A felújítás befejeződött. A Hilgenroth átjáró ismét ingyenes
Ami sokáig tart, az végül jó lesz: a Hilgenroth család hamarosan nem felejti el 2020. szeptember 4-ét. Az évtizedes átjáró (K 37/K 52) befejezett felújításának minden bizonnyal meg lesz a maga feje a falu krónikájában.

Hilgenroth. Otterbach Monika péntek késő reggel (szeptember 4-én) foglalta össze: "Kivánságunk, reményünk és erőfeszítéseink valóra váltak." Hilgenroth helyi polgármestere örömmel nézte a fekete, új bitumenes szalagot, amely alig 700 méter hosszan kanyarog a kis közösségen, és bejelenti a K 37 és K 52 befejezett felújítását. "A városképet jelentősen korszerűsítették, Hilgenroth szebbé vált" - tette hozzá, jól tudva, hogy mind azok az idők, amikor a szakasz inkább holdtájképnek tűnt, mind azok az idők, amikor az épület férfiai a gépükkel terítették a helyszínt A múlthoz tartozás, és biztosan nem lesz többé a mindennapi élet része. Otterbach dicséretet mondott a végrehajtó cég, a Strabag (Müschenbach) csapatáról Marco Niederhausen útépítő körül a nagyon jó munkáért és a lakossággal, valamint a lakókkal fenntartott remek kapcsolatért, akik a saját területükön további intézkedésekkel is hozzájárultak a városkép szépítéséhez.
A K 52 kárt kijavítanak
Kerületi ügyintézőnek Dr. Alig egy évig és néhány napig tartó hivatali idejében Peter Enders volt "az elsõ körzeti út, amelyet felengedhetek. Heti és akár napi rendszerességgel is foglalkoznom kell a" kerületi utak "témájával. Mindkét út esetében ez volt a helyzet. hogy első kézből tudtam meg, hogy hiányzik valami "- mondta a csaknem 14 hónapos teljes zárolásra utalva. Eredetileg egy és negyedéves építési időt terveztek. Annál örvendetesebb, hogy idő előtt újra megnyithattuk az utat. A Hilgenrothot és Obererbachot összekötő K 52-es helyi károk elhárításának ígérete "ajándékként" szolgált. Erre 30 000 euró áll rendelkezésre. Altenkirchen polgármestere, Fred Jьngerich évek óta "elviselhetetlen állapotról" beszélt, "főleg, hogy a forgalmas utca kapcsolódik a régió egyetlen igazi Au vasútállomásához". Kiemelte az "önkormányzati együttműködést az összes érintett féllel pozitív példaként".
A tervezés 2014 közepén kezdődött
Lutz Nink, a diezi Landesbetrieb Mobilitдt (LBM) vezetője méltatta az "ünnepi beállítást", az átadásra kiválasztott kis falu fesztivált, amely "nagyon gördülékeny" folyamatról beszélt. A tervezés 2014 közepén kezdődött volna. Mivel a földterület még megvásárolható volt, az építési jogok megszerzése érdekében a terv jóváhagyási eljárása következett. Számára is a jó együttlét garancia volt a projekt korai befejezésére. - Ha nem húzódsz össze, az tovább tart - magyarázta Nink. A rendelkezésre álló eszközökkel kapcsolatban az időt "jó nekünk" nevezte. Az altenkircheni kerületben sok év alatt 3,5 millió euró körül állt volna rendelkezésre, az idén 8 millió eurót fektet be a kerület, amelyet "teljesen levetünk". Hans-Jьrgen Volk, a Hilgenroth evangélikus egyházközség lelkésze, aki megáldotta az áttervezett városrész átjárását, "jó hírnek" értékelte a projekt befejezését. Hilgenrothban megjelent az élethez való pozitív hozzáállás alapja. Az utca megmutatja, mennyire hasznos egymást tisztelni. foglalkozni vele ".
2500 autó 24 óra alatt
A K37/K 52 utcai vonat a legrövidebb összeköttetés része Altenkirchen és Hamm középső központjai között. Fontos a Köln - Siegen vasútvonalhoz való közlekedési kapcsolat szempontjából is. Körülbelül 2500 autó használja 24 órán belül az újonnan tervezett szakaszt. A bővítésnek köszönhetően az úttestet 5-ről 5,50-re, sőt 6 méterre is kiszélesítették, és a helyi közösség kérésére az Altenkirchen felől érkező 1,50 méter széles egyoldalú járdát lefektették a keskeny területre. Az 1,87 millió euró költségeket felosztották: 1,095 millió euró útépítésre (Altenkircheni járás), 140 000 euró járdákra (Hilgenroth önkormányzat), 575 000 euró csatornázási munkákra (VG-Werke Altenkirchen-Flammersfeld) és 60 000 euró villamosenergia-ellátás (központi energiahálózat) . Az altenkircheni járás további 93 000 eurót tett ki a szennyezett anyagok ártalmatlanításáért. Rajna-vidék-Pfalz állam ezt a projektet (kerületi részesedés) finanszírozta az elszámolható költségek 74 százalékával. Az elzárást hivatalosan szeptember 7-én, hétfőn szüntetik meg. (Hak)