A transzporter - 20th Century Fox Film Review
A karrier egy film, Louis Leterrier és Corey Yuen rendezésében, 2002-ben jelent meg. Luc Besson (A nagy Kék 1988-ban, Az ötödik elem 1997-ben) és Robert Mark Kamen (Karate Gyerek 1984, Halálos fegyver 3 1987-ben, Készült (2008-ban) egy rövidfilmsorozat inspirálta számára, amelyet a BMW német autómárka készített 2001-ben, A bérlet.
De a 2000-es évek elejének igazi francia különlegessége az volt, hogy bekerült a francia produkciókba, egy kis ázsiai mozival. Divat, amelyet Luc Besson az akciómozi nagy rajongójaként 2001-ben indított el produkcióval és írással A Sárkány halálos csókja nem kevesebb, mint Jet Li a címszerepben. Ugyanazt az évet követi Wasabi és Yamakasi amelynek japánabb lesz a beállítása. Mindegyik film kölcsönzi kódjait az ázsiai mozitól, és nagyon francia történetekbe és művekbe integrálja azokat.
Ami azt illeti A Sárkány halálos csókja és A karrier, Ezenkívül pontosan a hongkongi mozi felé néz Luc Besson. Azt is igazolja, hogy a színészválogatáson jelen van Shu Qi, egy tajvani színésznő, aki nagyon híres helyben, de kevésbé nyugaton, és Jackie Chan Hongkongban 1999-ben vagy a vázlatfilmben New York, szeretlek 2009-ben.
Ne feledje, hogy ez a nemzetközi casting továbbra is bevésődik a francia rendező fejébe. Később ezt mondta:
Jason csak angolul beszélt, Francois mindent megtett az angol nyelvért, és Shu Qi-nek tolmácsra volt szüksége, hogy megértse ezt a nyelvet! Minden utasítást mindenkinek a maga módján, a lehető legnyugodtabban és gyorsabban kellett elmagyarázni. Egy igazi rémálom, amely némi kuncogást váltott ki belőlünk.
A társrendezőnek számító művész Corey Yuen, a Hét Kis Szerencse egyike, a harcművészek társulata, akik a Kínai Színháztudományi Akadémia hallgatói. Ebben a társaságban olyan színészek és producerek járultak hozzá a Made in China akciómozik hírnevéhez, mint például Jackie Chan (Részeges mester 1978-ban, Rendőr sztori 1985-ben, Rohanás Óra 1998-ban) vagy Sammo Hung (Shanghai Cop 1998-ban). Ezen információk alapján ma már ezt meg lehet érteni A karrier minden bizonnyal francia film, de mindenekelőtt kozmopolita. Míg a forgatókönyv adaptációját és produkcióját Luc Besson végzi, Corey Yuen rendezi az akciójeleneteket, míg Louis Letterier, még fiatal rendező, csak művészeti vezetőnek számít az amerikai változatban. Ezt az együttműködést ma azonban az első eredményének tekintik, aki nevezetesen az Alien, la Résurrection rendezőasszisztenseként vágta le a fogát 1997-ben Jean-Pierre Jeunet és Jeanne D'Arc 1999-ben, amikor megismerkedett Luc Bessonnal. A Marvel Studios számára Louis Letterier rendezi a 2008-as The Incredible Hulk-ot, az MCU első szakaszának szabad elektronját.