A Don pusztáin, az aranybányászok nyomában - Le Temps

Oroszországban

Oroszország "déli fővárosában" Európa egy legendás folyón találkozik Ázsiával. A kereskedelmi útvonalak kereszteződésében a népesség és a kultúra keveredése az ókor óta nem állt le, a régészek örömére

temps

A világbajnokság alkalmával a "Le Temps" Oroszország felfedezett pályáin és a turisztikai-sportpályákon kívül fedezi fel Oroszországot.

A déli nap vakító nyílvesszőt lő a Rosztov-on-Don székesegyház aranyhagymájába. Lábánál a nyüzsgő központi piac is a tetőpontján áll.

"Napraforgóolaj, fenséges illat, gyere, érezd meg az illatát" - felkacagott egy zömök szőke panamakalapos szőke. Egy merőkanállal belemárt egy műanyag vödörbe, és kifolyja a vastag mézszínű folyadékot. A szag szúrja az orrlyukakat, semmi köze az ipari szelídséghez. "Ne keressen tovább, ez a legjobb, ezekkel a kezekkel teszem" - és végső bizonyítékként nyújtja erős ujjait.

A szomszédban a szomszéd dicséri kaukázusi zöldségeit egy tétova ügyfél előtt: "Miért akarsz rózsaszínű paradicsomot Rosztovból, azt mondom, hogy az enyém jobb, nem értesz semmit a paradicsomból ..." Kiveszi egy kést, megragad egy nagy húsos vöröset, és kivág egy ritka háromszöget, amelyet erőteljesen megráz. Az ügyfél visszalép egy lépést, de kapitulál, ha kilót kér.

A pácolt zöldségárus megfigyelte a helyszínt. Az Ezeregyéjszaka hercegnője van, bágyadt szemmel, kormos hajjal. Amikor a bizalmatlan elbúcsúzik a paradicsomtól, megpróbál szerencsét: "Töltött paprika, félig sózott uborka, szőlőlevél, fokhagymás sült padlizsán, csak kóstolja meg" - és csöpögő szelet olajat és petrezselymet vág bele. Kíséretében csillagokkal éjszakai szemében.

A rendetlenség elmúlik: "Sárgabarack elolvad a szájában", "ropogós cseresznye", "harmattal szedett friss fűszernövények" ... Erősen érett paradicsomszagú, borsozott bíbor bazsalikom, zúzott eper, forró kenyér, füstölt hal.

Vándor folyó

A piac Rostov dobogó szíve, a mezőgazdaság mindig jól táplálta, és a kereskedelmi nedv folyik az ereiben és az aortáján, a Donon keresztül. Türkizkék folyó, amely lédús, zöld réteken mulatozik, és úgy lobog, mint egy tüzes kozák ló.

A kozákok? Ezek a lovasok, akik a puszták szélén tanulták meg a szabadságot, és autonómiájukat a cárok szolgálatában is megtartották, a Don legendáját alkotják. De jóval előttük rettenthetetlen férfiak - és nők - megfordították ezt a földet a ló patájával, arany- és drágakövekkel borított páncélokkal, amelyek féltékennyé tették a görögöket és a rómaiakat. Kr. E. 2. század között volt. Kr. E. És korszakunk 4. napja. Szarmatáknak hívták őket. Ázsiából érkeztek, iráni származásúak voltak, és gyanútlan gyöngyszemekkel díszítették a földet, amelyek ma a kourganokban alszanak, azok a rituális halmok, amelyek a Don sztyeppék felett őrködnek.

Az arany magtár

„Kik voltak ezek a nomád népek? Várjon, először át kell mennünk a hídon, amely Ázsiába visz. Érzed a különbséget? Szergej Lukiashko az irónia szikráit vonzza a tekintetébe, amelyeket mindig a láthatárra néz, akkor is, ha arcodban szól hozzád. Álmodozó szellem vagy szakmai szokás: "A jó régésznek látnia kell, amit mások nem látnak, hogy a dolgok felfedjék számára a történelem élő anyagát."

Autója a gyorsforgalmi úton haladt a Don felett, Európa és Ázsia határán. Nyilvánvaló, hogy a nyitott ablakokba zúduló levegő mindkét oldalon azonos.

Szergej Loukiachko egy Niva-t vezet, amely egy orosz, univerzális, univerzális autó, mindenféle kütyü nélkül, középen hegelt első ablakkal, de több mint tíz éve nem rezzenéstelenül szolgálta, mint egy jó ló. Az ezüst szakállú férfi farmert és mellényt visel. Egy extra sapkával olyan lett volna, mint az Indiana Jones-sagák szereplője. De nem szereti az összehasonlítást: „A régészet nem nagy siker. Ha kincseket keresünk, nem azért, hogy lenyűgözzük vagy gazdagítsuk magunkat, hanem hogy jobban megértsük az időseket, bánatukat és boldogságukat. "

Az egyik régészeti felfedezés mégis 2001 elején elvarázsolta - szó szerint elkápráztatta - Párizsot, és egy ideig elrabolta a reflektorfényt Mona Lisától. Világkörüli turnéja után a gyöngyszem visszatért az Azovi Városi Múzeumba, egy órányi autóútra Rosztovtól, a Don ázsiai oldalán. Meg kell mászni egy ősi öntöttvas lépcsőn, hogy hozzáférjen az arany padláshoz. Ott, a szürkületben a kollekció középpontja fényesen ragyog. Még akkor is, ha közömbös az ékszerek iránt, nehéz elfordítani a tekintetét.