A GÖMB ÉS A TEJ A hang
Grigore Alexandrescu ordító képet hagyott rólunk: "Az ökör és a borjú", ahol az erő eszméjeként a nagy gyorsaságot elérő érzéketlen bolond már nem ismeri fel rokonait, parvenitizmusa klasszikus.
Ökör, mint minden ökör, kissé érzékeny,
A sors által segített napjainkban,
És főleg az összes testvér,
Jelentős munkát szerezzen az állományban.
Egy ökör nagy böjtben? Igaz, ez furcsa módon jön,
De ez bárhol megtörténik,
Nem sok elme, tudom, hogy jobb
Mindig legyen egy kis szerencse.
Tehát a boldog élet megváltozik,
Valamint a büszkeség elsajátította az ökröt,
Úgy gondolták, hogy idősebb, mint mindenki más,
Mert senkinek nincs igaza vele.
A borjú akkor tele volt örömmel,
Hallotta, hogy a bácsi bojárrá vált,
Hogy vannak összegei és ezer gyümölcsös,
- Megyek - mondta azonnal -, hogy kérjek egy kis szénát.
Időveszteség nélkül elindul a borjú,
Eléri a nagybátyját, megpróbál belépni,
De azonnal jön egy szolga, aki megállítja,
- Most alszik - mondja. - Nem tudod idegesíteni.
"Most alszik? Milyen! Először
Ebéd után aludni, szokása
Napközben soha nem ülne le,
Nem igazán szeretem ezt az alvást, és el fogod mondani neki. "
"Keresd a munkádat, mert lazán eszel,
A bojár megváltozott, nem onnan ismered,
Félénken kell járnom előttük,
A házban kapott, ha akarsz.
Ilyen nagy mojicie-nél,
A borjú azt válaszolja, hogy várni fog.
De a bácsi felkel, sétálni megy,
Anélkül, hogy megnézné, elhalad mellette.
Sajnos a fiú mindet látja,
De szerinte a nagybátyja megvakult,
Mert kétségtelenül nem tudta elhinni
Hogy jó rokona megkerülte.
Másnap megint túl korán reggel,
Időt találni, hogy eljöjjön,
A kinti szolga látja, hogy megfagy,
Hogy jót tegyenek nekik, megemlítette őt.
- Boyar - mondja - várjon kint.
A rokonod, Mrs. Cow fia. "
"WHO? A rokonom? Menj, vedd fel a létrára,
Nincsenek ilyen rokonaim, és őt sem ismerem. "
Az epikus műfaj egy olyan faja, amely állatokon, növényeken, élettelen tárgyakon, az emberekre jellemző cselekedeteken keresztül allegorikusan fejezi ki a hibáikat szatirizáló és oktatási erkölcsűséggel végződő "Az ökör és a borjú" szomorú mosolyra sodor bennünket. Az ökör erkölcsileg ábrázoltnak tűnik, ami az érzéketlen, szerencsés, közös, arrogáns, arrogáns emberre utal, egyedülállónak gondolja magát, és a pénz megváltoztatja jellemét. A borjú a szerény, szegény, ártatlan, magabiztos, optimista, türelmes embert testesíti meg. A kifejtés domináns módja az elbeszélés, amelyet éber ritmusban készítenek el, a párbeszéd mellett, amelyen keresztül a szöveg egy skit karaktert kap. A domináns stílusfigura a megszemélyesítés. A nyelv élõ, természetes, közel áll a beszélt nyelvhez, és a verziószám keresztmondás, a jambikus ritmusú változó mérték.
Az ökör az a nyugodt bolond, akit a szerencse, de a teljes, naiv hülyeség segít, mert az újonnan érkező még mindig képes nem felismerni szegény rokonait, ezt a képességet automatikusan elnyeri a társadalmi gyakorlat, ahogy az egész világon megtörténik. Az ökör a butaság lényegi szimbóluma. A mesét elárasztja a narratív gazdaság és a kompozíció egyensúlya, amely a költői beszéd drámai jellegéből adódik.