A hatodik pecsét, I. rész; Kis fény
A hatodik pecsét, I. rész
"Ez az igazság" - mondja Mia van der Venne. Evakuálunk. Először a polgárok, aztán az öreg őrség. És feltételeznünk kell, hogy soha többé nem térünk vissza. "

Senki sem mer lélegezni.
Tárgyalóasztaluk alatt tenyésztett lazac, marhahús, vajas sárgarépa és pak choy zsákok lassan sodródnak a vákuumfürdő turbulenciája alatt. Mia 100. évfordulójára, amikor Mia átvette az új csendes-óceáni rendszerek és létesítmények adminisztrátorának tisztségét, mindenkit megkért (jól majdnem), aki tartozik neki egy szívességgel, és egy miniatűr éttermet állított fel az asztal alatt. Tetszett neki az ehető metafora, az az ötlet, hogy étkezés előtt egész nap lassan nézi az ételét. Kóstolja meg a jövőt, amelyet készít.
Ha az előrejelzései helyesek az adott eseményekkel kapcsolatban, akkor nem lesz többé hosszú távú gondolkodás, nincs több türelem, sőt talán egyáltalán nincs jövő.
Arra számít, hogy Xiana először elveszíti önuralmát. Ő a vizes óceán szakértője. Tehát neki van a legtöbb vesztenivalója.
A törékeny Xiana McCaig kevesebb, mint egy tizedével ütötte meg öklét félig emberből, félig csimpánzból álló izmokban. " Most ? Igazán ? De most nem mehetünk el! Még csak most fejeztük be a fúrást, és holnap expedíciót indíthatunk Titan legnagyobb titkába! És azt akarod, hogy dobjunk el mindent? "
- Valóban igen - válaszolja Mia szomorúan.
Maury Yamashita, a vezető búvár lép hozzá, hogy hozzáadjon minden részletet, amelyet soha nem mulaszt el megadni. „Főnök, ha elhagyjuk a furatot és a légzárat, az összes felszerelést folyékony metánban, hidrogén-szulfidban és karbonsavban fürdik… Ha túl sokáig hagyjuk, használhatatlan lesz. "
- Hárommillió ember van ebben az arcológiában és annak korcsolyáiban. A Zen-shura művészetében képzett Ismail Barat, a kapcsolatok felügyelője csak egy nagyon releváns tényt állít. Az agya több száz különböző adatfolyamon megy keresztül, de ott van Miával. - Ha valóban kiürítésre gondol, akkor a lakosságot SMEDI kapszulákba kell helyezni, és áruként kell mozgatnunk. Csak így lehet a teljes lakosságot kiüríteni. A gazdasági kár jelentős és halálesetek következnek be. Ha ez téves riasztás ... "