A hüllő NZZ
Matti Geschonneck adaptálta Eugen Ruge fordulat előtti regényét, amely az NDK-t és annak összetett családtörténetét ismerteti. Bruno Ganz javíthatatlan öreg pátriárkaként ragyog.
Bruno Ganz a komor Wilhelm Powileit szerepében ragyog. (Kép: PD)
Mexikóban maga fogott le egy iguánát. Nagyon öregek lennének - magyarázza unokájának és finoman megsimogatja az ujjával a ráncos bőrt. Van benne valami gyíkszerű, ez a Wilhelm Powileit, ahogy órákig mozdulatlanul ül a karosszékben, térdre tett kézzel, félig lehunyt szemmel, ébren és éberen várja, hogy ki merészkedjen legközelebb. Időnként morog egy mondat. "Ki ő?" a bájos üdvözlet minden jóakarónak, és a kötelező virágcsokor nyugtája refrénként következik: "Vidd a zöldségeket a temetőbe".
Matti Geschonneck adaptálta Eugen Ruge fordulat előtti regényét, amely az NDK-t és annak összetett családtörténetét ismerteti. Bruno Ganz javíthatatlan öreg pátriárkaként ragyog.
Bruno Ganz a komor Wilhelm Powileit szerepében ragyog. (Kép: PD)
Mexikóban maga fogott le egy iguánát. Nagyon öregek lennének - magyarázza unokájának és finoman megsimogatja az ujjával a ráncos bőrt. Van benne valami gyíkszerű, ez a Wilhelm Powileit, ahogy órákig mozdulatlanul ül egy karosszékben, térdre tett kézzel, félig lehunyt szemmel, tágra ébren, és várja, hogy ki mer közelebb lépni. Időnként morog egy mondat. "Ki ő?" a bájos üdvözlet minden jóakarónak, és a kötelező csokor nyugtája refrénként következik: "Hozd el a zöldségeket a temetőbe."
Bruno Ganz Wilhelm Powileit, az NDK funkcionáriusát alakítja, aki 1989 kora őszén ünnepli 90. születésnapját, és örömmel játssza, mintha ezzel a szereppel számolna életéről: morcos, tekintélyelvű, türelmetlen, keserű tudással. hogy ideje lejárt, és ami utána jön, mind wimps, az nem jövő. Nem, nem szimpatikus, de még mindig tele van gonosz energiával, a film erőközpontjával, és amikor kinyitja a szemét, az áramként halad át a szobán.
"A fogyó fény idejét" nevezi Oroszország kora ősznek, amikor a napok egyre rövidebbek. De nem csak ősz a pankowi villa komor pompájában, késő ősz, nagyon késő ősz van. A kamera és a felszerelés nagyszerű munkát végzett ezekben az elveszett rendszer aprólékosan rekonstruált, örökké árnyékos helyiségeiben, amelyeken a csüggedés mint a penész. Néhány nap múlva leomlik a fal, ezt még nem tudják, az összes párttisztviselő, dandárvezető, szekciótiszt és Stasi informátor, akik, mint minden évben, Powileitba jönnek gratulálni, de gyanítják, hogy világuk hamarosan véget ér. Ezért a kellemetlenség, a kellemetlen feszültség, ami a nap folyamán rejlik. Mindenki számára világos, hogy „ugyanaz az eljárás, mint minden évben”, ezúttal nem elegendő, még mielőtt kiderülne, hogy Powileit unokája, Alexander éppen azon a napon ment nyugatra.
Eugen Ruge 2011-ben ünnepelt regénye emlékkönyv, 22 évvel a berlini fal leomlása után. Nem a fordulóregényt hívta mindenki a kilencvenes években, hanem a fordulat előtti regényt, egy visszatekintést egy álló helyzetben, és Ruge számítását országával és annak összetett családtörténetével. Matti Geschonneck („Boxhagener Platz”) rendező és Nestor Wolfgang Kohlhaase („Solo Sunny”, „Nyár az erkély előtt”) forgatókönyvíró az egész földkerekséget és több évtizedet átfogó történelmet egyetlen napra - és egyetlen szereplőre - összezúzta. ez az összes többit kiegészítőkké változtatja.
Alexander, a könyv igazi főszereplője, Ruge alteregójaként, az első jelenet után azonnal elvetésre kerül a filmből, keserű érv a rendszernek megfelelő apjával, Kurt Umnitzer történésszel. És ez a valójában a legösszetettebb karakter, akinek Sylvester Groth a megrövidült ember teljes fáradtságát okozza, halottnak tűnik az életében. Elvesztegetett esélyek.
A nők egyedül hoznak életet a fülkébe: Kurt felesége, Irina (nagyszerű: Evgenia Dodina) élénkpiros ruhában végigsöpör a képen, végleg alkoholizálva, és minden jelenetet összekever forró, izzó kétségbeesésével. Gabriele Maria Schmeide a erotikus menedék házi segítője a Powileit-házban, vigasztalás minden helyzetben Wilhelm számára. A nagyszerű Hildegard Schmahl pedig Powileit feleségének, Charlotte Bruno Ganznak játszik három másodperc alatt a falon, csak halk, gyűlölködő tekintettel, ötvenéves házassági háborúból táplálkozva. Charlotte és Wilhelm nem tesznek semmit a mindennapi erőcsatában arról, hogy ki dönt a Powileit-házban, ki teríti meg a nyújtó asztalt, vagy ki címkézi a virágvázákat. Minden meccset megnyernek a következő generációk ellen.