A titkos ügynök
A tányérszekrény ajtaján található hatalmas vas lakat volt az egyetlen olyan tárgy a szobában, amelyen a szem elidőzhetett, anélkül, hogy megbántotta volna az esztétika és a kopott anyag nyomorúságos hiánya. Nemes mérete miatt ez a tányérszekrény eladhatatlannak bizonyult az üzleti élet során, ezért egy kelet-londoni tengerész kitérő néhány fillérért a professzornak adta. A szoba nagy volt, tiszta, tiszteletre méltó és szegény. Ebből a szegénységből, amely a száraz kenyér kivételével minden életigény elfojtásához vezet. A falakon a mérgező zöld tapéta sima felülete látható itt-ott letörölhetetlen foltokkal, amelyek közül a legnagyobb a lakatlan kontinensek homályos térképének látszott.
Ossipon elvtárs az ablak melletti deszkaasztalnál ült, fejét mindkét ökle között. A professzor egyetlen rosszul viselt öltönyében mélyen betolta a kezét a dzseki túlfeszített zsebeibe, és egy hihetetlenül jól kopott papucsot cipelt a padlón. Izmos vendégének mesélt egy látogatásáról, amelyet nemrég tett Michaelis apostolnál. A tökéletes anarchista szinte nyugodtnak érezte magát.
- A legény semmit sem tudott Verloc haláláról. Természetesen! Nem olvas újságot. Túl szomorúvá teszed, mondja. De ettől eltekintve. Elmentem hát a vidéki házába. Nem látható lélek. Fél tucatszor kellett ordítanom, mire válaszolt. Azt hittem, még mindig alszik. De messze attól. Már négy órája írta a könyvét. Szűk ketrecében ült, papírokba burkolva. Egy félig elfogyasztott, nyers sárgarépa hevert mellette az asztalon. A reggelije. Most étrendben él, nyers sárgarépán és kevés tejen. "
"Hogy néz ki?" - kérdezte Hiányosan Ossipon.
"Angyali. Marék levelét felszedtem a földről. A bizonyítékok szegénysége elképesztő. Nincs logikája. Nem tud koherensen gondolkodni. De ez nem számít. Élettörténetét három részre osztotta, "Hit, remény, együttérzés" címmel. Most egy olyan világ ötletét dolgozza ki, amelyet hatalmas, tiszta kórházként képzel el, kertekkel és virágokkal, és amelyben az erőseknek a gyengék gondozására kell fordítaniuk magukat. "
A professzor szakított.
- Érted az ostobaságot, Ossipon? A gyengeségek! Minden gonosz forrása ezen a földön! ”- folytatta dühösen. "Mondtam neki, hogy olyan világról fogok álmodni, mint egy vágóhíd, ahol a gyengék teljes pusztulásba kerülnek.
Érted, Ossipon? Minden gonosz forrása! Ők a mi urunk - a gyengék, a hülyék, a fügék, a gyenge szívűek és a rabszolgák. Van hatalmad. Te vagy a tömeg. A tiéd a föld királysága. Megsemmisítés! Megsemmisítés! Csak így lehet továbblépni. Az ő! Kövess engem, Ossipon. Először a gyengék egész tömegének, majd a fiatalok sokaságának kell mennie. Látod? Először a vakokat, majd a siketeket és a némákat, majd a bénákat és a lomha és így tovább. Minden hibának, minden rossznak, minden előítéletnek és köteléknek meg kell találnia a sorsát!
-És mi maradt? -Kérdezte erősen Ossipon.
"Maradok! Elég erős vagyok - biztosította a vékony kis professzor, akinek a vékony, mint a hártya fülek messze kiálltak a sovány koponyától, és hirtelen mélyvörös színt kapott.
- Nem szenvedtem eleget a gyengék ettől az elnyomástól? - folytatta erőfeszítéssel. Aztán megütötte a mellzsebét: „És mégis én vagyok az erő! - De az idő! Az idő! Adj időt! Ó, ez a tömeg, túl ostoba ahhoz, hogy szánalmat vagy félelmet érezzen! Néha azt gondolom, hogy valójában mindent megadnak. Minden - még a halál is, a saját fegyverem.
- Gyere, igyál egy sört velem a Silenusban - mondta Ossipon egy csend után, amelyet csak a professzor papucsának gyors csapkodása tört meg. A professzor beleegyezett. Aznap a maga módján hangulatos volt. Megveregette Ossipon vállát.
- Sör! Ha ilyen lenne! Szeretnénk inni és szórakozni. Mert erősek vagyunk és holnap meghalunk! «
Felvette a cipőjét, és rövid, elszakadt módon folytatta:
- Mi van veled, Ossipon? Felhősnek látszol, és még a társaságomat is keresed. Úgy hallom, folyamatosan jársz olyan helyeken, ahol a férfiak hülyén csacsognak a snapsz szemüvegén. Miért? Feladta női kollekcióját? Ezek azok a gyengék, akik táplálják az erőseket, ugye? «
Az egyik lábát megbélyegezte, és a második cipőt csipkével, nehéz, gyakran foltos cipővel, vastag talppal, aláíratlanul húzta. Komoran elmosolyodott magában.
- Mondd, Ossipon, rettenetes ember, áldozataid közül valaki megölte-e már magát érted? Vagy hiányosak a győzelmek ezen a ponton - „mert a vér önmagában tömíti meg a méretet. Vér. Halál. Nézd meg a történetet! «
- Az ördög szerez téged - mondta Ossipon anélkül, hogy elfordította volna a fejét.
"Miért? Legyen ez a gyengék reménysége, akiknek az Istenbe vetett hite kitalálta az erőseket. Ossipon, a barátságos megvetés irántad érzem. Nem tudnál megölni egy legyet! «
De miközben a busz tetején hajtottak vacsorázni, a professzor elvesztette jó hangulatát. A járdán haladó tömegek elmélkedése elfojtotta önbizalmát az elnyomó kétségek alatt, melyeket csak akkor tudott úrrá lenni, miután egy ideig a szorosan lezárt szekrénnyel töltött a szobában.
Ossipon elvtárs, aki mögötte ült, azt mondta a válla fölött: "És hát Michaelis olyan világról álmodozik, mint egy szép, irgalmas kórház?"
"Igen. Végtelen irgalom a gyengék gyógyulásáért "- gúnyolódott a professzor.
- Ez hülyeség - ismerte el Ossipon. „A gyengeségre nincs gyógymód. De talán Michaelis mégsem téved teljesen. Kétszáz év múlva az orvosok uralják a világot. A tudomány már uralkodik. Az árnyékban talán - de ő uralkodik. És minden tudománynak végül a gyógyítás tudományában kell csúcsosodnia - nem a gyengék, hanem az erősek tudományában. Az emberiség élni akar.
- Az emberiség - jegyezte meg a professzor magabiztos csillogással acélkeretes szemüvegén. - Az emberiség nem tudja, mit akar.
- De tudod - mordult fel Ossipon. »Közvetlenül azelőtt felnyögött az idő miatt. Nos, az orvosok időt vásárolnak, ha valamiben ügyes vagy. Az egyik erősnek nevezed magad, mert annyi robbanóanyag van a zsebedben, hogy magad és mondjuk húsz másik embert a túlvilágra vigyél. De a túlvilág véres lyuk. Időre van szükséged Ön "ha találkozik egy férfival, aki tíz év garanciát adhat önnek, akkor az urának hívhatná".
"A mottóm: Nincs Isten! Nincs mester! - Mondta a professzor kimérten, amikor felkészült a kiszállásra.
Ossipon követte. - Csak várjon, amíg a hátára nem kerül, amikor lejár az ideje - válaszolta, és egyesével leugrott a lépcsőről. - Nyomorult, kopott, piszkos kis időd - folytatta, amikor átment az utcán, és a járdára ugrott.
- Ossipon, hiszem, hogy csaló vagy - mondta a professzor, és ügyesen kinyitotta Silenus ajtaját. Amikor letelepedtek egy kis asztalnál, tovább fejlesztette ezt a barátságos gondolatot. - Még orvos sem vagy. De vicces vagy. Az az elképzelése, hogy egy olyan emberiségről van szó, amely teljes egészében kinyújtja a nyelvét, és néhány komoly tréfálkozó utasítására pólustól oszlopig szed tablettákat, méltó a prófétájához! Próféta! Miért gondolkodni azon, mi lesz? Felemelte a poharát. - Mindennek megsemmisítésére - mondta nyugodtan.
Ivott, és visszahullt furcsa csendjébe. Az a gondolat, hogy egy olyan sok emberfajta, mint a tenger parti homok, olyan elpusztíthatatlan és nehezen kezelhető, nyomasztotta. A felrobbant bombák összeomlása a visszhang nélküli szemek számtalan darabjában elveszett. Ez a Verloc dolog például - aki még mindig gondolkodott rajta?
Hirtelen mintha valami titkos hajtóerőt követett volna, Ossipon előhúzott egy kis, összehajtott újságot a zsebéből. A professzor felkapta a fejét a susogástól.
„Mi van az újsággal? Van benne valami? ”- kérdezte.
Ossipon meglepett alvajáróként meredt rá.
"Semmi. Semmi sem. Tíz napos a dolog. Azt hiszem, a zsebembe felejtettem. "
De a régi dolgot nem dobta el. Mielőtt visszatette a zsebébe, egy szakasz utolsó soraira pillantott. Ilyenek voltak: "Úgy tűnik, egy áthatolhatatlan titok uralkodik örökké ezen őrület vagy kétségbeesés felett."
Ezek voltak egy rövid üzenet záró szavai: „Egy hölgy öngyilkossága egy csatorna gőzhajó fedélzetéről.” Ossipon elvtárs jól ismerte az újságstílus szépségeit. - Áthatolhatatlan titok tűnik örökké. « Minden szót fejből tudott. - Áthatolhatatlan titok. « Az izmos anarchista pedig a mellkasára akasztotta a fejét, és végtelenül álmodozni kezdett.
Ez az ügy fenyegette létének legelején. Nem folytathatta számos hódításának egyikét, amellyel a Kensington Gardens padjain vagy a park bárjai mellett találkozott, anélkül, hogy félt volna, hogy belehatolhatatlan titok fátyolába esik. . Tudományosan aggasztónak érezte magát a gondolattól, hogy a sorok közötti őrület leselkedhet rá. »Örökké vége. « Olyan volt, mint a megszállottság, a kínzás. Az utóbbi időben távol kellett maradnia e találkozóktól, amelyek az érzelmek nyelvének határtalan bizalmán és a férfi gyengédségén alapultak. A nők különféle osztályainak megbízhatósága hozzájárult önszeretetének kielégítéséhez és bizonyos eszközökkel látta el. Szüksége volt rá, hogy éljen. Ennyi volt. Ha nem tud továbbmenni, fennáll annak a veszélye, hogy testében-lelkében éhen hal . „Ez az őrület vagy kétségbeesés. «
"Áthatolhatatlan titoknak" kellett lennie Uralkodni örökké, ami az emberiséget illeti. De mi lenne, ha soha nem tudna megszabadulni minden ember átkozott tudásától egyedül? És Osipon elvtárs tudása olyan alapos volt, amennyit az újságos ember el tudott szállítani, egészen a "Áthatolhatatlan titok", a Örökké. «
Ossipon elvtárs jól tájékozott volt. Tudta, mit látott a fedélzet: „Éjfélkor egy fekete ruhás és fekete fátyolos hölgy sétált a rakparton. - Velünk megy, asszonyom? - kérdezte biztatóan. - Tessék, kérem! - Úgy tűnt, nem tudja, mit tegyen. Segített neki a fedélzeten. Gyengének tűnt. "
És Ossipon elvtárs emelte lehajtott fejét, amelyet e sziget sok egyszerű asszonya annyira szeretett, apollógiailag a haja bokrának fényében.
A professzor időközben nyugtalanná vált. Felkelt.
- Maradj - mondta sietve Ossipon. - Figyelj rám. Mit tud az őrületről és a kétségbeesésről? «
A professzor a nyelve hegyével végigsimított a száján, és intően mondta:
"Olyan nincs! Minden szenvedéllyel, aminek most vége! A világ közepes, béna, erő nélkül. És az őrület és a kétségbeesés erő. Az erő pedig bűncselekmény a világot uraló hülyék, gyengék és ostobák szemében. Közepes vagy. Közepes volt Verloc, akinek ügyét a rendőrség olyan ügyesen elhallgatta. A rendőrség megölte. Közepes volt. Mind közepesek. Őrület és kétségbeesés! Add ide ezeket karként, és megmozgatom a világot. Ossipon, teljes szívemből megvetlek. Valójában képtelen megérteni, mit nevezne a kövér ember bűncselekménynek. Nincs erőd. - Letört és gúnyosan elmosolyodott a szemüveg büszke, vad csillogása alól.
- És hadd mondjam el, hogy az a kis örökség, amelyet állítólag szereztél, nem élesítette az elmédet. Úgy ülsz a söröd mellett, mint egy madárijesztő. Búcsú. "
- Akarod? - kérdezte Ossipon, és hülye vigyorral nézett fel.
- Az örökség, az egész örökség.
A romolhatatlan professzor csak mosolygott. Ruhája majdnem leesett a testéről, foltokkal alaktalan, ólomnehéz cipője minden lépésnél átengedte a vizet. Ő mondta:
"Lazán el akarok küldeni egy kis számlát bizonyos vegyi anyagokról, amelyeket holnap megrendelek. Nagy szükségem van rád. Értettem, hogy "hogyan?"
Ossipon lassan lehajtotta a fejét. Egyedül volt. » Áthatolhatatlan titok . "Úgy tűnt neki, hogy saját agyát látta szabadon lógni a levegőben, és áthatolhatatlan titok ütemében lüktetett. Őrültség volt . - Ez az őrület vagy kétségbeesés.
Az ajtó melletti mechanikus zongora lecsapott egy keringőt és hirtelen megállt, mintha bosszantotta volna.
A doktor névre keresztelt Ossipon elvtárs elhagyta a Silenus sörtermeit. Az ajtóban habozott, és hunyorogva nézett ki a nem túl erős napsütésbe. - Az újság pedig egy hölgy öngyilkosságának hírével volt a zsebében. A szíve dobogott ellene. Egy hölgy öngyilkossága " ez az őrület vagy kétségbeesés.
Úgy sétált az utcán, hogy nem figyelt arra, hova tette a lábát. És olyan irányba ment, hogy nem tudta elvezetni egy másik hölggyel (idős dadushoz, aki egy ambrosialis Apollo-fejbe vetette a bizalmát) megbeszélt találkozóra. Elindult tőle. Nem nézhetett egy nő arcába. Rom volt. Nem tudott gondolkodni, dolgozni, aludni és enni. De inni kezdett, élvezettel, odaadással, reménnyel. Rom volt. A sok nő érzésén és bizalmán alapuló forradalmi karrierjét áthatolhatatlan titok fenyegette - az emberi agy titka az újságírói kifejezések ütemében lüktetett. »Örökké uralkodni fog. « A csatornához ment. "Teli őrület vagy kétségbeesés".
- Súlyosan beteg vagyok - motyogta magában tudományos belátással. Már teljes méretében járt, egy követségi titkos pénztár (Mr. Verloc-tól örökölt) pénzével a zsebében, az ereszcsatornában, mintha az elkerülhetetlen jövő feladataira edzett volna. Már széles vállát és fejét hajtotta az ambrosiális fürtökkel, mintha készen állna a hirdetőtáblák bőr igájára. Ahogy azon az éjszakán, több mint egy hete, Ossipon elvtárs is ott tévedt, anélkül, hogy látta volna, hová tette a lábát, fáradtságot nem érzett, semmit sem érzett vagy látott, hangot sem hallott. » Áthatolhatatlan titok . "Észrevétlenül vándorolt. » Ez az őrület vagy kétségbeesés.«
És a megvesztegethetetlen professzor is elkalandozott, és elfordította tekintetét a gyűlölt tömegtől. Nem volt jövője. Megvetette. Erő volt. Gondolatai a pusztulás és a hanyatlás képeivel játszadoztak. Ott vándorolt, vékony, kopott, jelentéktelen, szerencsétlen és szörnyű az ötlete egyszerűségében, amely az őrület és a kétségbeesés segítségét hívta a világ új születéséhez. Senki sem nézett utána. Észrevétlenül maradt, és halállal fenyegetett, mint egy pestis a forgalmas utcában.