A könyvek lovai Az az idő, amikor a brassóiaknak megtiltották az olvasást
Piros cenzúra
Zsidó írók, eretneknek vallják magukat
Semmit a román tartományokról a Szovjetunióban
Közvetlenül közvetlenül a vízforralóba helyezve
A tiltott kiadványok repertoárjának új kiadása 1946-ban jelent meg "A forgalomból 1946. június 1-ig kivont kiadványok" néven. Ez tartalmazta: románul-762 címmel, olasz-243, francia-111, német-120, magyar-607 címet. 1946. január 27-én Traian Ulea ezredes bíró, a cenzúra vezetője felkérte a prefektúrákat, hogy minden kéziratot két példányban küldjenek Bukarestbe, még a közzététel előtt. A brassói prefektúra cenzúrairodája beszámolt: "Megtiszteltetés számunkra, hogy tájékoztassuk Önt, hogy az ehhez a prefektúrához tartozó cenzúrairoda nem adott nyomtatható megrendelést kötetben vagy prospektusban szereplő művekről." s. Aláírva: Ion Strat prefektus és Victor Pop irodavezető. A Szovjet Cenzúra Szolgálat tisztjeinek utasítására valóságos népirtás történt. 1946-ban a nem kívánt könyveket papírgyárakba küldték, ahol azokat közvetlenül a vízforralóba téve "megsemmisítették".
A cenzorok kezében és elméjében
Hamvasztás könnyekkel Bra ov-ban
Daniel Nazare a Könyvek, könyvtárak és titkos alapok Romániában (1945-1989) című könyvben szerepel. Esettanulmány, hogy sok könyvet még a cenzorok is elloptak: A "lapidáris képlet" nem hasznos a demokratikus rendszer számára, függetlenül attól, hogy ki ejti ki, elég volt eldönteni egy kiadvány titkosságát, ezeknél a tisztításoknál lopások is vannak, amelyeket nehéz helyreállítani. Egyfajta "tökéletes bűncselekmény". Néha az oroszoktól való félelem és a túlzott buzgalom miatt a tisztviselők az egész könyvtárat elégették. Így Ploieşti nyilvános könyvtár nélkül maradt, Romániának pedig drasztikusan csökkent könyvalapja volt. Olyan iratot vezettek, amelyben egy könyvtáros egy bánáti kastélyból követelte a benzin rendezését, amellyel a könyveket elégette. Legenda vagy sem, a Botosani megyei Miorcaniban a sertéseket Ion Pillat könyveivel leforrázták. - Néhány könyv égetése Brassóban ellentmondásos. Égésükről tanúskodnak szóbeli tanúvallomások: az esemény annyira érzelmes volt, hogy még a könyvtáros is sírt - mondja a Megyei Könyvtár igazgatója. A könyvtár időrendjében a következő részt találta: „1953-1957 között a könyvtár igazgatója bizonyos Hirschhorn volt. Szabóként a könyvalap hatalmas tisztítását vállalja; személyesen vagy közvetítőkön keresztül beavatkozva felgyújtja különösen a híres zsidókról és nőkről szóló könyveket.
Iorga, a legfinomabb román szerző
Más tanúvallomások tagadják a könyvek elégetését, amelyeknek bizonyára a Baiulescu-ház udvarán kellett történniük. Az biztos, hogy sok könyvet tároltak a bukaresti Központi Állami Könyvtár nem-egészségügyi helyiségeiben, így Brassó egy teljes teherautóval maradt. A szállítást Constantin Stoide történész nem akadályozhatta meg, aki a könyvtár ugyanazon igazgatójával lépett közbe. Az egyik legjelentősebb utasítás szerint a nemkívánatos kiadványok forgalomból való kivonását tapintattal és diszkrécióval kellett végrehajtani, amikor szóba került: Gh. Brentianu, Mehedinîi, Blaga, Denu ianu, Prvan, A Folklór Archívum Évkönyve 1935-1945, A Romániai Földtani Intézet Évkönyve 1926-1934, Etude sur la litterature roumaine kortárs, a katolikus egyház publikációi, Édesanyánk élete és csodái, Paraskevi. A Szocialista Könyvkiadó által nyomtatott összes könyvet betiltották, kivéve a következő szerzőket: Marx, Engels, A. France, Plehanov és Anton Sinclair. T. Arghezi nemcsak a papagájjegyeket indexelte, Nicolae Iorga pedig nemcsak 28 művet, hanem többször többet, mivel a legtisztább címet viselő román szerző, állítja Nazare.
Gazeta de Transilvania, az utolsó pillanatban mentett
Még a magánkönyvtárakat is megtisztították, csendőrökkel az ajtóban. Megcélozták az eliteket, a burzsoáziát, a tanárokat, a szászokat, akiket már elkezdtek a táborokba küldeni. "Az I. Mihály király kiűzése után kirobbant düh arra készteti az eliteket, hogy könyveket adományozzanak a könyvtáraknak, antikváriumokban értékesítsék vagy akár elrejtsék az országban" - magyarázza Nazare. . Az igazgató elmondja, hogy a Maros-család utódai több ezer könyvet és a Románia leggazdagabb gyűjteménye, a Gazeta de Transilvania újság szinte minden számát adományozták a brassói közkönyvtárnak. Mindezeket az értékeket az éjszaka folyamán szállítottuk, a könyvtár akkori igazgatójának (Ion Colan) bűntudatával. A gesztus elhamarkodott volt, mivel a hatóságok azt javasolták, hogy olvasztás céljából adják át őket a zărneşti-i papírgyárnak. A sors iróniájaként a gyárat George Bari iu, a Gazeta de Transilvania első szerkesztője alapította. A kommunisták nem kerülhették el ezeket a műtárgyakat, amelyek révén a tiltott könyvek fennmaradtak. Így tovább bontották az antik boltokat, és a nem együttműködő antik kereskedőket Jilavába küldték.
Gyerekmesék, feketelistán
Románia történelmének legabszurdabb cenzúrázási korszaka még a filozófia és a tudomány klasszikusait is „okirati alapokra” hárította, ha olyan emberek nyilatkoztak róluk, akiknek a munkája tiltott volt. . Például Kant kommentálta R. Dulescu-Motru vagy Petrovici. A kozmopolita műveket tiltották, pl. Jules Romain. Nem titkos alap. A „Special” Fund, a szerzők, Jonu Costea, Istvan Kiraly és Doru Radosav, azt mutatják, hogy a dokumentumfilmes alapban is olyan szerzők léptek be teljes egészében, mint: Maurois, Gide, Malraux, Kipling, E. Vc. Rescu, Ag rbiceanu, Blaga, Giur scu, E. Speran ia, Ion Pillat. A történeteket finomították, az utasítások a következőket tartalmazták: "Csak a szovjet forrásból származóakat ajánljuk." A polgári individualista erkölcsűek meghatározhatatlanok és fokozatosan kivonulnak a forgalomból. A pornográfiát és az erotikus könyveket betiltották, kijelentve: "Ha egészséges, optimista, élethez kapcsolódó szeretet, akkor ajánlott." Azok, akik az érzékek útján járnak, betegek, meghatározhatatlanok, és kiviszik őket a könyvtárból. 1958-ban Vasile Alecsandri egyes szakaszait "nacionalistának, antiszemita és oroszellenesnek" tekintették. Íme egy példa: "Hiába vitatták meg állampolgársági jogainkat Péterváron, Párizsban hiába voltunk összetévesztve a szlávokkal.".
Dej és Chivu Stoica, tilos
Sztálin halála után, a P.C.U.S. 20. kongresszusán (1956), elindították a sztálinizációs akciót. Tiltott: papírok, a hazaárulók és ellenforradalmi írók csoportjának röpiratai, a P.C.U.S., P.M.R. vezetőinek beszédei. És az ünnepi napok alkalmából tartott testvéri bulikból, amelyeket átitatott a személyiségkultusz, idézeteket vagy antititoista utalásokat tartalmazó könyveket, könyveket. valamint a vezető és különösen Sztálin dicsőítésének szentelt röpiratok, amelyek rossz elméleti téziseket tartalmaznak. Így paradoxonra jutott: néhány hivatalban lévő vezető (Chivu Stoica és Gheorghe Gheorghiu-Dej) szavait titokban tartották. Átkerültek a „Régi vagy felesleges” könyvekhez, amelyeket Geo Bogza, Silviu Brucan, Marcel Bresla u, Pavel Apostol, Miron Constantinescu, Iorgu Iordan, Mihail Sadoveanu, L. Tism írtak alá. neanu, Georg Scherg, Nagy Istv n.
Aiud Írók Egyesülete
1957-ben a Szovjetunióba tanulni küldött könyvtárosokat az új társadalmi rend aktív propagandistáinak kellett tekinteni. Így elfoglalták a cenzorok helyét. Ha az elején megmagyarázzák, miért nem hagyják jóvá a könyvet vagy a szerzőt, később csak tiltó rendelkezések érkeztek, minden indoklás nélkül. Ha Radu Gyr, Nichifor Crainic, "Mihály király emlékiratai" idézett téged, vagy "Ébredj, román!" -T énekeltél, letartóztattak. A betyárok nevének még a keresztrejtvényekből is el kellett tűnnie. Néhány könyv megjelenésük után azonnal megolvadt, ha valami oka volt a szabad mozgásuk leállítására. Például, ha időközben az elkövetőt börtönbe küldték. 1957-ben volt egy úgynevezett "Aiudi Írószövetség", mert 44 betiltott szerzőt börtönöztek be ide.
A szerzőknek csendben kellett lenniük és változtatniuk kellett
Cenzorok, hirdesse magát igazgatóként
Az országba belépő vagy onnan kilépő könyveket postai úton rendezték, az Import-Export Igazgatóság koordinálta. Itt a tisztviselők feldúlták a csomagokat és megállították az ellenzéki könyveket. 1965-ben 165 név volt a tiltólistán. 1971-ben a Titkos Alapon keresztül az értelmiséget megfigyelés alatt tarthatták, amikor a rendszerrel szemben ellenséges könyveket követeltek. Külön listán vették fel őket, és követték őket. Azok a tisztviselők, akik megsértették a szabályt és könyveket kölcsönöztek a Titkos Alapból az egyetem pártbizottságának vagy a könyvtár jóváhagyása nélkül, kockáztatták szabadságukat. A tiltott könyvekhez csak 2-3 ember jutott hozzá. 1977. március 1-jén, a cenzúra-intézmények megszüntetése után a 350 hivatalos cenzort a Szocialista Kulturális és Oktatási Tanácshoz, illetve a rádió, újságok, televízió, kiadók vezető pozícióihoz helyezték át., múzeumok, OJT, művelődési házak, iskolák, statisztikai központok, ahonnan valójában felvették őket, amikor alacsonyabb beosztásban foglalkoztatták őket. Néhányan gyárakba érkeztek, köztük a brassói csapágygyárba. Hivatalosan kérésre, másokat a szolgálat érdekében szállítottak át.
A cenzúra halott, az élő cenzúra!
1977. június 28–29-én a PCR CC plenáris ülésén a cenzúra hivatalosan megszűnt, de az újságok, kiadók, a minisztérium alkalmazottai révén tovább fejlődött, és a Központi Bizottságnál külön bizottságot hoztak létre. A történelem és a szociológia munkáihoz. A nyomdák csak azt nyomtatták, amin a "speciális bélyegző" volt. A cenzúra még hevesebb volt, és minden szinten működött, bár először értelmiségiek, művészek, írók úgy vélték, hogy megszerezték azt, amit ma véleménynyilvánítás szabadságának nevezünk. Az újságokat kétszeresen cenzúrázták: a kulturális tanácsnál és a CC sajtóosztályán. Ezen kívül minden újság vagy kiadó cenzúra és öncenzúra ügynökség volt. Ha addig az írók nem tudták, milyen szavakra vadásznak a cenzorok, 1980 után mindenki tudta, hogy mit szabad írni, és mit nem, melyik szerző menekült el. 1982 közepén a "transzcendentális meditáció" esete új neveket adott a feketelistára. Mindent a "nyomtatványok és egyéb grafikai és audiovizuális anyagok" céljával szabályoztak.
A Titkos Alap besorolása megszűnt
Az utolsó listákat 1983. július 28-án és 1988. július 9-én küldték el, és 36, illetve 152 tiltott szerzőt tartalmaztak. Közülük Radu Tudoran és Emil Hurezeanu, akiknek könyvei Brassóban csodálatos módon megúszták a Különleges Alapot. Ehelyett az utolsó három szerző száműzetésbe vonult: Ben Corlaciu, Petru Popescu és Dumitru epepeneag. A cenzúra 1990-ben véget ért. A tehetetlenség miatt egyes városokban a könyvtárosok folytatták a cenzúrát, ezúttal felszámolva Ceausescu műveit. Daniel Nazare azt mondja: "Néhány hónappal azután, hogy Ceausescu műveit sok romániai városban elégették, a zsarnok műveit iróniának mentették a Brassói Könyvtárban. a nővérek, pontosan azok a könyvtárosok által, akik tanúi voltak a kommunizmus első éveinek tisztogatásáról. Ma mindenki elolvashat bármelyik könyvet a könyvtárban. Beleértve a cenzúra könyvek könyvét, az 1945-1989 között kiadott brosúrák antológiáját, egy könyvet, amely után más könyveket cenzúráztak. Vannak piros csíkos lapok is. Annak a jele, hogy ezek a könyvek egykor a Titkos Alapban voltak, amelyet ma "Hagyományos Alapnak" hívnak. De, mint minden más, a maga idejében érdekes filmben, úgy tűnik, hogy az egykor titkos könyvek nem keltenek ugyanolyan érzelmet, mint amikor mi kerestük őket.
- 1939-1948: Nemzeti Propaganda Minisztérium
- 1945: Sajtócenzúra, Külső levelező cenzúra és Belső levelező cenzúra, Központi Katonai Cenzúra koordinálja
- 1945-1946: Bizottság a művészet alkalmazásáért. A fegyverszüneti egyezmény 16. cikke
- 1946: Az Információs Minisztérium Szövetséges Ellenőrző Bizottsága, amelynek a Kalandirodalom Ellenőrző Bizottsága és a Védelmi Szolgálat volt alárendelve.
- 1947-1948: A Művészeti és Információs Minisztérium Irodalmi Igazgatóságán belüli Kiadói és Ellenőrző Szolgálat beolvadt a volt Propaganda Minisztériumba. A Sajtóigazgatóságon, az Irodalmi Igazgatóságon és a Regionális Igazgatóságon keresztül működött.
- 1949: Sajtó- és Nyomdai Igazgatóság, az RPR Minisztertanácsához csatolva
- 1952: Sajtó- és Periodikai Igazgatóság, több tucat szolgáltatással napilapok, rádió, Agerpres, könyvek, külföldi könyvek, filmek (vizuális izgatás), múzeumok számára, dokumentumok, telefonközpontok, oktatás, könyvtárak
- 1953: Könyvtár-antik ellenőrzés, a Könyvellenőrzési Szolgálaton belül
- 1958: Nyomdai és Nyomdai Főigazgatóság
- 1962: Szocialista Kulturális és Művészeti Bizottság
- 1971-1989: Szocialista Kulturális és Oktatási Tanács.