A szennyezett Bombay ikon - Europe Solidaire Sans Frontières

2010. február 19., péntek, írta: BOBIN Frédéric

europe

Ah, az a tintasugaras nyomtató az óriásplakáton! A mély fekete csík szétterjed Sah Rukh Khan arcán, mint egy karcolás, egy ütés, a gyűlölet aláírása. Hány plakát szennyeződött ilyen módon Bombayben? Valószínűleg több tucat.

Sah Rukh Khan legújabb filmjének nemrégiben megjelent városi képernyője - A nevem Khan - nagyon szánalmas erőszakot szabadított fel. Bollywoodi sztárállapota kevéssé védte meg a jóképű Shah Rukh-t ("SRK", ahogy az indiai sajtó nevezi). Foltos vagy szakadt plakátok, a mozik ellen rontás. A rendőrségnek nehéz eszközöket kellett alkalmaznia a támadások megfékezésére. 1600 támadót tartóztattak le - olvasható a sajtóban.

Bollywood fővárosa, amelynek dicsősége világszerte sugárzik, elvesztette az eszét? A gengszterek egy szélsőjobboldali regionalista párt, a Shiv Sena ("Shivaji hadserege") sokkcsapatai, egy idősödő agitátor, Bal Thackeray vezetésével. A Shiv Sena kapcsolatban áll a hindu nacionalizmus ideológiai mozgalmával, de főleg Bombay védelmezőjének állít a "Betolakodók".

Ha a várost 1995-ben hivatalosan átnevezték Mumbai-ra, az őshonos névre, akkor annak a Shiv Sena-nak köszönhetjük, aki abban az évben meghódította a helyi hatalmat. A Shiv Sena nevét Shivaji-tól, Maharashtra (amelynek a fővárosa Bombay a fővárosa) hindu királytól kapta, és aki a 17. században felállt, a mogul muszlim császárokhoz. Bal Thackeray ezen a memórián, a helyi hősiesség ezen múltján játszik. A karikaturista populista tribünet fordított, szándékosan műveli a felesleget. Muszlimok, mondja "Terjed, mint a rák". És könnyedén elismeri, hogy csodálta ezt Hitlert "Művész".

Tehát Bal Thackeray az utóbbi időben tombol az SRK ellen. A színész bűne? Sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy a pakisztáni játékosokat nem hívták meg a külföldi sportolók számára nyitott indiai Premier League (IPL) krikettversenyen való részvételre. Sértés a haza felé! Bal Thackeray azt válaszolta, hogy az SRK-nak csak muszáj volt "Menj Iszlámábádba és Karacsiba" ha látni akarta pakisztáni játékosokat. Haragjának fokozására pedig a nevem kán megjelenése ellen indított agitációs kampányát, nem a film tartalma miatt, hanem azért, mert az SRK a főszereplő.