A rendőrség jelentése 4-től
A traktor vezetőjének (63) és a cég vezetőjének szerda reggel magyarázatot kellett adnia a közlekedési rendőröknek. A rendőrség forgalomirányító szolgálatának motorkerékpár-járőrénél bála széna volt Neschwitzben.
A traktor vezetőjének (63) és a cég vezetőjének szerda reggel magyarázatot kellett adnia a közlekedési rendőröknek. A rendőrkapitányság forgalomfigyelő szolgálatának motoros járőre a szénabálákkal megrakott csapatot elhessegette a forgalomból Neschwitzben. A 14 körbála, amelyek mindegyike csaknem 600 kilogrammot nyom, nem volt megfelelően rögzítve. A pótkocsi abroncsai is koptak. A tisztviselő megtiltotta a farm csapatának, hogy folytassa a vezetést. Az adminisztratív szabálysértésekről a felelősöket jelentik. (tk)

A lopás könnyebbé vált, de a rendőrség elkapja a feltételezett tolvajt
Az 58 éves férfi szerda reggel leparkolta Opel Astráját a Schmöllnben, a Dorfstrassén. A kocsit zárva hagyta, a kulcsot pedig a gyújtásban. Ismeretlen tettesek elfogadták ezt az "ajánlatot" és autóval elhajtottak. Amikor a tulajdonos aznap délután észrevette a balesetet, értesítette a rendőrséget. Mint minden autólopás esetén, az 58 éves Opel Astra-t azonnal nemzetközi kutatás alá vonták. Ezzel a fontos információval a déli Brandenburgi Rendőrkapitányság autópálya-rendőrségének járőre szerda tudomására jutott az ellopott Bautzen rendszámú Opel. Az autó a BAB 13-on volt Berlin irányába. A járőr a boblitzi csomópontban megállította az autót, és ideiglenesen letartóztatta a volán mögött ülő férfit. Személyazonossága még mindig nem világos.
Drogos a volán mögött
Egy országúti rendőrjárőr szerda reggel ellenőrizte a Honda sofőrjét az Uhyst am Taucher autópálya templom parkolójában. A rendőrség olyan jeleket vett észre, amelyek szerint a húszéves fiatalember mámorító szerek hatása alatt állt. Egy előzetes teszt megerősítette a gyanút. A rendőrség megtiltotta az utazónak, hogy folytassa. Ha a gyanú beigazolódik az érintett személy vérmintájának értékelése után, akkor a kezdő sofőrt legalább 500 eurós pénzbírsággal és egy hónapos vezetési tilalommal sújtják a Németországi Szövetségi Köztársaság. (tk)
A 12 éves gyermek egy furgonnak csapódott
Bautzenben egy 12 éves fiatalember rohant bele egy mentőautóba szerda délután. A fiú a Siemensstrasse/Wilthener Strasse kereszteződésében haladt át a sávon, amikor a VW zöld lámpával hajtott be a kereszteződésbe. A gyermek könnyen megsérült, és a kórházban járóbetegként kezelték. (tk)
Közlekedési baleset Großharthau-ban
Egy 32 éves VW sofőr elvesztette uralmát Touran felett szerda délután Großharthau-ban. Ahelyett, hogy a Dresdener Strasse kanyarban követte volna a sávját, a nő egyenesen a szemközti sávon hajtott át egy ingatlanhoz. Ott elütött két parkoló autót. A nő a balesetben könnyebben megsérült. Az eredeti becslések szerint körülbelül 27 000 euró kárt okoztak autójában, valamint az elütött Opelben és egy BMW-ben. A rendőrség közlekedési baleseti szolgálata átvette az eset okának kivizsgálását. (tk)
- Teljesen felpakoltam a kocsimat ...
e mottó szerint egy 47 éves férfi szerda reggel Ebendörfelben vezetett egy teherautót a B 96-os autópályán. A kamionra a rendőrkapitányság forgalomfigyelő szolgálatának járőre figyelt fel, mivel az iker gumik már érezhetően kidudorodtak a megrakott beton súlya alatt. Igazolni kellett a tapasztalt közlekedési rendőröket: a mérlegelés után egyértelművé vált, hogy a 7,5 tonnás teherautót több mint két tonna túlterhelte. Ezenkívül a betont helytelenül és rosszul rögzítve szállították. Az építőmunkás számára a helyszíni út a hibák elhárításáig véget ért. A 47 éves férfi és a cég tulajdonosa értesítést kap a bírságokról. (tk)
Minden 6. jármű túl gyors
Szerda reggel a lieskei rendőrkapitányság forgalomfigyelő szolgálatának mérőcsoportja ellenőrizte a sebességet. A szövetségi országúton mindkét irányban méréseket végeztek. Összesen 652 jármű haladt át az ellenőrző ponton, ebből 112 túl gyorsan. A Bischofswerda rendszámú autó 83 km/h sebességgel gördült át a fénysorompón. A sofőrt egy hónapos vezetési tilalom, 160 eurós pénzbírság és két pont illeti meg a Flensburg kártyaindexben. A közigazgatási bírságügyi hivatal a következő hetekben ír az érintetteknek. (tk)
Tanúk akarták
A tolvajok szerdán kétszer ütöttek fényes nappal Kamenzban a Hoyerswerdaer Strasse-ban. Mindkét esetben idegenek betörtek parkoló autókba és csomagokat loptak el. 12:30 és 14:00 óra között egy ezüst színű Golfot ütöttek el, amely egy 31 éves gyerekhez tartozik. Amíg a nő egy boltban volt, valaki összetörte járműve oldalsó ablakát, és ellopott egy kézitáskát az utasülésről.
Kora este, 17:45 és 18:25 között az elkövető (k) ismét ütöttek. Ezúttal megsemmisítették egy ápolószolgálathoz tartozó autó oldalablakát, és elloptak egy hátizsákot a járműből.
A rendőrség azt tanácsolja: az autó nem széf!
- Ne hagyjon látható poggyászt a járműben.
- Ne hagyjon értékes tárgyakat az autóban.
A rendőrség tanúkat keres az eseményekre. Aki releváns információkat tud nyújtani, kérjük, forduljon a kamenz-i rendőrséghez a 03578 352-0 telefonszámon vagy bármely más rendőrőrsön. (mk)
A viszály fokozódott
Személyes viszály fenyegető formákat öltött Eutrichban szerda délután. Állítólag egy 39 éves fiatalember veszélyes módon megfenyegette a 37 éves és két nyolcéves gyermekét. A férfi nyilvánvalóan szándékosan vezetett traktort a falu utcáján és a kaszával olyan közel futott az akadályhoz, hogy a veszélyes gép túlnyúlt rajta. Amikor a traktoros felemelte a kést, a járókelők fenyegetéssel látták magukat és értesítették a rendőrséget. A Hoyerswerda rendőrőrs járőre ellenőrizte a tényeket. Ismertté vált, hogy a 39 éves vádlott nem engedélyes járművet vezethet. A rendőrség most a jelzett fenyegetés és az engedély nélküli vezetés miatt nyomoz. (tk)
Van ilyen is
Szerdán szokatlan ügyre hívták a hoyerswerda rendőrséget. A bútorüzlet munkatársainak olyan vásárlóval kellett megküzdeniük, aki nem az üzletbe jött be vásárolni, hanem pihenés céljából értékesítési mintaként felállított ágyat választott. A férfi lefeküdt az ágyban, és már nem tudta elmozdítani, hogy elhagyja ezt és az üzletet. Ezért segítséget kértek a rendőrségtől. Egy járőr végrehajtotta a házi tilalmat az 51 éves férfival szemben. A férfinak most felelnie kell a szabálysértésért. (mk)
Lopott Ford
Szerda este egy Ford C-Max-ot loptak el Pfaffendorfban. Ismeretlen tettesek korábban betörtek a Siedlerweg egyik lakóépületébe, és ellopták az autó járműkulcsát és egy pénztárcáját. Ezután az elkövető (k) elhajtottak a fekete autóval (LÖB-DI 409). A hétéves járművön feltűnő matrica a "ORSCH WERDBLEDE" felirattal a hátsó ablak jobb sarkában. A rendőrség megkezdte a nyomozást, és nemzetközi szinten keresi az autót. (mk)
Paula néni elment
Szerda este idegenek elloptak Görlitz Am Wiesengrundban egy 459 BHE biztosítási számú elektromos robogót. A „Tante Paula” márka ezüst színű járművét kötélzár segítségével csatlakoztatták a lakóház előtti kerékpárállványhoz. A kétkerekű értéke 500 euró. (mk)
Nincs több móka
Állítólagos vicc a fiatalok körében közlekedési balesethez vezetett Görlitzben szerda este. Két tizennégy éves gyerek egymás mellett haladt a Jakobstrassén, a Bahnhofstrasse irányába. Amikor a kettő közül az egyik üvegből ivott, és csak az egyik keze volt a kormányon, a másik megragadta. Az érintett személy annyira megdöbbent, hogy elvesztette az egyensúlyát, és nekicsapódott egy parkoló Renault Megane-nek. A fiatal megsérült, az autó pedig 500 eurós kárt szenvedett. (mk)
Forduljon meg az autóval
Egy 22 éves fiatalembernek nagyszerű őrangyala volt szerda este. A férfi autójával többször átgurult egy kanyargós megyei úton, és sértetlen volt. Egy Toyotát vezetett Dittelsdorf és Großhennersdorf között, amikor a schlegeli tavaktól nem messze elvesztette az autó irányítását. Később kijelentette, hogy elkerülte az őzet. Amikor a balesetet rögzítették, a rendőrök alkoholszagot vettek észre a 22 éves lány leheletében. A rendőrség vizsgálja az ügyet, a vérvizsgálat eredményei még várat magára. A fiatalember sértetlen volt, de a Toyota csak ócska. (tk)
A levelekre várni kell
Egy 44 éves nő megsérült egy balesetben szerda reggel Hainewalde-ban. Egy 40 éves nő a VW Caddy autóval hátramenetelt egy ingatlanról az Obere Straße utcára. Elnézte az ingatlan előtt parkoló postabuszt. Ugyanakkor sofőrje éppen ki akart szállni a VW T 5-ből. A caddy a kisteherautó nyitott ajtajához ütközött, és megszorította a hírnök lábát. A postásnő kórházba érkezett, először levélre és csomagokra kellett várni. A járművek körülbelül 1500 eurós kárt szenvedtek. (mk)
A Renault tűzben van
Nyilván műszaki hiba miatt kigyulladt egy autó Niederoderwitzben szerda kora délután. Az oltási munkálatok, a Renault utólagos helyreállítása és az úttest károsodásának elhárítása során 16 óra körüli időben forgalomkorlátozások voltak érvényben a Weberstrasse és Kretscham kereszteződésben. (mk)
A gondatlanság balesethez vezet
Egy szerda délutáni közlekedési balesetben egy fiatal megsérült. A 14 éves fiatal keresztezte az utcát Weißwasserben, a Berliner Straße/Karl-Liebknecht-Straße kereszteződésében, bár gyalogos közlekedési lámpái piros lámpát mutattak. Ó, úgy tűnik, hogy a járókelők a lámpánál várakoztak, nem zavarta a fiút. A figyelmetlenség volt a visszavonása, mert éppen abban a pillanatban egy Skoda (59-es vezető) jobbra fordult. Ütközés történt, a 14 éves fiatal megsérült. (tk)
Súlyosan megsérült motoros
Súlyosan megsérült egy 65 éves motoros szerda délután az S 127-es úton Weißkeißel és Sagar között. Az idősebb nyilvánvalóan önhibájukból letért az elkerülő útról, és elvesztette uralmát Ducati felett. A férfi elesett és súlyosan megsérült. A rendőrség megkezdte a nyomozást a baleset során. A motorkerékpár körülbelül 15 000 euró kárt szenvedett. (tk)
Teherautó pótkocsi felborult
Egy megrakott teherautó balesetet szenvedett szerda este az Eiland körforgalomban, nem messze Weißwassertől. A 40 éves hivatásos sofőr láthatóan túl gondatlanul hajtott be a körforgalomba. A teherautó pótkocsija a járdaszélre ütközött, megbillent és letépte a Volvo nyergesvontatót. Ezután a terhet elosztották az utcán. A 40 éves férfi nem sérült meg. A teherautó rakodódarujával és egy további darus teherautóval a pótkocsit ismét felállították és a fatörzseket újratöltették. Eközben a főút a körforgalomnál teljesen le volt zárva. Az első becslések szerint a vagyoni kár körülbelül 10 000 eurót tett ki. (tk)
Súlyos közlekedési baleset: Kábítószer hatása alatt okozta
Súlyos közlekedési baleset történt csütörtök reggel Bad Muskauban, amelyben három ember súlyosan megsérült. A Bautzener Strasse és a Görlitzer Strasse találkozásánál egy VW Touareg szembejövő forgalomra váltott, és frontálisan ütközött a szembejövő Ford Fusion felé. Az ütközésben a kisautó 80 éves sofőrje és 75 éves felesége súlyosan megsérült. Két mentőhelikopterrel érkeztek a különböző kórházakba. A Ford 92 éves utasa is súlyosan megsérült. A balesetet okozó 45 éves nő nem sérült meg. A gyors kábítószer-teszt alapján felmerült a gyanú, hogy a férfi kokain hatása alatt állt a nehéz terepjáró volánjánál. A gyanúsított ellen most a közúti forgalom veszélyeztetése miatt folyik nyomozás. Vérvétel után a rendőrség ideiglenesen megvonta a vezetői engedélyét. (tk)