A hatályos főbb szövegek Eaufrance
A határokon átnyúló vízfolyások védelme

A tengerek védelme
A fajok és élőhelyek védelme
Szennyezés-ellenőrzés
- Stockholmi Egyezmény a perzisztens szerves szennyező anyagokról (2001), amelynek célja bizonyos szennyező anyagok betiltása
A vízügyi keretirányelv és a kapcsolódó szövegek
Az ivóvíz és a fürdővíz minősége
- A Tanács 1975. június 16-i 75/440/EGK irányelve a tagállamokban az ivóvízkivételre szánt felszíni víz minőségi követelményeiről
- A Tanács 1975. december 8-i 76/160/EGK irányelve a fürdővíz minőségéről
- A Tanács 1979. október 9-i 79/869/EGK irányelve a tagállamokban ivóvíz előállítására szánt felszíni víz mérési módszereiről, valamint a mintavétel és az elemzés gyakoriságáról
- A Tanács 1980. július 15-i 80/778/EGK irányelve az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről
- A Tanács 1998. november 3-i 98/83/EK irányelve az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről
- Az Európai Parlament és a Tanács 2006. február 15-i 2006/7/EK irányelve a fürdővíz minőségének kezeléséről és a 76/160/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről
- A Tanács 2013/51/Euratom irányelve (2013. október 22.) az emberi fogyasztásra szánt vízben lévő radioaktív anyagok tekintetében a lakosság egészségének védelmére vonatkozó követelmények megállapításáról
- A Bizottság (EU) 2015/1787 irányelve (2015. október 6.) az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről szóló 98/83/EK tanácsi irányelv II. És III. Mellékletének módosításáról
Szennyezés-ellenőrzés
A fajok és élőhelyek védelme
- A Tanács 1992. május 21-i 92/43/EGK irányelve a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről
- A Tanács 1100/2007 rendelete (2007. szeptember 18.) az európai angolnaállomány helyreállítására vonatkozó intézkedések megállapításáról
- A Tanács 1359/2008/EGK rendelete (2008. november 28.) egyes mélytengeri halállományok számára a közösségi hajók számára nyitott halászati lehetőségek 2009-re és 2010-re történő létrehozásáról
- Az Európai Parlament és a Tanács 1143/2014/EU rendelete (2014. október 22.) az invazív idegen fajok behurcolásának és elterjedésének megelőzéséről és kezeléséről
1964. december 16-i 64-1245. Sz. Törvény a víz rendszeréről és elosztásáról, valamint a szennyezés elleni küzdelemről. Ez a törvény az alapja a francia vízrendszernek, amely hat vízrajzi medencében szerveződik, mindegyikben van egy konzultációs testület, a medence bizottsága és az ösztönzési politikáért felelős pénzügyi ügynökség. A törvénynek fontos büntetőjogi vonatkozása van a szennyezőkkel szemben. Eredeti jogdíjrendszere azonban nincs összhangban az Alkotmánnyal; a jogdíj mértékéről nem a Parlament, hanem a medence bizottságai döntenek.