozniuk: ha torokfájást kapnak, akkor extra pontot kapnak. Azt nem tudom, hogy ha nem önt, akkor két pontot kapok. De nem ezt mondjuk nekik.
A legtöbb önti, mert verseny. Egy óra múlva, amikor az egész játék véget ér, összegyűlünk a nappaliban, és elbeszélgetünk. Számunkra ez a tét: megtanítani őket a demokrácia jogaira és szabadságaira, polgári oktatást folytatni, ellentétben a jogok és szabadságok 80-as évekbeli hiányával. Nemzedékek közötti párbeszédet próbálunk felkelteni.
Miért nincs Romániának hivatalos kommunizmus múzeuma?
Mennyire késő, ha 30 év után nincs kommunizmus múzeumunk és a rendszer áldozatai? Vagy milyen korán van még, mivel a társadalom még mindig érzi a rezsim utóhatásait?
Egy ilyen traumában, amelyben szintén vegyes a jellemed, vagyis valódi áldozataid vannak, de vannak cinkosaid is. sokkal nagyobb számban, mint az áldozatok, a szociális érzelmi nem rohan az emlékezet kultúrájának kanonikus formáihoz. Kanonikus abban az értelemben, hogy a hallgatóknak kötelező ismerniük, meg kell őket tanítani arra, hogy eljussanak ezekre az emlékterekre. Késés, amely megmagyarázható, de nem tolható el annyira, hogy eltelt 50 év., - mondja Radu Preda, a kommunizmus bűneinek és a román emigráció emlékének kivizsgálásának intézetéből.
De a társadalom szellemétől elkülönül a politikai döntés és az, ahogyan megérti a döntéshozót, hogy felvállalja annak történetét és egy ilyen projektet, amely egyébként is hatalmas dokumentációs erőfeszítéseket igényel. Radu Preda arról beszél, hogy a képviselők múzeumot hoznak létre a Népháznál:
A parlamenti ostobaság mintája. Nem hív vitát, nem készít listát a magán- és állami intézményi szereplőkről, akik foglalkoznának a projekt megvalósításával. Így jössz, egyik napról a másikra. Téved abban az intézményben is, amely állítólag kezeli a törvény végrehajtását. Nevet adnak nekünk, ami nincs. Ez kínos. Kínos. Páratlan múzeum-emlék trágárságot értek el.