A krími tatárok nyomás alatt - Német Társaság az ENSZ-ben

2014 márciusában a Krím-félszigetet Oroszország annektálta a nemzetközi jog megsértésével. Ugyanebben a hónapban az ENSZ Közgyűlése a 68/262 határozattal kifejezetten hangsúlyozta Ukrajna területi integritását és a krími népszavazás érvénytelenségét. A nemzetközi közösség ezen erőfeszítései azonban nem voltak elegendőek az annektálás befejezéséhez. Azóta a Krím őslakos lakosságát fokozódó emberi jogi jogsértéseknek tették ki. Nem először a krími tatárok történetében.

A krími tatárok deportálása. Rustem Eminov képe.

Augusztus 9-én világszerte ünneplik az őslakosok napját. Ezen a napon az ENSZ évente felhívja a figyelmet a marginalizálódott népességcsoportokra, akiket diszkrimináció, rasszizmus, szegénység, erőforrások lopása és az oktatási lehetőségekhez való elégtelen hozzáférés szenved.

2016-ban a fegyveres konfliktusokban lévő őslakosok helyzetét választották az ENSZ őslakos ügyekkel foglalkozó állandó fórumának témájává. A világ szinte minden régiójában az őslakos népesség a kitelepítés, az erőszak, a mészárlások, sőt a népirtás áldozata volt a múltban. Az őslakos népek jogairól szóló ENSZ-nyilatkozat, valamint az egyéb emberi jogok és a nemzetközi humanitárius jog eszközei még ma sincsenek kellőképpen végrehajtva az őslakosok védelméhez konfliktus előtt vagy alatt. Ez a helyzet a krími tatárokkal is.

A krími tatárok, mint őslakosok

A krími tatárok muszlim, türk nyelvű etnikai csoportok, akik ma a Krím teljes lakosságának körülbelül 13% -át, Ukrajna lakosságának pedig körülbelül 0,5% -át teszik ki. A Krím-félsziget több mint ezer éve otthona az uralkodók cseréjének.

A krími tatárokat először 1921-ben ismerték el őslakos népességként, miután létrehozták a Krím Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaságot az Orosz Szovjet Szövetségi Szocialista Köztársaságban. Az autonóm köztársaságban élvezhették kulturális jogaikat, még a krími tatár nyelvét és kultúráját is népszerűsítették. A sztálini rezsim 1927-es kezdetével azonban megindult a terror a krími tatárok ellen. A krími tatárok kulturális intézményeit betiltották, és az arab írásmódot cirill betűre cserélték.

Az első kiutasítási hullám 1944-ben

Az 1941-1944-es években a Krímet a német Wehrmacht foglalta el. A krími tatárok a második világháború során mindkét oldalon részt vettek a háborúban. Miután a Vörös Hadsereg 1944-ben visszavette a Krím-félszigetet, az NKVD (Belügyi Népbiztosság/volt szovjet politikai titkosrendőrség) határozatot adott ki „A krími terület szovjetellenes elemektől való megtisztításának intézkedéseiről”. Három napon belül a teljes őslakos lakosságot megbélyegezték a Szovjetunió ellenségeként, és kitoloncolták a Krímből. Különböző nyilatkozatok szerint 183–230 000 embert telepítettek át Közép-Ázsiába, főleg Üzbegisztánba (infografika). A teljes népesség csaknem 50% -a szomjúságban, éhezésben vagy betegségben halt meg az első napokban. Később ezreket gyilkoltak meg száműzetésben, kényszermunkával és alultápláltsággal táborokban.

Május 18-át ezért fekete napnak nevezik a krími tatárok történetében, és 1993 óta ünneplik a deportálás áldozatainak emléknapjaként. 2015-ben az ukrán parlament a deportálásokat a krími tatár népirtásaként ismerte el.

A Biztonsági Tanács az ukrajnai válsággal foglalkozó rendkívüli rendkívüli ülésen (2014. március) © EN Photo/Mark Garten

A hosszú út haza

1967-ben a Legfelsõbb Tanács a "kollektív hazaárulás" vádjával rendelettel felmentette a krími tatárokat. Viszont csak 1989-ben engedték vissza őket. Körülbelül 200 000 krími tatár tért vissza a kitoloncolásból 1990 óta, de a hatóságok nem kaptak támogatást. Sokan hivatalos engedély nélkül telepedtek le, és találkoztak az ott élő lakosság ellenzékével. 1991-ben Ukrajna kikiáltotta függetlenségét, és a Krími régió megkapta az Autonóm Köztársaság státuszt. Ugyanebben az évben megalakult a Mejlis, a krími tatárok tanácsa.

Egy évvel később a krími tatárt nyilvánították a félsziget harmadik, regionális, hivatalos nyelvévé. A 2014-es eseményekig a krími tatárok nemzeti kisebbség státusszal rendelkeztek Ukrajnában, bár nem mindig élvezhették politikai jogaikat. 1994 és 1998 között törvényesen garantálták a kvótát (14 fő) a krími parlamentben. Később a többségi szavazás miatt a krími tatárok alulreprezentáltak voltak a krími parlamentben és más testületekben.

Csak 2014-ben, a Krím annektálása után hivatalosan Ukrajna őslakosaként ismerték el őket, és az ukrán minisztertanácsban létrehozták a Krím Autonóm Köztársaság osztályát.

Musztafa Dschemiljew, az emberi jogok védelmezője és a krími tatár prominens szóvivője egy New York-i sajtótájékoztatón. Most eltiltották a Krímbe való belépést © UN Photo/Mark Garten

Az őslakos csoportok jogainak emberi jogsértéseinek fokozódása

A Krím 2014-es bekebelezése következtében a krími tatárok életét egyre inkább az emberi jogok megsértése jellemzi. A krími emberi jogi jogsértések közül sokat dokumentál az Európai Parlament állásfoglalása, amelyben a krími tatárokat a nemzetközi testület először őslakosként ismerte el. Elmondása szerint ezrek menekültek Ukrajnába, mert nem voltak hajlandók elfogadni az orosz állampolgárságot. Azok, akik rendszeresen maradtak, szembesülnek a megszállási hatóságok megkülönböztetésével és fenyegetéseivel.

Az egyik példa erre a krími tatárok otthonain végzett ismételt razziák, amelyek terrorista tevékenységekben való részvétel vádjával indultak. A krími tatár aktivistákra is nyomás nehezedik a kritikus vélemények és ukránbarát álláspontjuk kifejtése miatt, és sokak ellen büntetőeljárást indítottak. 2015-ben például Rafisz Kaszapovot, a tatár szociális központ elnökét letartóztatták kritikus internetes cikkek miatt. Az ENSZ emberi jogi főbiztosának jelentése arról is tájékoztatott, hogy Eskender Nebijevet, a krími tatár "ATR" tévécsatorna operatőrét letartóztatták a Mejlis által szervezett demonstrációban való részvétel miatt. Általában nagyon rövid időn belül több mint 130 büntetőeljárást indítottak a krími tatárok ellen.

A krími tarifák eltűnése

A krími tatárok eltűnésére a fenti ENSZ-jelentés is rámutatott. Valószínűleg 21 embert raboltak el, köztük Ervin Ibrahimovot, a krími tatár világkongresszus igazgatósági tagját. Közülük hármat később holtan találtak. Az összes eltűnt személy vagy politikai fogoly nevét a krími tatár erőforrás-központ jelentése tartalmazza.

A krími tatár lakosság kulturális jogaikat is fenyegeti. Sok iskola bezárt. A Mejlis-t 2016 áprilisa óta „szélsőséges szervezetnek” minősítik, és tevékenysége a Krímben tilos. A Medschlis épületét korábban többször megtámadták és kifosztották. Beutazási tilalmat szabtak a Mejlis Refat Chubarov hivatalban lévő elnökére és a Krími Hírügynökség vezetőjére, valamint a Mejlis tanácsadójára, Ismet Yukselre. Musztafa Djemilevnek, a krími tatár vezetőjének és a Mejlis korábbi elnökének szintén megtagadták a beutazást a Krímbe.

Izsák Rita, az ENSZ kisebbségi kérdésekkel foglalkozó különleges előadója beszámolt az iszlamista "Hizb ut-Tahrir" politikai szervezet tevékenységének betiltásáról is. A leginkább a krími politikával és oktatással foglalkozó szervezetet 2013 óta tiltják Oroszországban.

Izsakot mélyen aggasztja a sajtószabadság is. A krími tatár tömegtájékoztatási eszközöket most újra regisztrálni kell. Ennek nem hivatalos előfeltétele a főszerkesztők orosz állampolgársága. Fontos hozzátenni, hogy 2015-ben az egyetlen független krími tatár televíziós csatornát "ATR" bezárták. Sok blogger és újságíró elmenekült a Krímből a hatalmas politikai nyomás miatt. Az Egyesült Nemzetek Szervezete és más nemzetközi szervezetek szerint az emberi jogi jogsértésekről is egyre nehezebb beszámolni, mivel Oroszország megtagadja a megfigyelők hozzáférését.

A krími tatárok története egyike a világ százainak: a brazíliai Yanomami, Kolumbia őslakosai, az afrikai tuaregek és még sokan mások. Mindezen őslakos népekkel szembeni emberi jogi jogsértések elkerülése érdekében nemcsak az Egyesült Nemzetek Szervezetének, mint államok szövetségének, hanem valamennyi tagállamnak külön el kell köteleznie magát e népcsoportok védelme mellett.