Alapítvány, adomány; Szponzorálás
A nonprofit menedzsment és marketing magazin
Jog és adózás
Ítéletek és rendeletek
Ételek és italok biztosítása a betegek számára áfamentes szolgáltatásként, amelyet egy járóbeteg-ellátó intézmény nyújt
A Finanzgericht Berlin-Brandenburg ítélete 2015. január 14-től: A társaság célja a betegek járóbeteg-ellátása és minden kapcsolódó szolgáltatás nyújtása. A felperes járóbeteg-ellátásokból származó jövedelmet szerzett az ellátást biztosító pénztártól az I-III. Szintű ellátáshoz, egyéb járóbeteg-ellátási jövedelmet, étkezésből és átalányösszegekből.
A felperes pácienseinek nagy része magas rangú lakóhelyen lakott, bérbeadott, harmadik fél által működtetett bérlakásért. Amennyire gondozásra volt szükség, a felperes által kínált gondozási szolgáltatás nyújtotta az ellátást. Ha a betegek ételt akartak, további szerződést kötöttek a felperessel az élelmiszerért. Súlyos gondozási esetek esetén az ápolószemélyzet adta a felperesnek az ételeket és italokat. A felperest egy vendéglátó látta el az étkeztetési szolgáltatások teljesítésével. Az ebédet előre adagolták, a többi ételt nagyobb egységekben szállították. A vendéglátó elszámolt a felperessel, aki viszont a lakókkal számolt. Sem a bérleti díjat, sem az étkezést nem fizette az egészségbiztosítás.
A forgalmi adóbevallásokban a felperessel ellentétben az adóhivatal nem az étkezésből származó bevételt tekintette átmeneti tételnek, hanem a felperes és az illető lakos közötti adóztatható szolgáltatáscserének. Az értékesítés nem adómentes az UStG 4. § 16a. E) pontja szerint, mert az étkeztetés nincs benne a járóbeteg-ellátás költségeiben, és nincs szorosan kapcsolódó értékesítés sem.
Az adóbíróság másként látta.
Az UStG 4. § 16. 16. pont e) alpontja szerint a beteg és eltartott személyek járóbeteg-ellátására szolgáló létesítmények üzemeltetésével szorosan összefüggő értékesítések adómentesek, ha többek között az előző naptári évben ilyen intézményekben az ellátás az esetek legalább 40% -ában teljes egészében vagy többségében a törvényben előírt társadalombiztosítási vagy jóléti ügynökségek viselték. A szóban forgó járóbeteg-ellátó létesítmény értékesítésével kapcsolatban a rendelkezés a 2006/112/EK irányelv (héairányelv) 132. cikke (1) bekezdésének g) pontján alapul. Ennek értelmében a tagállamok mentesítik a héa alól a szociális jóléttel és a társadalombiztosítással szorosan összefüggő szolgáltatásokat és termékértékesítéseket, beleértve bizonyos intézmények által végzett szolgáltatásokat is. Ide tartoznak azok az intézmények is, amelyeket az érintett tagállam szociális jellegű intézményként ismer el.
A pályázó teljesíti ezeket a követelményeket; Vitatott volt, hogy az étkezés biztosításából származó értékesítés mentes-e a forgalmi adó alól. Az FG ezt megerősítette, és az élelmiszerfogyasztásra szánt késztermékek és italok azonnali fogyasztásra történő értékesítése révén értékesítésnek tekintette a 4. szakasz 16. pontjának e) alpontja szerinti UStG szerinti értékesítést, amely szorosan kapcsolódik a járóbeteg-ellátó intézményhez.
Igaz, hogy a megállapodás külön szerződésekben szól az étkeztetési szolgáltatások és a felperes által nyújtott egyéb szolgáltatások kombinációja ellen a jogilag összefüggő egységes szolgáltatás kialakítása érdekében. A bíróság szerint azonban ez nem akadályozza meg a járóbeteg-ellátó intézménnyel való kapcsolat feltételezését, amely elegendő a szükséges szoros kapcsolathoz.
A felperes által járóbeteg-ellátó intézményként nyújtandó gondozási szolgáltatások alapvetően magukban foglalják a beteg és rászoruló emberek házi gondozását is. Mivel a háztartási segítségnyújtás olyan szolgáltatásai, amelyeket a biztosítási fuvarozók a szociális törvénykönyv V. könyvének 38. szakasza szerint elismernek, úgy tekintendők, mint amelyek szorosan kapcsolódnak a létesítmény mőködéséhez, és a 4. § 16. 16. e) pontjának mentességi rendelkezése alá tartoznak. Ezek a szolgáltatások magukban foglalják az ételek vásárlását és elkészítését. A bíróság szerint ez kész ételek leszállításával is megvalósítható. Ezenkívül az ellátás rászoruló emberek számára az egyik alapvető szükséglet az élelmiszerek és italok biztosítása, ha az ápolásra szoruló személynek támogatásra van szüksége.