A pillanat vagy a pillanat

foglalkozik
hitelesítő adatok
Árlista
Tudás
Webnapló
Fórum
Kapcsolatba lépni

Találkozott már valaha a "meglepetés pillanata" vagy a "meglepetés pillanata" kifejezésen, és arra gondolt, hogy valaki biztosan hibázott? Vagy az automatikus helyesírás-ellenőrző krétázik, ha a "meglepetés elemét" akarja írni? Nem vagy egyedül ebben; sok író megbotlik rajta, vagy észre sem veszi a hibát.

pillanat

Ez nem csoda, mert a „Pillanat” szó kétszer létezik: a pillanat és a pillanat egyaránt helyes szó. Míg a „Pillanat” a legismertebb szó, a „Vaszdas Moment” verwendet inkább előkelő németül használják, ezért ritkábban használják. Ezért még a szerzők is olykor "a pillanatot" írják, amikor valójában a "pillanatot" jelentik. Néhányan átcsúsznak a meglepetés pillanatán, mert ez a helyesírás eleinte csúnya, ismerős és logikus.

De végső soron a jelentéstől függ, és egy apró, de fontos részletben különbözik: közben a pillanat egy pontot jelent a Egy esemény pillanata (különösen fontos, döntő). Ez az esemény történhet egy bizonyos időpontban (innen a zavar), de ebben az esetben nem annyira az időpont, mint maga az esemény számít.

A Meglepetés pillanata most azonban nem akármilyen kombináció, hanem független szó, fix kifejezés. És nem gondolja a Pillanat, amikor pontosan valami konkrét történik (a meglepetésidő), de igazán a Pillanat (az a bizonyos meglepetésesemény), vagyis az a határozott dolog, ami meglepő. Ezért helyes:

Valójában nincs olyan, hogy „a meglepetés pillanata”, bár elméletileg a kifejezés is ezzel a jelentéssel formálható. Ha azonban valóban az időpontra gondolsz, akkor a félreértések elkerülése érdekében ne használd vissza a meglepetés pillanat szót, hanem ebben az esetben inkább válassz más megfogalmazást, és beszélj meglepetés dátumáról, meglepetés idejéről vagy hasonlókról. beszél.

Az az időpont, amikor a meglepetés pillanata bekövetkezik, nem igazán számít. De ha fontossá válik, akkor a két mozzanat is kombinálható, elég jókedvűen -, és akkor az újonnan kialakult átfogó kifejezés hirtelen ismét férfias lesz:

A vadonban ennek a szóalkotásnak azonban nem szabad enyhítenie a zavart.