A gyenge meghatározása - mit jelent a gyenge - Dex Online
GYENGES, -Ă, gyenge, -e, adj. 1. (Emberekről és állatokról vagy testrészeikről) Ennek nincs (állandó) zsírrétege a bőr alatt; sovány. ♦ (A húsról) Nincs zsír; sovány. ♦ (Ételről, ételről) Kevés zsírtartalmú vagy zsírtartalmú; zsírszegény. 2. (A lényekről) A fizikai erő, az állóképesség hiánya; gyenge. ♦ (A test szerveiről, az értelmi képességekről stb.) Ami nem működik normálisan, amely nem jól látja el a funkcióját. Gyenge memória. Gyenge látás. ♦ ábra Erkölcsi erő, szilárdság, energia hiánya. ◊ Kifejezés. Gyenge (vagy ritkán, jellem, szív, szellem) = akarat nélkül, könnyen befolyásolható. Gyenge angyal = nincs erkölcsi energia, amely könnyen elvész a természettel; félelmetes. 3. Hiányzik az erő, az intenzitás; alacsony intenzitással. ♦ (A tárgyakról) Tartósság, szilárdság hiánya, kevéssé ellenálló. ◊ Kifejezés. Szegény remény! = valószínűtlen, kevés esély a sikerre. ♦ (Az oldatokról, keverékekről), amely kis mennyiségben tartalmazza a jellegzetes elemeket; hígított. Gyenge sav. 4. Ábra. (A művészi, tudományos alkotásokról) Érték, tulajdonságok hiánya; középszerű. ♦ Nem meggyőző, alaptalan. ♦ (Az emberekről; a „To” előkészítő által bevezetett meghatározásokkal a mezőt jelölik). 5. (Ritka; a földön) Kopár. - Sl-től. Tábla. gyenge jelző

gyenge adj. (ELLENEM. Tábla, bg. gyenge, gyenge), kevés hússal, nem zsírral: gyenge, mint egy férfi. Teljesítmény nélkül: gyenge a betegségtől. Nem ellenálló: gyenge erőd, gyenge töltés. Ábra. Kis készséggel, intelligenciával vagy tehetséggel: hallgató, gyenge író. Alacsony intenzitás: gyenge áram; könnyű, gyenge ellenzék. Nincs érdem, nincs érték: gyenge érv. Neenergic, bleg: ember, gyenge jellem. Kis: gyenge jövedelem. Szegény alkotmány, hús és idegek nélkül. Gyenge (vagy nak nek) természet, gyenge angyal, gyenge, nem energikus, félő jellegű. Sovány hús (nyugat), sovány, zsírmentes hús. Adv. Gyengén: gyengén beszélni. - ban. (után (szerb) „folyó„ Dial. és tábla (cp. cu élénk). gyenge jelző
gyenge nak,-nek. 1. ami enyhén vagy egyáltalán nem zsíros: gyenge, mint a cár; 2. erő vagy kitartás nélkül: gyenge alkotmány; 3. Ábra. tehetség hiánya: szegény író; 4. karakter nélkül: gyenge természetű, gyenge, mint egy angyal; 5. kissé feszített, közepes: gyenge ismeretek, gyenge fény. [Szláv. Tábla]. gyenge jelző
macar, -ă adj. (lat. mácer, makra, azt. makró, sovány, pv. Hogyan. Magre, fr. maigre, sp. o. mugro). Keleti. Sovány hús, sovány vagy sovány hús, vágott húsról beszélve, élelmiszer céljára. - A ritka nyugaton ob. gyenge: sovány hús. makró melléknév
Vékony nő vezeték nélküli nő, nincs mell, nincs segg; deszka, bilincs; veréb. melléknév gyenge nő
gyenge angyal kifejez. 1. félelmetes. 2. kissé lenyűgöző. gyenge jelző
gyenge, mint a karom/mint agár/mint a cár ph. (d. emberek és állatok) száraz, vékony. melléknév slabcaoscoabă
gyenge nő megtagadni ph. (komor.) ringyó. melléknév womenlabălarefuz