A szibériai táborokban 20 évig fogva tartott román nő rémisztő vallomása „Csak a
Belépés
Fiók létrehozása
Jelszó visszaállítás
Szucsáva
Aniţa Nandriş - Cudla 1904-ben született Mahala faluban, a Csernivci régióban. 1941-ben a bukovinit három fiával együtt Szibériába deportálták. Anitának sikerült minden nehézségnek ellenállnia, és 1959-ben hazatért, 1961-ben sikerült visszaszereznie a ház birtokát, ahonnan a szibériai táborba deportálták.
Aniţa Nandriş - Cudla bukovinai származású, aki 1904-ben született Mahalában, a Csernivci régióban. Ennek a nőnek az élettörténete mindig inspirációs forrás lehet a világ legnagyobb filmrendezőinek. Egészen 1986-ig, amikor Aniţa Nandriş - Cudla átment az örökkévalóknak, a nőnek sikerült legyőznie minden nehézséget, amelyet az élet előkészített számára.
Anita egyszerű parasztok családjában született, ő volt Dumitru Nandriş és Maria Lazăr hét gyermekének egyetlen lánya. Az első világháború a bucovinai fiatal nőt szüleivel találta meg, de ennek következményei életre jelezték.
A szovjetek már kiskorától fogva átkozták a sorsát, amikor több katona agyonverte az anyját, mert megpróbálta megakadályozni, hogy elvegyék a lovaikat. A verés következtében Anita édesanyja súlyos sérüléseket szenvedett, amelyek évekig ágyban tartották.
- És hirtelen a saját nyelvükön mondtak valamit a többieknek, és hirtelen megkorbácsolták az anyjukat. Bőrrel kötött ostoruk volt, az ostor végén három szőlő volt, a három szőlő végén három kő nagyságú fánk készült, három dió méretű. És ezzel az ostorral elkezdték verni anyámat. Mi, gyerekek, néztük az ablakon, hogyan jött ki anyám, és amikor láttam, hogy anyámat verik, mindannyian mezítláb mentünk ki, levetkőztünk, ahogy voltunk, és kiabálni kezdtünk "- mondta emlékirataiban Aniţa Nandriş - Cudla. 20 év Szibériában. Bukovini sors ", az a pillanat, amikor édesanyját a szovjet katonák nyomorulták.
Aniţa Nandriş - Cudla, 1914. FOTÓ: „Szibéria 20 éve. Bukovinai sors ”
Ha testvérei könyvet csináltak és orvosok vagy tanárok lettek, Anitának gondoskodnia kellett anyjáról. 17 éves korában a bukovinai fiatal házasságot kötött egy falusi fiatalemberrel, akivel három fiú született - Toader, Mitruţă és Vasile. Anita szülőfalujában háztartást épített, magával vitte őt és édesanyját, hogy gondoskodhassanak róla.
Minden rendben volt, amíg a második világháború kitört, és Bukovina északi része, valamint Herta földje orosz igazgatás alá került. Ezeknek a régióknak a román lakossága, amely nem tudott elmenekülni Bukovina déli részébe, borzalmas időszakot élt. Az éjszaka közepén elvitték őket otthonaikból és Szibériába küldték, több mint 13 000 észak-bukovinai románé volt ez a sors.
Anita rémálma 1941. június 13-án éjszaka kezdődött, amikor a bukovinai nőt és 11 és 17 év közötti fiait erőszakkal kivitték otthonaikból, vonatra szálltak és Szibériába vitték őket. Döbbenetes Anita deportálásának helyszíne. Anyját egyedül kellett hagynia otthon, betegen és tehetetlenül, anélkül, hogy tudta volna, vigyáz-e valaki rá és ad neki egy pohár vizet.
Anita és férje, Chirica Cudla. FOTÓ: „Szibéria 20 éve. Bukovinai sors ”
"Amikor meglátták, hogy anyámat kezdtem viselni, megkérdezték, miért viselem, és ne egyedül hordjam. Mondtam nekik, hogy beteg és nem tud felöltözni. Több kárt okoztak nekem, milyen beteg, hogy ami a testet illeti, az arc nem tűnik gyengének. Erősebben sírni kezdtem, és mondtam nekik, nos, ő olyan beteg, hogy nem tudja uralkodni magán. (…) Kimentem, feltettem a lábam a horogra, és még egyszer kinéztem az ablakon, mert a házban égett a lámpa, hogy újra láthassam kedves anyámat. Sírva láttam, ahogy a szegény asszony sír, egyedül marad, betegen, minden mellett nincs "- mondta Aniţa Nandriş - Cudla, hogyan kezdődött a szibériai deportálás története.
Anita Nandriş édesanyja - Cudla, 1940. FOTÓ: „Szibéria 20 éve. Bukovinai sors ”
A bukovinai nőt fiaival együtt tehervonatra ültették, és elindultak Szibériába. Indulás előtt Anitának sikerült egy zsebkendőt dobnia, amelyre üzenetet írt anyjának. A szibériai út két hétig tartott, ezalatt a bukovinai románok 24 óránként kaptak egy darab kenyeret és egy csésze forró vizet, ami a szovjetek szerint tea volt.
Miután Szibériában volt, Anitának azon kellett dolgoznia, hogy gyermekeinek egy falat ételt biztosítson. Egy napi munkáért 700 gramm kenyeret kapott fiainak etetésére. Toadernek, a legidősebb fiúnak is munkába kellett állnia, hogy egy darab kenyérrel jutalmazzák, amelyet megosztott testvéreivel.
Eleinte a bukovinai nő a földeken dolgozott, reggeltől estig, és ha a szovjetek nem voltak megelégedve munkájának eredményével, még az a kenyérdarab sem kapta meg, amelyet ígértek neki.
1942 márciusában Anita megtudta, hogy gyermekeinek férje és édesapja az Ural-hegység egyik táborában halt meg. Ez volt az első nagy csapás, amelyet a nő kapott, aki megtudta, hogy az, akivel egyesítette sorsát, egyedül halt meg, távol a háztól és a családtól.
1942 nyarán Anitát és fiait egy másik szibériai táborba költöztették, ahol tető nélküli házban kényszerültek lakni. Itt a nőnek és a legnagyobb fiának az erdőben kellett dolgozni. A kemény munka és a nem megfelelő táplálkozás miatt a bukovinai nő 1942 októberében rosszullétet szenvedett a vérhasban. Lefeküdt, a nő közel állt a halálhoz, mígnem egy román dohányzással masszírozni kezdte, és ezzel sikerült megmentenie a nála még tragikusabb sors elől.
"Egy idő után látom, hogy még jobban fogyok, a szemem előtt kezdtem látni néhány szellemet, mindenféle. Most azt hittem, hogy közeledik az óra, de ez még nem a perc. Szegény emberemre gondoltam, ezért biztosan valahol feladta a lelkét, fájdalomtól és bánattól megkeseredve, mellette semmi. Gondolataimat kedves testvéreim felé fordítottam, milyen messze vannak tőlem, és nem ismerem gyötrelmemet. Gondoltam kedves és édes anyámra, mennyi fájdalmat hagytam lelkemben az ágy deszkáin, mellette semmi. A gyerekeim felé fordítottam a fejem, és könnyes szemmel néztem rájuk, miközben az éhségben és fázásban alvó szegény emberek aludtak. Mélyet sóhajtottam, mert úgy éreztem, hogy a cias közeledik, hogy elváljon tőlük "- idézte fel Aniţa azt a pillanatot, amikor azt gondolta, hogy lelkét el fogja adni otthonától.
1944 végén Anita ismét megbetegedett, ezúttal tífuszban. Két hétig a nő nem tudott róla. 1945. január 14-én a bukovinai kinyitotta a szemét, és beszélni kezdett. Amikor belépett a kórház ajtaján, egyetlen gondolata az volt, hogy élve távozzon onnan, hogy ne hagyja magára gyermekeit.
"Amikor beléptem a kórházba, láttam, hogy rosszul van velem. Nem mondtam semmit a számból, csak gondolatban imádkoztam Istenhez, hogy könyörüljön rajtam, hagyjon engem a gyermekek között, hogy a gyerekek ne maradjanak annyira idegenek, apa nélkül, anya nélkül, annak sivatagaiban "- mondta Aniţa Nandriş - Cudla.
1945 májusában a bukovinai nő új nehéz időszakot élt át. Mivel betegsége nem tette lehetővé a munkát, bíróság elé állították és két hónap börtönre ítélték munkája kijátszása miatt, bár nem tudott felállni.
Mitruţă, Vasile és Toader testvérek, 1946. június 25. FOTÓ: „20 év Szibériában. Bukovinai sors ”
A háború befejezése után Anita és fiai élete jobbá vált. A fiúk horgászni vagy vadászni mentek, a nő pedig a ház közelében lakott, ahol éltek, vagy a faluban élő orosz nőknél.
1950-ben kenyérre emelték az adagot. Anita és gyermekei most úgy érezték magukat, mint a mennyben, csaknem 10 év éhezés után, amelyben annyit ettek, hogy ne haljanak meg. Ebben az évben is hadifoglyokat kezdtek szabadon bocsátani, elsőként a finnek szabadultak fel.
Örülök, hogy hazaértünk, Anita és fiúi új pofont kapnak az életből. Miközben Mihály király lemondott Románia trónjáról, többé nem engedték őket visszatérni az országba. Szibériában maradtak, és ugyanolyan keményen dolgoztak, mint korábban.
"Ezentúl megszokhattuk ezt az életet, mert ha nem tudtál változtatni, akkor azt kellett mondanod, hogy ez jó, de a gondolat és a helyek utáni vágyakozás folyamatosan gyötört" - jellemezte gondolatait. aki kísértette, miután megtudta, hogy nem térhet haza fiaival.
Egy idő után a románok megengedték, hogy leveleket küldjenek az országba. Anita nagy nehezen rábukkant az egyik testvérére, Ionică-ra, aki az országban maradt, és elmondta, hogy édesanyjuk meghalt.
"Kedves húgom, ne sírj és ne szomorkodj, mert ez a föld törvénye, és mindannyiunknak be kell tartanunk. Tudni, hogy kedves anyánk 1945. december 23-án elhunyt. Életében csak rólad beszélt, nagyon örült volna, ha legalább egy szót hallott rólad, hogy élsz, lelkével lehunyta a szemét. kibékültebb ”, ezeket a szavakat írta Ionică Anitának, azok a szavak, amelyek sírásra késztették a bucovinai nőt, aki utolsó pillanataiban nem lehetett együtt az anyjával.
1956 elején Anita és fia, Vasile engedélyt kaptak a szovjet hatóságoktól, hogy visszatérjenek Bukovinába egy úgynevezett nyaralásra. Két hét út után és még két szülőföldjén Anita kénytelen volt visszatérni a másik két fiához, akit Szibériában hagyott.
A szomorúság nagy volt, de semmi dolga nem volt, nem hagyhatta egyedül a fiait idegen országokban. Visszatérése után nem tartott sokáig, és 1958-ban Anita kapott egy borítékot a milíciától, amelyben bejelentette, hogy fiaival hazatérhet. Mivel az asszony fiai még mindig a hajón voltak, és horgásztak, mindannyian csak 1959 februárjában térhettek vissza Bucovinába. Másfél év után, pontosan 20 évvel később, 1961. június 13-án, visszaszerezték házukat. Szibériába deportálása után visszalépett Mahala falu házába.
A három testvér mahalai házuk előtt, 20 év száműzetés után. FOTÓ: „20 év Szibériában. Bukovinai sors ”
Anita azzal a gondolattal fejezi be emlékiratait, hogy fiai gyermekként elhagyták szülőföldjüket, és férfiként tértek vissza, fiatalságuk virágát otthonuktól távol töltve.
"Ez a szeretet és a családi szeretet erőt adott számunkra minden nehézségünkben, és képesek voltunk ellenállni, és megmentettük az életünket" - fejezte be Aniţa Nandriş - Cudla.
1986. július 30-án a bukovinai nő 82 éves korában halt meg szülőfalujában - Mahalában. Őt követve otthagyott egy kéziratot, amelyet 1991-ben tettek közzé Bukarestben, emlékiratai 20 éve Szibériában. Sors Bukovinából ”1992-ben megkapta a Román Akadémia„ Lucian Blaga ”díját.