A rezsimeket azzal vádolják, hogy már nem készítik a Les Echos receptjét
Egy elhunyt, négy kómában, kilenc másik kórházba került: néhány napja kiderült, hogy egy endokrinológus és egy párizsi gyógyszertár karcsúsító kezelésének eredményei tavasz elején felkeltették a vészharangot, és újraélesztették a rendszerek visszaélésszerű marketingjéről szóló vitát, a női sajtó kedves gesztenyefája. „Ez a brutális hír két dologra emlékeztet, jelzi Nathalie Rastoin, az Ogilvy vezérigazgatója. Először is, már nem választhatjuk el a diéta és az egészség fogalmát. Akkor most különbséget kell tennünk az elhízási rendellenességek, egy valódi patológia és annak szükségessége között, hogy egyesek fogyasszanak két vagy három fontot, hogy jobban érezzék magukat a testükben és a fejükben. "
Semmi sem segít. Minden évben, amikor visszatér a jó idő, a vágy ugyanaz marad: „A fogyasztó ambivalens. Egész évben kiegyensúlyozott étrenden termesztik, és a nyár közeledtével megfeledkezik racionalitásáról a perlimpin porra vetésével. Reméli, hogy megtalálja a csodás receptet. Mivel ez utóbbi nem létezik, az elégedettség soha nincs meg! », Folytatja a menedzser. És mivel az elégedetlenség továbbra is fennáll, a piac elfogadja a határ menti termékeket. „Nem mi generáljuk a keresletet. A nők fogyni akarnak. Valahányszor az étrendszám növeli az eladásokat ”- védi Geneviève Murat, a„ Jelenlegi nő ”főszerkesztő-helyettese.
Ha a női magazinok borítója továbbra is ugyanazzal a tartózkodással ragadja meg az olvasókat, a belső beszéd azonban gyökeresen megváltozott, tudatosságról tanúskodva. "A női sajtó az, amely most oktatja az olvasókat a híres BMI-ről, a testtömegindexről" - jegyzi meg Nathalie Rastoin. Kevésbé szól a diktatról és inkább az önértékelésről, megvédi azt az általános gondolatot, hogy az ideális étrend az, ami megfelel neked. "
A "Jelenlegi nő" című műsorban Geneviève Murat tagadja, hogy csodarecepteket kínálna, és mindig orvosi táplálkozási tanácsadókkal kíséri őket, miközben törekszik a műfaj megújítására. Május 22-én fogyókúrás akció jelenik meg, a reneszánsz korszak ihlette receptekkel, a „Da Vinci-kód” című film megjelenésével szörfözve: „A nők valami újat akarnak. Olyan étrendet keresnek, amelyet még nem próbáltak ki, és amit szeretnek ”- mondja az újságíró.
Az elhízásról szóló vita és az állam által vezérelt Nemzeti Táplálkozási és Egészségügyi Program (PNNS) nem független az érintettek helyzetének változásától. Soha nem volt ilyen fontos a táplálkozási üzenetek súlya. A márkák beszédei egyre kifinomultabbá válnak azáltal, hogy most támogatják az egészséget és összehangolják magatartási nyomon követési ajánlataikat a táplálkozási szakemberekkel. Így a súlyfigyelők és a Proteika is. "Soha nem kommunikáltunk a diétás termékek kínálatának tényéről - mondja Corinne Pollier, a Weight Watchers France vezérigazgatója, annak ellenére, hogy a vállalkozás szíve továbbra is a karcsúsító kúra, amely heti 40 000 embert hoz össze találkozóinkon.".