A Vancouver Canucks felújítás alatt áll; ITT
A 2017-2018-as szezonra várva a Radio-Canada Sports bemutatja a kanadai csapatok erősségeinek állapotát nyugatról keletre. A sorozat első állomása: Vancouver Canucks.

- Az elmúlt szezon vége: 30-43-9, utoljára a csendes-óceáni körzetben
- Legmagasabb fizetős játékosok: Ikrek Henrik és Daniel Sedin (évente 7 millió)
- Az újak: Sam Gagner, Alexander Burmistrov, Brock Boeser, Thomas Vanek, Michael Del Zotto, Patrick Wiercioch, Anders Nilsson
- Indulások: Jack Skille, Ryan Miller, Luca Sbisa, Philip Larsen, Nikita Tryamkin
A rejtett kártya: Sam Gagner karrierjének legjobb éve volt a Blue Jackets szerény profi próbálkozása után (az előző szezonban 80 meccsen 51 pont volt). Gyújtógyertyaként működhet a fiatalok számára, és leveheti a nyomást a Sedin ikrekről.
A szezon célja: Játsszon versenyképes mérkőzéseket, amíg csak lehetséges. A Canucks valóban az újjáépítés felé tart. Willie Desjardins helyére egy fiatalabb edző lépett be Travis Greenben, aki az amerikai Canucks Liga leányvállalatát vezette.