A „műtárgyak; a Nicanor Parra végső ultimátumának; antipoesis (jegyzetek, reflexiók és áttekintések
Éljen Daniel. Nicanor Parra „műtárgyai”: az antipoetria végső ultimátuma (jegyzetek, reflexiók és betekintés egy töredékes érzék-formába). In: América: Cahiers du CRICCAL, n ° 18, 2. kötet, 1997. A kulturális kifejezés rövid formái Latin-Amerikában 1850-től napjainkig: Vers, Színház, Dal, Krónika, Esszé. pp. 409-429.

NICANOR PARRA „MŰVÉSZETEI”: AZ ANTIPOEZIS VÉGLEGES ULTIMÁTUMA
(jegyzetek, reflexiók és töredékes érzék-forma bepillantásai)
MORIRA SI NO SE LA OFENDE
hay que poseerla y humillarla in pûblico
después se verâ lo que se hace ".
N. Pana, Artefactos, 1972 "
"Senoras y seôores/esta es nuestra ultima palabra/- nuestra primera y ultima palabra -/Los poetas bajaron del Olim-
N. Parra, Manifiesto, 1963)
A vitatott antipoetriát szerző chilei Nicanor Parra műtárgyai részt vesznek a töredék és az eltávolítás írásában, amely az 1960-as évek hispán-amerikai költészetében kialakulni szokott. Megbeszéljük e darabok sajátos formáját, nagyon rövid, mint egy értelmes forma, néha hülyeségig is. Mint ilyen, az artefaktív érzékforma kettős feszültséget vagy válságot von maga után: az irányított teleológiák válsága - a végső helyzet helyzetének megkérdőjelezése és a szubjektum és a beszélgetőpartner közötti kommunikáció válsága, amely az ultimátum pragmatikájából fakad. Ezek a fogalmak, amelyekre még visszatérünk, először néhány elméleti pontot vonnak maguk után, amelyek azonban nem állnak ellentétben azokkal