A személyes adatok automatizált feldolgozásáról szóló, 2015. február 4-i 2015-123. Számú rendelet

1. cikk

A társadalombiztosítási törvénykönyv I. könyve VI. Címe I. fejezete 6. szakaszának 2. alszakasza a következőképpen módosul:
1 ° Az R. 161-69-1. Cikk a következőképpen módosul:
a) Az első bekezdés a következőképpen módosul:

személyes

-a bekezdést megelőzi egy I;
-az L. 161-1-6 cikkre történő hivatkozás helyébe az L. 161-17-1-1 cikkre történő hivatkozás lép;

b) Az utolsó előtti bekezdés helyébe a következő rendelkezések lépnek:
"II.-Ennek a feldolgozásnak a következő céljai is vannak:
„1 ° annak lehetővé tétele, hogy kérelmeket nyújthassanak be olyan nyugdíjasok kiválasztására, amelyekre valószínűleg külön intézkedések vonatkoznak, nyugdíjuk összegének megfelelően;
„2 ° Hozzájárulás a termeléshez az R. 161-69-2. Cikkben említett közreműködő szervezetek és a szociális biztonságért és mezőgazdaságért felelős költségvetési és közszolgálati miniszterek felügyelete alá tartozó állami szolgálatok, statisztikák céljából az állami politikák irányítása. ";