A páciens mentesítése egy kör után (TLA) - Azért vagyunk itt, hogy segítsünk
1. Kattintson aItt vagy"szoftver.

2. Válassza ki a TLA-t, majd kattintson a "Kirakni".
3. A neve megjelenik a kirakodási táblázatban. Most kattintson a "Töltse le a TLA-t".
4. Írja be a szállító kódját, majd kattintson a "TLA letöltése".
5. Megjelennek a TLA-ban lévő adatok. Most ki kell választania a végrehajtandó műveletet (itt: Frissítés)
Tudni: A táblázat legördülő listájában 3 lehetőség áll rendelkezésére:
- Csatolni: lehetővé teszi, hogy kiválasszon egy már létrehozott beteget a Carte Vitale-ben olvasott adatok frissítése érdekében,