A Disenchantment Oroszországa

Feladva 11-18-13, 5:39 - Frissítve 11-26-13, 17:48 órakor

oroszországa

Döbbenetes nyomozás. Terpeszkedő és sokkoló. Húsz évvel a szovjet rendszer bukása után mi lett az oroszokkal? Egy nő ment velük találkozni. Az 1948-ban Ukrajnában született Svetlana Alexievich már botrányos nyomozást folytatott: "Cinkkoporsók" (1989) az afganisztáni háborúról; "A halál megigézte" (1993) a Szovjetunió összeomlását követő öngyilkosságokról; "The Supplications" (1997) a csernobili nukleáris katasztrófa következményeiről. Ma könyve több száz interjút gyűjtött össze hétköznapi emberekkel, és olyan, mintha először hallaná a hatalmas Oroszország hangtalan emberét.

Ezek az alkalmazottak és tanárok, akadémikusok és munkások, háziasszonyok és elesett vezetők, milyen emlékeik vannak a szovjet korszakról, hogyan tekintenek jelenükre, mi marad a „Homo sovieticus” -ból, a „vörös emberből”, ez az új olyan típusú ember, akit Lenin és utódai a semmiből akartak gyártani a marxizmus, elszigeteltség és terror hetven évében ?

Ennek elérése érdekében Alexievich asszony nem tett fel politikai kérdéseket, hanem kikérdezte azokat, akikkel beszélt gyermekkorukról vagy időskorukról, házas vagy szakmai életükről, nyaralásukról, családjukról. A szeretet és a bátorság, a terror túlélőinek gyötrelme, a kitoloncolt gyermekek kétségbeesése, a háború alatti rendőri erőszak vagy hősiesség, az idősek értetlensége a diadalmas kapitalizmus előtt a mélységből felhozott válaszok. És mindig ez a kérdés: miért ismerte az orosz nép ilyen szerencsétlenségeket? Honnan ered ez a behódolási és szenvedési képesség? Alkalmatlan-e a szabadságra és szüksége van-e még cárra? ?

Az ellentétes, konvergáló vagy ellentmondó tapasztalatok és vélemények ebből a mozaikjából a legnagyobb számban elbizonytalanodtak. Először is, akik ragaszkodtak a kommunista eszményhez, annak ellenére, hogy Lenin 1918-ban kiváltotta a rettegést, és amely összesen 30 millió embert ölt meg. Azt akarták hinni, hogy ennyi áldozat, vér és könnyek utat nyitottak a fényes jövő előtt.

De a többiek? Akik felnőttek és áldozatok és hóhérok között éltek? Az 1980-as években, a legrégebbi emlékszem, az oroszok valószínűleg szegények voltak, de elég volt enniük, menedékhelyükre, könyveket vásárolni vagy színházba járni. És ideáljuk, büszkeségük, a haza szeretete volt: Sztálingrád győzelme, Gagarin repülése az űrben, az a képesség, hogy Amerikában magasan tartsák a drazsét.