A hegynél vagy a tengernél Mit választottak a románok a háborúk közötti időszakban

1928 nyarán az "Illustrated Reality" magazin megpróbált megválaszolni egy ma is érvényes kérdést: "Mi az, ami nagyobb élvezetet élvez: megmászni a magasztos hegyek éles csúcsait, vagy elmeríteni testét a tenger szüntelen hullámaiban? végtelen? ".
Itt mindenkinek megvan a válasza. A háborúk közti újságírók megpróbáltak a legszuggesztívebb előnyökkel és hátrányokkal felkínálni, hivatkozva arra, hogy mit nyújt a turista a hegy vagy a tenger számára, de arra is, hogy milyen erőfeszítéseket kell tennie a turistának a két nyaralóhely szépségének megismerése érdekében.
"A hegy hideg barát, a tenger féltékeny és szenvedélyes úrnő: nem engedi, hogy megossza szerelmét. (…) A tengert kínálják; a hegy gondatlan: fáradni, mászni, futni kell, hogy megtalálja a szépségét "- írták a kiadvány újságírói.
A hegy megváltoztat, a tenger nem
Bár a cikk megpróbál semleges vonalon maradni, anélkül, hogy az egyik úti célt előnyben részesítené, a szerző azt állítja, hogy a hegy szépségei nem mindenki számára hozzáférhetőek, és bár a tenger dísz lehet az emberek számára, a hegy büszkébb.
"Semmi sem hasonlítható az elsüllyedt hegyhez, amely elveszíti homlokát a felhők között. Minden fordulóban új, az előzőnél is szebb megjelenés, a szakadékok rémisztő mélysége, a patakok forrása vagy a víz zúgása olyan mélységekben, ahol a fény nem hatol be, az éles sziklák és a ragyogás, az erdők bár titokzatosak.
A cikk megemlíti azt is, hogy a tengertől eltérően a hegy átalakítja a túrázókat. "Eltévedsz benne! Ez az ünnepi csend, amely átölel, megmutatja, milyen kicsi az ember a nagy természettel szemben. A hegy felülmúlhatatlan! ”, A cikkben is megjegyezték.
Az alábbiakban olvasható az "Illusztrált valóság" teljes cikke, amely 1928. augusztus 11-i számában jelent meg:


Olvassa el még: Predeal, egy St. Románia Moritz
Olvassa el még: FOTÓ. Ion Antonescu marsall: alpesi síelés, privát lejtő és villa Predealben
Olvassa el még: Babele Chalet: a Dalles-terem koncertjeitől Ceaușescu bűncselekményéig